…에서, …로부터, …중에서

'~가운데 몇을' is the partitive min (…중에서) with the quantifier spelled out; maps to inherited sense.

מִן → ~가운데 몇을 · 2Chr.16.10그리고 아사가 선견자에게 노하여 그를 차꼬의 집에 두었다. 왜냐하면 이것 때문에 그와 함께 진노가 있었기 때문이다. 그리고 아사가 그때 백성 가운데 몇을 짓부쉈다.

'~로부터 온' is the separative/source min with the participle context included; maps to inherited sense.

מִן → ~로부터 온 · Ps.10.18고아와 그리고 짓눌린 자를 재판하여, 땅으로부터 온 사람이 다시는 두렵게 하기를 계속하지 못하게 하소서.

'…로부터, …에게서' matches the canonical separative/ablative gloss; maps to inherited sense.

מִן → …로부터, …에게서 · 1Kgs.22.34그리고 한 사람이 자기의 순전함으로 활을 당겨 이스라엘 왕을 이음매들 사이와 갑옷 사이에 쳤다. 그리고 그가 자기 병거몰이꾼에게 말하였다. “네 손을 돌려 나를 진영에서 나오게 하라. 이는 내가 부상당하였기 때문이다.”

מִמֶּנּוּ → …로부터, …에게서 · 1Kgs.22.43그리고 그가 자기 아버지 아사의 모든 길로 걸었고, 야훼의 눈에 올바른 것을 행하는 데서 그것으로부터 떠나지 않았다.

'…로부터, …중에서' matches the canonical separative/partitive gloss; maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → …로부터, …중에서 · Jer.36.29“그리고 유다 왕 여호야김에 대하여 너는 말하라. ‘여호와께서 이같이 말한다. 네가 이 두루마리를 불사르며 말하였다. “어찌하여 너는 바벨 왕이 반드시 와서 이 땅을 망하게 하고, 그리고 그곳에서 사람과 짐승을 없앨 것이라고 그 위에 기록하였느냐?”’”

מִן → …로부터, …중에서 · Ezek.1.4그리고 내가 보니, 그리고 보라, 북쪽으로부터 회오리바람이 오고 있었고, 큰 구름과 휘감기는 불과 그 둘레의 광채가 ⟨있었으며⟩, 그리고 그 한가운데, 불 한가운데에서 빛나는 금속의 모양 같은 것이 ⟨나왔다⟩.

'…밖에' (none besides her) is the exceptive idiom of min; a context-bound idiomatic rendering, not a separate function-word sense.

מִמֶּנּוּ → …밖에 · Judg.11.34그리고 이프타가 미스바 자기 집으로 왔다. 그런데 보라, 그의 딸이 소고와 춤으로 그를 만나러 나오고 있었다. 그리고 그녀는 오직 외딸이었고, 그에게는 그녀 밖에 아들이나 딸이 없었다.

'~보다' with a proven notation-slot derivative is the regular comparative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → …보다 · 1Sam.24.18그리고 그는 다윗에게 말했다, 너는 나보다 의롭다. 참으로 너는 나에게 좋은 것을 갚았고, 나는 너에게 악을 갚았다.

מִמֶּנּוּ → …보다 · Hab.1.7그는 두렵고 그리고 무시무시합니다. 그에게서 그의 판결과 그의 높임이 나옵니다.

'~보다 더' is the comparative min with an intensifier; maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → ~보다 더 · Ezek.23.11그리고 그녀의 누이 오홀리바가 보았고, 그리고 자기 욕정을 그녀보다 더 타락시켰으며, 그리고 자기의 음행들을 자기 누이의 음행보다 더 타락시켰다.

'…보다, …에게' covers the comparative and separative readings of מִמְּךָ; maps to inherited sense.

מִמְּךָ → …보다, …에게 · 1Kgs.19.7그리고 야훼의 사자가 둘째로 돌아와 그를 만지며 말하였다: 일어나 먹으라. 길이 네게 많기 때문이다.

'…보다, …에게서' covers comparative and separative readings of מִמֶּךָּ; maps to inherited sense.

מִמֶּךָּ → …보다, …에게서 · 1Sam.15.28슈무엘이 그에게 말했다. 야훼께서 오늘 이스라엘 왕국을 네게서 찢으셨고, 너보다 선한 네 이웃에게 그것을 주셨다.

