하다, 만들다

Representative "~으로 행하다" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering includes complement marker "~으로" supplied by the surrounding clause, not by the token itself. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

עֲשִׂיתָם → ~으로 행하다 · Neh.9.31그러나 당신의 많은 긍휼로 그들을 멸망으로 행하지 않으셨고, 그리고 그들을 버리지 않으셨습니다. 이는 당신이 은혜롭고 그리고 자비로운 하나님⟨이시기⟩ 때문입니다.

Rendering "~하게 하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְעָשִׂיתִי → ~하게 하다 · Ezek.36.27“그리고 내 영을 너희 속에 주고, 그리고 내가 너희가 내 규례들 안에서 가게 하겠다. 그리고 너희는 내 법도들을 지키며, 그리고 행할 것이다.”

Representative "~행할 때에도" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering is a temporal subordinate-clause fragment ("when he does"), a context form rather than a lemma gloss. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

בַּעֲשֹׂתוֹ → ~행할 때에도 · Job.23.9그가 왼쪽에서 행할 때에도 내가 보지 못하고, 그가 오른쪽으로 몸을 감출 때에도 내가 보지 못한다.

Rendering "그리고 만들러" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְלַעֲשׂוֹת → 그리고 만들러 · Neh.8.12그리고 모든 백성이 먹으러 그리고 마시러 그리고 몫들을 보내러 그리고 큰 기쁨을 만들러 갔다. 왜냐하면 그들이 그들에게 알려 준 말들을 그들이 깨달았기 때문이다.

Rendering "그리고 하는 자들" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְעֹשֵׂי → 그리고 하는 자들 · Esth.9.3그리고 지방들의 모든 방백과 대신들과 총독들과 왕에게 속한 일을 하는 자들이 유다 사람들을 높였다. 왜냐하면 모르드개에 대한 두려움이 그들 위에 떨어졌기 때문이다.

Rendering "그리고 행하라고" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְלַעֲשׂוֹת → 그리고 행하라고 · 2Chr.14.3그리고 그가 유다에게 자기 조상들의 하나님 여호와를 찾고, 율법과 명령을 행하라고 말했다.

Rendering "그리고 행하시는 이" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְעֹשֶׂה → 그리고 행하시는 이 · Ps.18.51그의 왕의 구원들을 크게 하시고, 그리고 그의 기름 부음 받은 이에게, 다윗에게, 그리고 그의 자손에게 영원까지 인애를 행하시는 이.

Rendering "나를 행하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשָׂי → 나를 행하다 · Job.35.10그러나 ⟨아무도⟩ “나를 행하신 하나님, 밤에 찬가들을 주시는 분이 어디 계시는가?”라고 말하지 않는다.

Representative "내가 처리한다" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering includes subject "내가" supplied from context, not expressed by the participle token. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

עֹשֶׂה → 내가 처리한다 · Zeph.3.19보라, 그때에 내가 너를 괴롭게 하는 모든 자를 처리하고, 절뚝이는 자를 구원하며, 그리고 쫓겨난 자를 모으겠다. 그리고 그들의 수치가 있던 온 땅에서 내가 그들을 찬양과 이름이 되게 하겠다.

Rendering "내다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

אֶעֱשֶׂה → 내다 · Mic.1.8이것 때문에 내가 슬피 울고 울부짖으며, 벗겨지고 벌거벗은 채로 가겠다. 내가 자칼들 같은 애곡을 내고, 타조의 딸들 같은 애곡을 ⟨내겠다⟩.

Rendering "다듬다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְעָשְׂתָה → 다듬다 · Deut.21.12너는 그를 네 집 가운데로 데려올 것이요, 그는 그의 머리를 깎고 그의 손톱을 다듬을 것이다.

Rendering "대하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשִׂיתִי → 대하다 · Ezek.39.24그들의 부정과 그들의 허물에 따라 내가 그들을 대했고, 그리고 내 얼굴을 그들에게서 가렸다.

