…에게, …을 위하여, …의, …로

Rendering "~로" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָּהּ → ~로 · Ps.123.4우리 혼이 안일한 자들의 조롱과 교만한 자들에게서 오는 멸시로 많이 배불렀습니다.

Rendering "~를 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → ~를 위하여 · Hos.1.2여호와께서 호세아를 통하여 말하기 시작하셨다. 그리고 여호와께서 호세아에게 말씀하셨다. “가라. 너를 위하여 음행의 여자와 음행의 자녀들을 취하라. 왜냐하면 그 땅이 여호와의 뒤를 떠나 음행하고 또 음행하기 때문이다.”

Rendering "~에" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → …에 · Ezek.41.22제단은 나무로, 높이가 세 규빗이고, 그리고 그것의 길이는 두 규빗이었다. 그리고 그것의 모서리들이 그것에 있었고, 그리고 그것의 길이와 그리고 그것의 벽들은 나무였다. 그리고 그가 나를 향하여 말했다. “이것은 여호와의 얼굴을 향한 상⟨이다⟩.”

לִי → …에 대하여 · Mic.7.8나의 원수가 된 이여, 나에 대하여 기뻐하지 말라. 비록 내가 넘어졌으나 나는 일어났다. 비록 내가 어둠 속에 앉아도 여호와는 나에게 빛⟨이다⟩.

Rendering "~에/에게/위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → ~에/에게/위하여 · Neh.5.6그리고 내가 그들의 부르짖음과 그리고 이 말들을 들었을 때, 내게 매우 분노가 타올랐다.

לָהֶם → ~에/에게/위하여 · Neh.5.7그리고 내 마음이 내 위에서 의논되었고, 그리고 나는 귀인들과 그리고 관리들과 다투었으며, 그리고 그들에게 말했다. “너희는 각자 자기 형제에게 이자를 빚 주고 있다.” 그리고 나는 그들 위에 큰 회중을 두었다.

Rendering "…에/에게/하도록" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → …에/에게/하도록 · Dan.1.5그리고 왕이 그들을 위하여 날의 몫을 그날그날 왕의 음식 몫에서, 또 그의 마실 것의 포도주에서 마련했고, 그리고 그들을 세 해 동안 기르도록 ⟨했으며⟩, 그리고 그들의 끄트머리에 그들이 왕 앞에 서도록 ⟨했다⟩.

לָהֶם → …에/에게/하도록 · Dan.1.7그리고 환관들의 우두머리가 그들에게 이름들을 두었고, 그리고 다니엘에게 벨드사살을, 또 하나냐에게 사드락을, 또 미사엘에게 메삭을, 또 아자르야후에게 아벳느고를 두었다.

Rendering "~에·~에게·~하도록" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → ~에·~에게·~하도록 · Job.1.2그리고 그에게 아들 일곱과 딸 셋이 태어났다.

לוֹ → ~에·~에게·~하도록 · Job.1.10네가 그와 그의 집과 그에게 있는 모든 것 둘레를 사방에서 막지 않았습니까? 그의 손의 일을 네가 복 주었고, 그리고 그의 가축은 땅에서 번성했습니다.

Rendering "~에게 속하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → ~에게 속하다 · Ezek.23.4그리고 그들의 이름들은 큰 여자 오홀라와 그녀의 누이 오홀리바였다. 그리고 그들은 내게 속하였고, 그리고 아들들과 딸들을 낳았다. 그리고 그들의 이름들은 사마리아가 오홀라이고, 예루살렘이 오홀리바였다.

לוֹ → ~에게 속하다 · Joel.1.6이는 한 민족이 내 땅 위에 올라왔기 때문이다. ⟨그것은⟩ 강하고, 그리고 수가 없다. 그 이빨은 사자의 이빨이고, 그리고 그 어금니는 암사자의 어금니이다.

Rendering "~에게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → ~에게 속한 · 1Chr.13.14그리고 하나님의 상자가 오벧에돔의 집과 함께 그의 집에 석 달 머물렀고, 그리고 여호와께서 오벧에돔의 집과 그에게 속한 모든 것을 축복하셨다.

Rendering "~에게, ~을 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → …에게, …을 위하여 · Ezek.1.4그리고 내가 보니, 그리고 보라, 북쪽으로부터 회오리바람이 오고 있었고, 큰 구름과 휘감기는 불과 그 둘레의 광채가 ⟨있었으며⟩, 그리고 그 한가운데, 불 한가운데에서 빛나는 금속의 모양 같은 것이 ⟨나왔다⟩.