'~부터' with proven notation-slot and fused-conjunction derivatives is the temporal/locative 'from' use; maps to inherited sense.

וּמִן → 그리고 …부터 · Jer.44.18그리고 그때부터 우리가 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 붓기를 그친 뒤, 우리는 모든 것이 부족했고, 그리고 칼과 그리고 기근으로 끝났다.”

מִן → …부터 · Hag.2.15그리고 이제 청컨대 이 날부터 위쪽으로, ⟨사람이⟩ 여호와의 성전에서 돌을 돌 위에 놓기 전부터 너희 마음을 두라.

'~에게는 너무' (too wonderful for me, Job 42:3) is a context-bound comparative idiom rendering; not separate sense evidence.

מִמֶּנִּי → ~에게는 너무 · Job.42.3지식 없이 계략을 숨기는 이⟨는⟩ 누구⟨인가⟩? 그러므로 알렸고, 그리고 깨닫지 않았다. 나에게는 너무 경이로운 것들을, 그리고 알지 않았다.

'…에게서, …로부터' is the separative min with personal suffix; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → …에게서, …로부터 · 1Sam.20.2그리고 그가 그에게 말하였다. 부디! 너는 죽지 않는다. 보라, 내 아버지가 큰 일이나 작은 일을 그에게 행하고서 내 귀를 열지 않는다. 그런데 어찌하여 내 아버지가 이 일을 내게서 숨기겠느냐? 이것은 없다.

מִמֶּנִּי → …에게서, …로부터 · 2Sam.14.18그리고 왕이 대답하여 그 여자에게 말했다. 부디 내가 너에게 묻는 말을 나에게서 숨기지 말라. 그리고 그 여자가 말했다. 부디 내 주 왕이 말하라.

'…에게서, …보다' covers separative and comparative readings; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → …에게서, …보다 · 2Sam.8.4그리고 다윗이 그에게서 기병 천칠백과 보행하는 사람 이만을 사로잡았다. 그리고 다윗이 모든 병거의 힘줄을 끊고, 그중에서 병거 백을 남겨 두었다.

מִמֶּנּוּ → …에게서, …보다 · Isa.53.3멸시받고 사람들에게서 떠난 자, 아픔들의 사람이요 질병을 아는 자라. 그리고 그에게서 얼굴을 가림 같은 자이니, 그가 멸시받았고 우리는 그를 여기지 아니하였다.

'…에게서, …에서' covers separative/locative readings, including the interrogative-prefixed form; maps to inherited sense.

מִמְּךָ → …에게서, …에서 · Jer.32.17“아아, 주 여호와여! 보소서, 당신이 당신의 큰 힘과 그리고 당신의 뻗은 팔로 하늘과 그리고 땅을 만드셨습니다. 어떤 일도 당신에게서 놀랍게 되지 않습니다.

הֲמִמֶּנִּי → …에게서, …에서 · Jer.32.27“보라, 나는 여호와, 모든 육체의 하나님이다. 나에게서 어떤 일이 놀랍겠느냐?

'…에게서, …으로부터' matches the canonical separative gloss; maps to inherited sense.

מִכֶּם → …에게서, …으로부터 · Isa.1.15그리고 너희가 너희 손바닥을 펼칠 때에 나는 너희에게서 내 눈을 숨기겠고, 또한 너희가 기도를 많이 하여도 나는 듣지 않는다. 너희 손에는 피가 가득하다.

מִן → …에게서, …으로부터 · Isa.2.22너희는 코에 숨이 있는 사람에게서 그치라. 참으로 그가 무엇으로 여겨지겠느냐?

'…에게서, …으로부터, …보다' covers separative and comparative readings; maps to inherited sense.

מִן → …에게서, …으로부터, …보다 · 2Kgs.4.3그가 말하였다. 가서 바깥에서 네 모든 이웃에게서 너를 위하여 그릇들을, 빈 그릇들을 청하여라. 적게 하지 말라.

מִן → …에게서, …으로부터, …보다 · 2Kgs.4.22그리고 그가 자기 남편을 불러 말하였다. 부디 내게 소년들 중 하나와 암나귀들 중 하나를 보내라. 그러면 내가 하나님의 사람에게까지 달려갔다가 돌아오겠다.