Rendering "마련하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וַיַּעַשׂ → 마련하다 · 2Sam.15.1그리고 이 뒤에 아브샬롬이 자기를 위하여 수레와 말들과 자기 앞에서 달리는 쉰 남자를 마련했다.

Rendering "만드는 이" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשֵׂה → 만드는 이 · Amos.4.13왜냐하면 보라, 산들을 빚고, 바람을 창조하며, 사람에게 그의 생각이 무엇인지 알려주고, 새벽을 흑암으로 만들며, 땅의 산당들 위를 밟는 이, 그의 이름은 군대의 하나님 여호와이기 때문이다.

עֹשֵׂה → 만드는 이 · Amos.5.8묘성과 별자리를 만들고, 죽음의 그늘을 아침으로 뒤집으며, 낮을 밤으로 어둡게 하고, 바닷물을 불러 땅의 표면 위에 쏟는 이, 그의 이름은 여호와이다.

Rendering "만들 것이다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

יַעֲשֶׂה → 만들 것이다 · Zeph.1.18그들의 은도, 또한 그들의 금도 여호와의 격노의 날에 그들을 건질 수 없을 것이다. 그리고 그의 질투의 불에 온 땅이 먹힐 것이다. 왜냐하면 그가 땅의 모든 주민을 참으로 떨게 하는 완전한 끝으로 만들 것이기 때문이다.

Rendering "만들다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשָׂה → 만들다 · 2Kgs.3.2그리고 그가 야훼의 눈에 악한 것을 행했으나 그의 아버지와 그의 어머니처럼은 아니었다. 그리고 그가 그의 아버지가 만든 바알의 기둥을 치웠다.

וְעָשָׂה → 만들다 · Isa.41.4누가 이루고 만들었느냐? 처음부터 세대들을 부르는 이라. 나 여호와는 처음이요, 나중 자들과 함께 나는 그이니라.

Rendering "만들다, 하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשָׂה → 만들다, 하다 · Isa.15.7그러므로 그가 만든 남은 것과 그들의 쌓아 둔 것을 그들이 버드나무들의 시내 위로 짊어지고 간다.

עֲשׂוּ → 만들다, 하다 · Isa.16.3너희는 계략을 가져오라, 판결을 행하라. 한낮 가운데 네 그림자를 밤처럼 두라. 쫓겨난 자들을 숨기고 물러가는 자를 드러내지 말라.

Rendering "만들다, 행하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וַיַּעַשׂ → 만들다, 행하다 · 1Kgs.6.4그리고 그가 그 집에 창틀들의 창문들을 만드니 닫힌 것들이었다.

עָשׂוּ → 만들다, 행하다 · Isa.2.8그리고 그의 땅은 헛된 신들로 가득 찼다. 그들은 자기 손의 일에게, 자기 손가락들이 만든 것에게 몸을 굽힌다.

Rendering "만들어라" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֲשִׂי → 만들어라 · Jer.46.19이집트의 딸, 거주하는 여자야, 너를 위하여 포로의 도구들을 만들어라. 왜냐하면 노프는 놀람거리가 되고, 그리고 거주하는 자가 없어 불붙을 것이기 때문이다.

לַעֲשֹׂת → 만들어라 · Neh.8.15그리고 그들이 그들의 모든 성읍들과 그리고 예루살렘 안에서 알리고, 그리고 소리를 두루 전해야 한다는 ⟨것이었다⟩. 말하기를, “산으로 나가라. 그리고 올리브나무의 잎들과 그리고 기름나무의 잎들과 그리고 도금양의 잎들과 그리고 종려나무의 잎들과 그리고 무성한 나무의 잎들을 가져와, 기록된 것처럼 초막들을 만들어라.”

