나

Token is וַאֲנִי (fused conjunction + 1cs pronoun); rendering '그러나' captures only the conjunction part of the fused form — a surface variant of the pronoun sense '나', not a distinct sense.

וַאֲנִי → 그러나 · Jonah.2.10그러나 나는 감사의 목소리로 당신께 제물을 잡겠습니다. 내가 서원한 것을 갚겠습니다. 구원은 여호와께.

וַאֲנִי → 그러나 · Jonah.4.11그러나 나는 니느웨, 그 큰 도시를 불쌍히 여기지 않겠느냐? 그 안에는 자기 오른쪽과 자기 왼쪽 사이를 알지 못하는 사람이 열두 만보다 많이 있고, 그리고 짐승도 많다.

867 occurrences of the plain 1cs pronoun rendered '나' (plus documented fused_conjunction and korean_particle derivations) map directly to the canonical sense '나'.

וַאֲנִי → 나 · Gen.6.17그리고 보라, 내가 땅 위에 물의 홍수를 가져와 하늘 아래 생명의 숨이 있는 모든 살을 멸하겠다. 땅에 있는 모든 것이 죽을 것⟨이다⟩.

וַאֲנִי → 나 · Exod.2.9그리고 파라오의 딸이 그에게 말했다. 이 아이를 데려가서 나를 위하여 그에게 젖먹이라. 그러면 내가 네 품삯을 주겠다. 그래서 그 여자가 그 아이를 취하여 그에게 젖을 먹였다.

'내가' and '그리고 내가' are the pronoun '나' with the Korean nominative particle and/or fused conjunction — particle-only surface variants of the same sense, not a new lexical sense.

אֲנִי → 내가 · Esth.8.5그리고 그녀가 말했다. “만일 왕에게 좋고, 그리고 만일 내가 그의 앞에서 은혜를 찾았으며, 그 일이 왕 앞에 잘되고, 내가 그의 눈에 좋다면, 왕의 모든 지방에 있는 유다 사람들을 멸하려고 쓴 아각 사람 함므다다의 아들 하만의 계획인 그 편지들을 돌이키도록 ⟨새 편지가⟩ 쓰이게 하십시오.

וַאֲנִי → 그리고 내가 · Dan.8.2그리고 내가 환상 안에서 보았고, 내가 볼 때 내가 엘람 지방에 있는 수산 성채 안에 있었으며, 내가 환상 안에서 보니 내가 울래 강 위에 있었다.

Jer 46.28 rendering '내가 있기 때문이다' absorbs surrounding clause material ('because I am with you') into the pronoun token — a contextual surface rendering of the sense '나'.

אָנִי → 내가 있기 때문이다 · Jer.46.28너, 나의 종 야곱아, 두려워하지 말라. 여호와의 말씀이다. 왜냐하면 내가 너와 함께 있기 때문이다. 왜냐하면 내가 너를 그리로 몰아낸 그 모든 민족들 가운데서는 진멸을 행할 것이나, 그러나 너에게는 진멸을 행하지 않을 것이기 때문이다. 그리고 내가 너를 재판에 따라 징계하고, 그리고 결코 너를 죄 없다 하지 않을 것이다.”