'…에서, …로부터' matches the canonical locative/separative gloss; maps to inherited sense.

מִן → …에서, …로부터 · 1Sam.13.15그리고 슈무엘이 일어나 길갈에서 베냐민 기브아로 올라갔다. 그리고 사울이 자기와 함께 발견된 백성을 점검하였으니, 육백 사람쯤이었다.

מִן → …에서, …로부터 · 2Sam.4.11하물며 악인들이 의로운 사람을 그의 집에서 그의 누울 곳 위에서 죽였음에랴. 그리고 이제 내가 그의 피를 너희 손에서 찾고 너희를 땅에서 쓸어 없애지 아니하겠느냐?

'…에서, …로부터, …보다' covers locative, separative and comparative readings; maps to inherited sense.

מִן → …에서, …로부터, …보다 · 2Kgs.21.8그리고 나는 내가 그들의 조상들에게 준 땅에서 이스라엘의 발을 흔들리게 하기를 더하지 않겠다. 오직 만일 그들이 내가 그들에게 명령한 모든 것대로, 또 내 종 모세가 그들에게 명령한 모든 가르침대로 행하기를 지킨다면.

מִן → …에서, …로부터, …보다 · 2Kgs.21.9그리고 그들은 듣지 않았고, 므낫세가 그들을 그릇되게 하여, 야훼가 이스라엘 자손들 앞에서 멸한 민족들보다 더 악한 것을 행하게 하였다.

'…에서, …로부터, …중에서' is the existing canonical anchor with 488 occurrences; maps to the inherited default sense.

מִן → …에서, …로부터, …중에서 · Gen.2.6그리고 안개가 땅에서 올라와 땅의 온 표면을 적셨다.

מִמֶּנּוּ → …에서, …로부터, …중에서 · Exod.1.9그리고 그가 자기 백성에게 말했다. 보라, 이스라엘 아들들의 백성이 우리보다 많고 강하다.

'~에서, ~보다' with a proven notation-slot derivative covers locative and comparative readings; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → …에서, …보다 · 1Sam.9.2그에게 한 아들이 있었으니, 그의 이름은 사울이요, 청년이고 좋았으며, 이스라엘 자손 중에 그보다 좋은 사람이 없었고, 그의 어깨에서 위로 온 백성보다 높았다.

מִן → …에서, …보다 · 2Sam.1.2셋째 날에 되었다. 보라, 한 사람이 진영에서, 사울에게서 왔는데, 그의 옷들은 찢겨 있고 흙이 그의 머리 위에 있었다. 그가 다윗에게 들어올 때에 되었다. 그가 땅으로 떨어져 몸을 굽혔다.

'…에서, …부터' covers locative and starting-point readings; maps to inherited sense.

וּמִן → …에서, …부터 · 1Kgs.6.8가운데 옆방의 입구는 그 집 오른쪽 어깨로 나 있었고, 나선 계단들로 가운데 것 위로 올라갔으며, 가운데 것에서 셋째 것들로 올라갔다.

מִן → …에서, …부터 · 1Kgs.6.16그리고 그가 그 집 옆구리들에서부터 스무 규빗을 백향목 널판들로 바닥에서 벽들까지 세우고, 그것을 위하여 집 안쪽에 안쪽 방으로, 거룩한 것들의 거룩함으로 세웠다.

'~에서, ~중에서' with a proven notation-slot derivative covers locative and partitive readings; maps to inherited sense.

מִכֶּם → …에서, …중에서 · 1Sam.22.8참으로 너희 모두가 나에 맞서 묶었고, 내 아들이 이새의 아들과 함께 ⟨언약을⟩ 끊을 때에 내 귀를 벗겨 주는 자가 없고, 너희 중에서 나를 위하여 약해지는 자도 없고 내 귀를 벗겨 주는 자도 없다. 참으로 내 아들이 내 종을 나에 맞서 오늘 이 날같이 숨어 기다리는 자로 세웠다.

מִמֵּךְ → ~에서, ~중에서 · Ezek.29.8그러므로 나의 주 하나님이 이렇게 말했다. ‘보라, 내가 네 위에 칼을 들어오게 하고, 그리고 네게서 사람과 짐승을 끊어 버리겠다.’