Rendering "만들어진" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עשוות → 만들어진 · 1Sam.25.18그리고 아비가일이 서둘러 빵 이백과 포도주 가죽부대 둘과 만들어진 양과 염소 다섯과 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 뭉치 백과 무화과 뭉치 이백을 취하여 수나귀들 위에 두었다.

Representative "만들었겠습니까" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering carries clause-level interrogative ending "겠습니까" from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

עָשִׂינוּ → 만들었겠습니까 · Jer.44.19“그리고 우리가 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부을 때에, 우리 남자들 없이 우리가 그에게 그 형상의 과자들을 만들고 그리고 그에게 전제물을 부었겠습니까?”

Rendering "맺다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וְעָשָׂה → 맺다 · 2Kgs.19.30그리고 유다의 집의 남은 피난처가 아래로 뿌리를 더하고 위쪽으로 열매를 맺을 것이다.

Rendering "바치다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשָׂה → 바치다 · 2Chr.7.7그리고 솔로몬은 여호와의 집 앞에 있는 뜰 가운데를 거룩하게 하였다. 왜냐하면 그가 거기서 번제들과 화목제의 기름들을 행하였기 때문이며, 솔로몬이 만든 청동 제단은 번제와 소제와 기름들을 담을 수 없었기 때문이다.

Rendering "반드시 행하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשֹׂה → 반드시 행하여 · Jer.44.17오히려 우리는 우리 입에서 나온 모든 말을 반드시 행하여 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부을 것이다. 우리가, 곧 우리와 그리고 우리 조상들과 우리 왕들과 그리고 우리 통치자들이 유다 성읍들과 그리고 예루살렘의 바깥들에서 행한 대로이다. 그리고 우리는 빵으로 배불렀고, 그리고 좋은 이들이 되었으며, 그리고 악을 보지 않았다.

עָשֹׂה → 반드시 행하여 · Jer.44.25이스라엘의 하나님, 군대의 여호와가 이같이 말하여 말한다. ‘너희와 그리고 너희 아내들은 너희 입으로 말했고, 그리고 너희 손으로 채워 말하기를, “우리가 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부으려고 서원한 우리의 서원들을 반드시 행하겠다” 하였다. 너희의 서원들을 반드시 세우고, 그리고 너희의 서원들을 반드시 행하여라.’

Rendering "사용하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשׂוּ → 사용하다 · 2Chr.24.7이는 그 악한 여자 아달랴의 아들들이 하나님의 집에 침입했고, 그리고 또한 여호와의 집의 모든 거룩한 것들을 바알들을 위해 사용했기 때문이다.

Rendering "손질하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשָׂה → 손질하다 · 2Sam.19.25그리고 사울의 아들 메피보셋이 왕을 맞으러 내려왔다. 그리고 그는 자기 발을 손질하지 않았고, 자기 윗수염을 손질하지 않았고, 자기 옷들을 빨지 않았다, 왕이 간 날부터 그가 평안히 온 날까지.

עָשָׂה → 손질하다 · 2Sam.19.25그리고 사울의 아들 메피보셋이 왕을 맞으러 내려왔다. 그리고 그는 자기 발을 손질하지 않았고, 자기 윗수염을 손질하지 않았고, 자기 옷들을 빨지 않았다, 왕이 간 날부터 그가 평안히 온 날까지.

Rendering "수행자" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשֵׂה → 수행자 · 2Chr.11.1그리고 르호보암이 예루살렘에 와서, 그리고 유다의 집과 그리고 베냐민을 모이게 했으니, 선택된 전쟁 수행자 백 그리고 팔십 천⟨이었다⟩. 이스라엘과 함께 싸워 르호보암에게 왕국을 돌려주기 위해서였다.

Rendering "지키다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשִׂים → 지키다 · Esth.9.21그들에게 해마다 아달 달 열넷째 날과 그 달 열다섯째 날을 지키도록 확정하기 위해서였다.