'…을/를' flattens מִמֶּךָּ (Mic 7:17, 'afraid of you') into a bare object particle; the min semantics is present but the rendering is a context-bound reduction, not sense evidence.

מִמֶּךָּ → …을/를 · Mic.7.17그들은 뱀처럼 마른 흙을 핥아먹을 것이다. 땅의 기어 다니는 것들처럼 그들의 경계들에서부터 뒤흔들릴 것이다. 우리 하나님 여호와에게 그들은 두려워 떨 것이고, 그리고 당신을 두려워할 것이다.

'…중 일부' with a proven fused-conjunction derivative is the partitive min with explicit 'some'; maps to inherited sense.

מִן → …중 일부 · Dan.8.10그리고 그것은 하늘의 군대까지 커졌고, 그 군대와 별들 중 일부를 땅으로 떨어뜨려 그것들을 짓밟았다.

וּמִן → 그리고 …중 일부 · Dan.8.10그리고 그것은 하늘의 군대까지 커졌고, 그 군대와 별들 중 일부를 땅으로 떨어뜨려 그것들을 짓밟았다.

'…중에서, …로부터' matches the canonical partitive/separative gloss; maps to inherited sense.

מִן → …중에서, …로부터 · 2Sam.24.15그리고 야훼가 이스라엘에 아침부터 정한 때까지 역병을 주었다. 그리고 백성 중에서 단에서 브엘세바까지 일흔 천 사람이 죽었다.

'~출신' with a proven fused-conjunction derivative is the origin use of separative min; maps to inherited sense.

מִן → ~출신 · 1Chr.11.22여호야다의 아들 브나야는 갑스엘 출신, 많은 행적을 지닌 힘 있는 사람의 아들이었다. 그는 모압의 두 아리엘을 쳤고, 그리고 눈 오는 날 우물 한가운데로 내려가서 그 사자를 쳤다.

וּמִן → 그리고 ~출신 · 2Chr.17.17그리고 베냐민 출신 군대의 용사 엘랴다와, 그와 함께 활과 방패로 무장한 이십만 명이 있었다.

'…한 뒤' (after he had sent away, 1Chr 8:8) is a context-bound temporal rendering of the min-infinitive construction; not separate sense evidence.

מִן → …한 뒤 · 1Chr.8.8그리고 사하라임은 그가 그의 여자들 후심과 바아라를 보낸 뒤 모압 들에서 ⟨아들들을⟩ 낳게 하였다.

'가운데' with proven notation-slot and fused-conjunction derivatives is the partitive min; maps to inherited sense.

מִכֶּם → ~가운데 · Mal.1.9그러므로 이제 부디 하나님의 얼굴을 누그러뜨려라. 그러면 그가 우리에게 은혜를 베풀 것이다. 이것이 너희 손에서 있었다. 그가 너희 가운데 누구의 얼굴을 들어 주겠느냐? 만군의 여호와가 말하였다.

מִנִּי → 가운데 · Job.33.23만일 그 위에 천사, 곧 천 가운데 하나인 해석자가 있어, 인간에게 그의 정직을 알린다면,

'가운데서' is the partitive min (among the priests); maps to inherited sense.

מִן → 가운데서 · Jer.1.1베냐민 땅의 아나돗에 ⟨있던⟩ 제사장들 가운데서, 힐기야의 아들 예레미야의 말씀들.

'그 길에서' is מִמֶּנָּה with the context referent spelled out; separative sense, maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → 그 길에서 · 2Chr.20.32그리고 그는 자기 아버지 아사의 길로 갔고, 그 길에서 돌아서지 않고 여호와의 눈에 바른 것을 행하였다.

'그 솥에서' is מִמֶּנָּה with the context referent (the pot) spelled out; separative sense, maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → 그 솥에서 · Ezek.24.6그러므로 주 하나님이 이렇게 말하였다. 피의 성읍, 그 안에 녹이 있고 그 녹이 그 솥에서 나오지 않은 솥에 화 있도다! 그 토막들을 하나씩 하나씩 꺼내라. 그 위에 제비가 떨어지지 않았다.

מִמֶּנָּה → 그 솥에서 · Ezek.24.12그 성읍이 헛된 수고로 지치게 하였으나, 그 성읍의 많은 녹이 그 솥에서 나오지 않았다. 불 속에 그 녹이 ⟨남았다⟩.

'그것에게서' is the 3fs-suffixed separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → 그것에게서 · Jer.51.55왜냐하면 여호와께서 바벨을 짓밟으시고 그것에게서 큰 소리를 멸하실 것이기 때문이다. 그리고 그들의 파도들이 많은 물처럼 떠들썩할 것이며, 그들 소리의 요란함이 주어졌다.

'그것에서' is the 3ms-suffixed separative min with fused conjunction; maps to inherited sense.

וּמִמֶּנּוּ → 그것에서 · Eccl.3.14나는 하나님이 행하실 모든 것, 그것이 영원히 있을 것임을 알았다. 그 위에 더할 것이 없고, 그리고 그것에서 덜 것이 없다. 그리고 하나님은 ⟨사람들이⟩ 그분 앞에서 두려워하도록 행하셨다.

'그곳에서' is מִמֶּנָּה with the locative referent spelled out; separative sense, maps to inherited sense.

מִמֶּנָּה → 그곳에서 · Ezek.25.13그러므로 주 하나님이 이렇게 말하였다. 그리고 내가 내 손을 에돔 위에 뻗고, 그리고 사람과 짐승을 그곳에서 끊어 버리며, 그리고 그것을 데만으로부터 황무지로 만들 것이다. 그리고 드단까지 칼에 떨어질 것이다.

מִמֶּנָּה → 그곳에서 · Job.38.13땅의 끝들을 붙잡아, 그리고 악한 자들이 그곳에서 몸을 떨치게 하려고 ⟨그리하였느냐⟩?

'그리고 ~가운데서' is the partitive min with fused conjunction; maps to inherited sense.

וּמִן → 그리고 ~가운데서 · 1Chr.15.17그리고 레위 사람들이 요엘의 아들 헤만과, 그의 형제들 가운데서 베레갸의 아들 아삽과, 그리고 므라리의 아들들 가운데서 그들의 형제인 구사야의 아들 에단을 세웠다.

וּמִן → 그리고 ~가운데서 · 2Chr.17.11그리고 블레셋 사람들 가운데서 사람들이 여호샤팟에게 예물과 은 공물을 가져왔다. 또한 아라비아 사람들도 그에게 양 떼, 곧 숫양 칠천칠백 마리와 숫염소 칠천칠백 마리를 가져왔다.

'그리고 그로부터' is the 3ms-suffixed separative min with fused conjunction; maps to inherited sense.

וּמִמֶּנּוּ → 그리고 그로부터 · Dan.8.11그리고 그것은 군대의 우두머리에게까지 스스로 크게 하였고, 그로부터 항상 드리는 것을 높였으며, 그의 성소의 정해진 곳이 던져졌다.

'그리고 중의' is a fragment of the partitive phrase 'some of the people' (Neh 7:72); surface fragment of the partitive sense.

וּמִן → 그리고 중의 · Neh.7.72그리고 제사장들과 그리고 레위 사람들과 그리고 문지기들과 그리고 노래하는 이들과 그리고 백성 중의 ⟨일부와⟩ 그리고 느디님들과 그리고 모든 이스라엘이 그들의 성읍들에서 살았다. 그리고 일곱째 달이 이르렀고, 그리고 이스라엘 자손들은 그들의 성읍들에 ⟨있었다⟩.

'그에게서' is the suffixed separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → 그에게서 · Amos.5.11그러므로 너희가 힘없는 이를 짓밟고, 그에게서 곡식의 세금을 빼앗기 때문에, 너희가 다듬은 돌로 집들을 건축했어도 그 안에 거주하지 못하고, 탐스러운 포도원들을 심었어도 그 포도주를 마시지 못할 것이다.

מִמֶּנּוּ → 그에게서 · Zech.10.4그에게서 모퉁잇돌이, 그에게서 말뚝이, 그에게서 전쟁의 활이 ⟨나오고⟩, 그에게서 모든 몰아대는 자가 함께 나올 것이다.