עֹשִׂים → 지키다 · Esth.9.27유다 사람들이 자기들과 자기들의 씨와 자기들에게 연합한 모든 자들 위에 확정하고 받아들였으며, 그것이 지나가지 않게 하여, 해마다 그들의 기록과 그들의 정한 때대로 이 두 날을 지키도록 했다.

Rendering "하기 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 하기 위하여 · Job.28.25바람에 무게를 만들기 위하여, 그리고 물을 치수로 헤아렸다.

Rendering "하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

תַעֲשֶׂה → 하다 · Josh.6.3그리고 너희는 성읍을 둘러라, 전쟁의 모든 사람들아. 성읍을 한 번 둘러 가라. 이같이 너는 여섯 날 동안 하여라.

עָשׂוֹ → 하다 · Jer.4.18네 길과 네 행실들이 이것들을 네게 하였다. 이것이 네 재앙이다. 이는 ⟨그것이⟩ 쓰고, 이는 ⟨그것이⟩ 네 마음에까지 닿았기 때문이다.

Rendering "하다, 만들다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וַיַּעַשׂ → 하다, 만들다 · Gen.1.7그리고 하나님이 라키아(펼침)를 만들었다. 그리고 라키아(펼침) 아래의 물 사이와 라키아(펼침) 위의 물 사이를 나누었다. 그리고 그렇게 있었다.

עָשׂוּ → 하다, 만들다 · Exod.1.17그러나 산파들이 하나님을 두려워하여 이집트 왕이 그들에게 말한 대로 하지 않고 그 아이들을 살렸다.

Rendering "하다, 행하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשָׂה → 하다, 행하다 · Josh.9.3그리고 기브온에 거주하는 자들이 여호수아가 여리코와 아이에 행한 것을 들었다.

עָשִׂיתִי → 하다, 행하다 · Judg.1.7아도니베섹이 말하였다. 일흔 왕이 손과 발의 엄지들이 잘려 나간 채로 내 상 아래에서 줍고 있었다. 내가 행한 대로 그렇게 하나님이 내게 갚으셨다. 그들이 그를 예루살렘으로 데려오니 그가 거기서 죽었다.

Rendering "하다, 행하다, 만들다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

נַּעֲשֶׂה → 하다, 행하다, 만들다 · Judg.21.7남은 자들인 그들에게 아내들을 위하여 우리가 무엇을 할 것인가. 그리고 우리는 우리의 딸들 중에서 그들에게 아내들로 주지 못하도록 야훼로 맹세하였다.

וַיַּעַשׂ → 하다, 행하다, 만들다 · 1Kgs.1.5그리고 하기트의 아들 아도니야가 스스로 높이며 말하기를, 내가 왕이 되리라 하고, 자기를 위하여 병거와 기병들과 자기 앞에서 달리는 쉰 사람을 만들었다.

Representative "해야 하는지" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering carries clause-level indirect-question ending "는지" from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

יַּעֲשֶׂה → 해야 하는지 · 1Chr.12.33그리고 잇사갈의 아들들 가운데 때들에 대한 분별을 알아 이스라엘이 무엇을 해야 하는지 아는 자들이 있었다. 그들의 우두머리는 이백 명이었고, 그리고 그들의 모든 형제는 그들의 입을 따랐다.

Rendering "해야 하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 해야 하다 · Esth.6.6그리고 하만이 들어왔고, 왕이 그에게 말했다. “왕이 그의 존귀를 기뻐하는 사람에게 무엇을 해야 하느냐?” 그리고 하만이 자기 마음에 말했다. “왕이 나보다 더 누구에게 존귀를 행하기를 기뻐하겠는가?”

Representative "했겠느냐" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering carries clause-level interrogative ending "겠느냐" from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

עָשׂוּ → 했겠느냐 · Esth.9.12그리고 왕이 에스더 여왕에게 말했다. “수산 도성에서 유다 사람들이 오백 사람과 하만의 열 아들을 죽이고 멸했다. 왕의 나머지 지방들에서는 무엇을 했겠느냐? 그리고 네 청이 무엇이냐? 그것이 네게 주어질 것이다. 그리고 네 요청이 또 무엇이냐? 그것이 행해질 것이다.”

Rendering "행하게 하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 행하게 하다 · 2Chr.9.8당신의 하나님 여호와가 복받기를. 그가 당신을 기뻐하여 당신을 그의 왕좌 위에 여호와 당신의 하나님을 위한 왕으로 주었다. 당신의 하나님이 이스라엘을 사랑하여 그를 영원히 세우려 하셨고, 그리고 당신을 그들 위에 왕으로 주어 재판과 공의를 행하게 하셨다.”

Rendering "행하겠다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

נַעֲשֶׂה → 행하겠다 · Jer.44.25이스라엘의 하나님, 군대의 여호와가 이같이 말하여 말한다. ‘너희와 그리고 너희 아내들은 너희 입으로 말했고, 그리고 너희 손으로 채워 말하기를, “우리가 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부으려고 서원한 우리의 서원들을 반드시 행하겠다” 하였다. 너희의 서원들을 반드시 세우고, 그리고 너희의 서원들을 반드시 행하여라.’

Rendering "행하기 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 행하기 위하여 · 1Chr.13.4그리고 모든 회중이 그렇게 행하자고 말하였다. 왜냐하면 그 말이 모든 백성의 눈에 옳았기 때문이다.

Rendering "행하기를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 행하기를 · 2Chr.20.35그리고 그 뒤에 유다 왕 여호사팟이 이스라엘 왕 아하시야와 연합하였다. 그는 행하기를 악하게 행하였다.

Rendering "행하는 것" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

מֵעֲשׂוֹת → 행하는 것 · 1Chr.11.19그리고 그가 말하였다. “나의 하나님으로 말미암아 이것을 행하는 것은 내게 금하옵소서. 내가 이 사람들의 피를 그들의 목숨과 함께 마시겠는가? 왜냐하면 그들이 그들의 목숨으로 그것을 가져왔기 때문이다.” 그리고 그는 그것을 마시기를 원하지 않았다. 이 세 용사가 이것들을 행하였다.

Rendering "행하는 자" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשֵׂה → 행하는 자 · Ps.53.2어리석은 자는 자기 마음 안에서 “하나님은 없다”라고 말했다. 그들은 타락했고, 또 불의를 가증히 행했다. 좋은 것을 행하는 자가 없다.

עֹשֵׂה → 행하는 자 · Ps.53.4그 모두가 물러났고, 함께 부패했다. 좋은 것을 행하는 자가 없고, 또한 하나도 없다.

Rendering "행하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

לַעֲשׂוֹת → 행하다 · Josh.1.7오직 강하고 심히 담대하여, 내 종 모세가 네게 명한 모든 가르침대로 지켜 행하라. 그것에서 오른쪽으로도 왼쪽으로도 돌아서지 말라. 네가 가는 모든 곳에서 슬기롭게 되기 위하여.

לַעֲשׂוֹת → 행하다 · Judg.4.1그리고 이스라엘 자손은 야훼의 눈에 악을 행하기를 더하였다. 그리고 에훗은 죽었다.

Rendering "행하다, 만들다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

וַיַּעַשׂ → 행하다, 만들다 · 2Sam.5.25그리고 다윗이 야훼께서 그에게 명령하신 대로 그렇게 행하여, 게바에서부터 네가 게셀에 이르기까지 블레셋 사람들을 쳤다.

עָשִׂיתָ → 행하다, 만들다 · 1Kgs.3.6그리고 솔로몬이 말하였다. 당신은 당신의 종 내 아버지 다윗과 함께 큰 인애를 행하셨으니, 그가 진실과 의와 마음의 정직함으로 당신과 함께 당신 앞에서 걸은 대로이다. 그리고 당신은 그를 위하여 이 큰 인애를 지키셨고, 그에게 이날처럼 그의 자리 위에 앉은 아들을 주셨다.