'그중에서' is the partitive min; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → 그중에서 · 1Chr.18.4그리고 다윗이 그에게서 병거 천과 기병 칠천과 보행하는 사람 이만을 사로잡았고, 그리고 다윗이 모든 병거⟨말⟩의 힘줄을 끊었으나, 그리고 그중 병거 백⟨대⟩를 남겨 두었다.

'나 외에' (apart from me, Eccl 2:25) is the exceptive idiom of min; a context-bound idiomatic rendering, not separate sense evidence.

מִמֶּנִּי → 나 외에 · Eccl.2.25왜냐하면 누가 먹고, 그리고 누가 나 외에 느끼겠는가?

'나로부터' is the 1cs-suffixed separative min; maps to inherited sense.

מֶנִּי → 나로부터 · Ps.18.23왜냐하면 그의 모든 판결들이 내 앞에 있고, 그리고 그의 규례들을 내가 나로부터 치우지 않기 때문이다.

מִמֶּנִּי → 나로부터 · Lam.1.16이것들 때문에 내가 울고 있다. 내 눈, 내 눈이 물을 흘린다. 왜냐하면 내 생명을 되돌리는 위로자가 나로부터 멀어졌기 때문이다. 내 아들들이 황폐하게 되었다. 왜냐하면 원수가 이겼기 때문이다.

'나로부터의 것인지' is the 1cs separative min inside an embedded question; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → 나로부터의 것인지 · Jer.44.28그리고 칼에서 도피한 자들이 이집트 땅에서 유다 땅으로 돌아올 터인데, 수가 적은 남자들일 것이다. 그리고 이집트 땅에 거기 나그네로 살려고 들어온 유다의 모든 남은 것은 누구의 말이 설지, 나로부터의 것인지 그리고 그들로부터의 것인지 알 것이다.

'나보다' is the 1cs comparative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → 나보다 · Ps.61.3땅의 끝에서 당신을 향하여 내가 부르겠습니다. 내 마음이 돌아설 때, 나보다 높은 바위 안으로 나를 인도하소서.

מִמֶּנִּי → 나보다 · Esth.6.6그리고 하만이 들어왔고, 왕이 그에게 말했다. “왕이 그의 존귀를 기뻐하는 사람에게 무엇을 해야 하느냐?” 그리고 하만이 자기 마음에 말했다. “왕이 나보다 더 누구에게 존귀를 행하기를 기뻐하겠는가?”

'나에게서' is the 1cs separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → 나에게서 · Hos.5.3나는 에브라임을 안다. 그리고 이스라엘은 나에게서 지워지지 않았다. 왜냐하면 이제 네가 에브라임을 음행하게 했고, 이스라엘이 더럽혀졌기 때문이다.

מִמֶּנִּי → 나에게서 · Hos.7.13그들에게 화 있도다. 왜냐하면 그들이 나에게서 떠돌았기 때문이다. 그들에게 파멸이 ⟨있도다⟩. 왜냐하면 그들이 나에게 반역했기 때문이다. 그리고 나는 그들을 대속하려 했으나, 그러나 그들은 나를 두고 거짓말들을 말했다.

'내게' (ask of me, Ps 2:8) is the 1cs separative/source min; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → 내게 · Ps.2.8내게 구하여라. 그러면 내가 나라들을 네 유산으로, 그리고 땅의 끝들을 네 소유로 주겠다.

'내게서' is the 1cs separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנִּי → 내게서 · Ps.6.9내게서 떠나라, 허무를 이루는 모든 이들아. 왜냐하면 여호와께서 나의 울음소리를 들으셨기 때문이다.

מִנִּי → 내게서 · Job.16.6만일 내가 말해도 내 아픔이 줄어들지 않고, 그리고 내가 그친들 무엇이 내게서 가겠느냐?

'너보다' is the 2ms comparative min; maps to inherited sense.

מִמֶּךָּ → 너보다 · Job.35.5하늘을 바라보고 보아라. 그리고 구름들을 주시하여라. 그것들이 너보다 높다.

'너희에게서' is the 2mp separative min; maps to inherited sense.

מִכֶּם → 너희에게서 · Hos.5.13그리고 에브라임이 자기 질병을 보고, 또 유다가 자기 상처를 보았다. 그리고 에브라임이 앗수르에게 가고, 또 야렙 왕에게 보냈다. 그러나 그는 너희를 고칠 수 없고, 또 너희에게서 상처를 없앨 수 없다.