Rendering "행하다, 하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֲשִׂיתֶם → 행하다, 하다 · Judg.9.16이제 만일 너희가 진실과 온전함으로 행하여 아비멜렉을 왕으로 세웠다면, 또 만일 너희가 여룹바알과 그의 집과 함께 좋은 것을 행하였다면, 또 만일 너희가 그의 손들의 보응대로 그에게 행하였다면,

עָשָׂה → 행하다, 하다 · 1Sam.15.2만군의 야훼께서 이같이 말씀하셨다. 내가 아말렉이 이스라엘에게 행한 것을, 그가 이집트에서 올라올 때에 길에서 그에게 둔 것을 점검하였다.

Rendering "행하시는 분" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עֹשֵׂה → 행하시는 분 · Ps.72.18이스라엘의 하나님이신 하나님 여호와, 홀로 놀라운 일들을 행하시는 분은 복되십니다.

Rendering "행하여라" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

תַעֲשֶׂינָה → 행하여라 · Jer.44.25이스라엘의 하나님, 군대의 여호와가 이같이 말하여 말한다. ‘너희와 그리고 너희 아내들은 너희 입으로 말했고, 그리고 너희 손으로 채워 말하기를, “우리가 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부으려고 서원한 우리의 서원들을 반드시 행하겠다” 하였다. 너희의 서원들을 반드시 세우고, 그리고 너희의 서원들을 반드시 행하여라.’

Representative "행하지 않으신다" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering includes negation "지 않으신다" expressed by a separate token in the clause. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

יַעֲשֶׂה → 행하지 않으신다 · Zeph.3.5그 한가운데의 여호와는 의로우시며 불의를 행하지 않으신다. 아침마다 자기 판결을 빛에 내어 주시고 없어지지 않으신다. 그러나 불의한 자는 수치를 알지 못한다.

Representative "행할 것이나" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering carries clause-level concessive ending "이나" from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

אֶעֱשֶׂה → 행할 것이나 · Jer.46.28너, 나의 종 야곱아, 두려워하지 말라. 여호와의 말씀이다. 왜냐하면 내가 너와 함께 있기 때문이다. 왜냐하면 내가 너를 그리로 몰아낸 그 모든 민족들 가운데서는 진멸을 행할 것이나, 그러나 너에게는 진멸을 행하지 않을 것이기 때문이다. 그리고 내가 너를 재판에 따라 징계하고, 그리고 결코 너를 죄 없다 하지 않을 것이다.”

Rendering "행할 것이다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

נַעֲשֶׂה → 행할 것이다 · Jer.44.17오히려 우리는 우리 입에서 나온 모든 말을 반드시 행하여 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부을 것이다. 우리가, 곧 우리와 그리고 우리 조상들과 우리 왕들과 그리고 우리 통치자들이 유다 성읍들과 그리고 예루살렘의 바깥들에서 행한 대로이다. 그리고 우리는 빵으로 배불렀고, 그리고 좋은 이들이 되었으며, 그리고 악을 보지 않았다.

Representative "행할지" is a surface/context fragment of H:6213 a+q: rendering carries clause-level deliberative ending "지" from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

נַּעֲשֶׂה → 행할지 · 2Chr.20.12우리 하나님, 당신은 그들을 재판하지 않으시겠습니까? 왜냐하면 우리에게는 우리를 치러 오는 이 많은 무리 앞에서 힘이 없고, 또 우리는 무엇을 행할지 알지 못하며, 오직 우리의 눈이 당신 위에 있기 때문입니다.

Rendering "행해지다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "하다, 만들다" of H:6213 a+q; no new lexical sense is warranted.

עָשֹׂה → 행해지다 · Ezek.23.30이것들이 네게 행해졌으니, 네가 민족들을 따라 음행하였고, 그들의 우상들로 더럽혀졌기 때문이다.