מִכֶּם → 너희에게서 · Amos.4.7“그리고 또한 나는 추수까지 아직 석 달이 남았을 때 너희에게서 비를 막았다. 그리고 내가 한 성읍 위에는 비를 내리고, 다른 한 성읍 위에는 비를 내리지 않았다. 한 몫은 비를 받고, 비를 내리지 않은 다른 몫은 말랐다.

'네게' (too small for you, Job 15:11) is the 2ms comparative/separative min; maps to inherited sense.

מִמְּךָ → 네게 · Job.15.11하나님의 위로들과, 그리고 너와 함께하는 부드러운 말이 네게 작은 것이냐?

'네게서' is the 2ms separative min; maps to inherited sense.

מִמְּךָ → 네게서 · Jer.51.26그리고 그들은 네게서 귀퉁이로 쓸 돌과 터들로 쓸 돌을 취하지 않을 것이다. 왜냐하면 너는 영원한 황폐들이 될 것이기 때문이다. 여호와의 말씀이다.

מִמְּךָ → 네게서 · Ezek.24.16사람의 아들아, 보라, 내가 네 눈들의 탐나는 것을 재앙으로 네게서 취한다. 그러나 너는 슬피 울지 말고, 그리고 울지 말며, 그리고 네 눈물이 오지 않게 하여라.

'당신에게서' is the 2ms separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּךָּ → 당신에게서 · Ps.80.19그러면 우리가 당신에게서 물러나지 않겠습니다. 우리를 살리소서. 그러면 우리가 당신의 이름으로 부르겠습니다.

'때문에' is the causal idiom of min with proven notation-slot derivatives; a context-bound causal rendering, not a separate function-word sense.

מִמֶּנּוּ → 때문에 · Nah.1.5산들이 그분 때문에 흔들리고, 그리고 언덕들이 녹으며, 땅이 그분 앞에서 들어 올려지고, 그리고 세계와 그 안에 사는 모든 이들도 ⟨들어 올려진다⟩.

מִנִּי → ~때문에 · Ps.88.10나의 눈이 고난 때문에 쇠약해졌습니다. 여호와여, 내가 온 날을 두고 당신을 불렀고, 당신에게 나의 손바닥들을 펼쳤습니다.

The 159-occurrence '로부터' cluster with proven notation-slot and fused-conjunction derivatives is the canonical separative gloss itself; maps to inherited sense.

מִן → …로부터 · 1Sam.28.9그 여자가 그에게 말하였다. 보라, 너는 사울이 행한 것을 알고 있다. 그가 신접한 영들과 점치는 영을 그 땅으로부터 끊어 없앤 것을. 그런데 어찌하여 너는 내 혼에 올무를 놓아 나를 죽게 하려 하느냐.

מִמֶּנָּה → …로부터 · 2Kgs.1.4"그리고 그러므로 야훼가 이같이 말했다. 네가 거기 올라간 그 침상, 그것으로부터 너는 내려오지 못한다. 참으로 너는 죽되 죽는다." 그리고 엘리야가 갔다.

'새벽빛부터' is the temporal starting-point min; maps to inherited sense.

מִן → 새벽빛부터 · Neh.8.3그리고 그는 물 성문 앞에 있는 광장 앞에서 그 안을 새벽빛부터 그 날의 절반까지 남자들과 그리고 여자들과 그리고 깨닫는 이들 맞은편에서 읽었다. 그리고 모든 백성의 귀들은 율법 책을 향하여 ⟨있었다⟩.

'에게서' with proven notation-slot derivatives is the separative min with personal referents; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → …에게서 · 1Kgs.20.7이스라엘 왕이 그 땅의 모든 장로를 불러 말하였다. 부디 알고 보라. 참으로 이 자가 재앙을 찾고 있다. 참으로 그가 내 아내들과 내 아들들과 내 은과 내 금을 위하여 내게 보냈으나 내가 그에게서 막지 아니하였다.

מִמֶּנּוּ → …에게서 · Isa.5.23뇌물의 결과로 악인을 의롭다 하고, 의로운 자들의 의를 그에게서 치우는 자들이여.

The 182-occurrence '에서' cluster with proven notation-slot, particle and fused-conjunction derivatives is the canonical locative/separative gloss itself; maps to inherited sense.

מִן → …에서 · 1Sam.1.1그리고 에브라임 산지 라마다임 초빔에서 한 사람이 있었으니, 그의 이름은 엘가나요, 여로함의 아들, 엘리후의 아들, 토후의 아들, 축의 아들, 에프라 사람이었다.

מִן → …에서부터 · 1Kgs.5.1그리고 솔로몬은 강에서부터 블레셋 사람들의 땅과 이집트 경계까지 모든 왕국들을 다스리는 자였다. 그들이 예물을 가까이 가져왔고 그의 삶의 모든 날에 솔로몬을 섬겼다.

'에서, 중에서' covers locative and partitive readings; maps to inherited sense.

מִן → 에서, 중에서 · Ezek.44.31“날짐승 중에서 그리고 짐승 중에서 나온 모든 시체와 그리고 찢긴 짐승을 제사장들은 먹지 않을 것이다.”

וּמִן → 에서, 중에서 · Ezek.44.31“날짐승 중에서 그리고 짐승 중에서 나온 모든 시체와 그리고 찢긴 짐승을 제사장들은 먹지 않을 것이다.”

'우리에게서' is the 1cp separative min; maps to inherited sense.

מִמֶּנּוּ → 우리에게서 · 2Sam.14.14참으로 우리는 반드시 죽는다. 그리고 땅에 쏟아진, 모이지 못하는 물과 같다. 그리고 하나님은 혼을 들지 않는다. 그리고 그는 쫓겨난 자가 우리에게서 쫓겨나 있지 않도록 생각들을 생각한다.

מִמֶּנּוּ → 우리에게서 · Ps.2.3“그들의 결박들을 끊자. 그리고 그들의 노끈들을 우리에게서 던져 버리자.”

'일부' is the partitive min; maps to inherited sense.

מִן → 일부 · 2Chr.19.8그리고 또한 예루살렘에서 여호사팟은 레위 사람들과 제사장들, 그리고 이스라엘의 아버지 가문 우두머리들 가운데 일부를 여호와의 재판과 다툼을 위해 세웠다. 그리고 그들은 예루살렘으로 돌아왔다.

'제사장직에서' is the separative min with the context noun spelled out; maps to inherited sense.

מִן → 제사장직에서 · Neh.7.64이들은 계보에 등록된 이들의 문서를 찾았고, 그리고 ⟨그것이⟩ 발견되지 않았으며, 그리고 제사장직에서 더럽혀졌다.

'중에서' with proven particle, notation-slot and fused-conjunction derivatives is the canonical partitive gloss itself; maps to inherited sense.

מִן → ~중 · Esth.7.9그리고 왕 앞의 환관들 중 하나인 하르보나가 말했다. “또한 보십시오. 왕에게 좋은 것을 말한 모르드개를 위해 하만이 만든 나무가 하만의 집에 서 있는데, 높이가 쉰 규빗입니다.” 그리고 왕이 말했다. “그를 그 위에 매달아라.”

וּמִן → 그리고 …중에서 · Ezra.7.7그리고 이스라엘의 아들들 중에서, 그리고 제사장들과 레위 사람들과 노래하는 사람들과 문지기들과 느디님 사람들 중에서 ⟨일부가⟩ 아닥사스다 왕 제칠 년에 예루살렘으로 올라왔다.

'첫날부터' is the temporal starting-point min; maps to inherited sense.

מִן → 첫날부터 · Neh.8.18그리고 그는 첫날부터 마지막 날까지 날마다 하나님의 율법 책에서 읽었다. 그리고 그들은 일곱 날 동안 절기를 만들었고, 그리고 여덟째 날에는 규례대로 성회가 ⟨있었다⟩.

'포로 상태에서' is the separative min with the context noun spelled out; maps to inherited sense.

מִן → 포로 상태에서 · Neh.8.17그리고 포로 상태에서 돌아온 모든 회중이 초막들을 만들었고, 그리고 초막들 안에서 살았다. 왜냐하면 눈의 아들 예수아의 날들부터 그 날까지 이스라엘 자손들이 그렇게 만들지 않았기 때문이다. 그리고 매우 큰 기쁨이 되었다.