לָךְ → ~에게, ~을 위하여 · Ps.41.5나는 말했다. “여호와여, 내게 은혜를 베푸소서. 내 혼을 고치소서. 왜냐하면 내가 당신에게 죄지었기 때문입니다.”

Rendering "…에게, …을 위하여, …의, …로" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → …에게, …을 위하여, …의, …로 · Gen.1.28그리고 하나님이 그들에게 복 주었다. 그리고 하나님이 그들에게 말하였다. "열매 맺으라 그리고 많아지라 그리고 땅을 채우라 그리고 그것을 정복하라. 그리고 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅 위를 기는 모든 생물을 다스리라."

לוֹ → …에게, …을 위하여, …의, …로 · Exod.1.10자, 우리가 그에게 지혜롭게 대하자. 그가 많아질까 한다. 그리고 전쟁이 만나면 그도 우리를 미워하는 자들에게 더해져 우리와 싸우고 그 땅에서 올라갈 것이다.

Rendering "…에게, …을 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → …에게, …을 위해 · Hos.8.2그들이 나에게 부르짖을 것이다. “나의 하나님, 이스라엘인 우리가 당신을 압니다.”

לָהֶם → …에게, …을 위해 · Hos.8.4그들은 왕을 세웠으나 나로부터가 아니며, 그리고 지도자들을 세웠으나 나는 알지 못했다. 그들의 은과 그들의 금으로 그들은 자신들을 위해 우상들을 만들었으니, 끊어지기 위함이다.

Rendering "~에게, ~을 위해, ~하도록" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → ~에게, ~을 위해, ~하도록 · 1Chr.19.3그러자 암몬 자손의 우두머리들이 하눈에게 말했다. “다윗이 네 아버지를 네 눈에 존중하기 때문에 네게 위로하는 자들을 보냈느냐? 그의 종들이 네게 온 것은 땅을 살피고 뒤엎으며 정탐하려는 목적 때문이 아니냐?”

לָהֶם → ~에게, ~을 위해, ~하도록 · 1Chr.19.6그리고 암몬 자손은 자기들이 다윗과 함께 악취가 나게 되었다는 것을 보았다. 그러자 하눈과 암몬 자손은 은 천 달란트를 보내어, 자신들을 위해 아람나하라임에서와 아람 마아가에서와 초바에서 병거와 기병을 고용했다.

Representative "…을 당하여" is a surface/context fragment of H:l: "당하여" belongs to a neighboring predicate; the preposition alone does not carry it. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לָךְ → …을 당하여 · Jer.1.19그리고 그들이 너에게 맞서 싸울 것이고, 그리고 너를 당하여 해낼 수 없을 것이다. 왜냐하면 너와 함께 내가 ⟨있어⟩ 너를 건져낼 것이기 때문이다. 여호와의 말씀이다.”

Rendering "…을 향하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → …을 향하여 · Ps.25.2나의 하나님, 당신 안에 내가 의지했습니다. 내가 부끄러워하지 않게 하소서. 나의 원수들이 나를 향하여 즐거워하지 않게 하소서.

לִי → …을 향하여 · Ps.27.2악을 행하는 자들이 나를 대적하여 가까이 와서 나의 살을 먹으려 할 때, 나의 대적들과 그리고 나의 원수들이 나를 향하여, 그들이 비틀거렸고, 그리고 떨어졌습니다.

Rendering "…을/를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → …을/를 · Amos.7.8그러자 여호와께서 내게 말씀하셨다. “아모스야, 네가 무엇을 보고 있느냐?” 그리고 나는 “다림줄입니다”라고 말했다. 그러자 주께서 말씀하셨다. “보라, 내가 내 백성 이스라엘 한가운데에 다림줄을 두고 있다. 다시는 그를 지나가지 않겠다.”

לוֹ → …을/를 · Amos.8.2그러자 그가 말씀하셨다. “아모스야, 네가 무엇을 보고 있느냐?” 그리고 나는 “여름 열매의 새장입니다”라고 말했다. 그러자 여호와께서 내게 말씀하셨다. “끝이 내 백성 이스라엘에게 왔다. 다시는 그를 지나가지 않겠다.”

Rendering "…중" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → …중 · Amos.9.1나는 주께서 제단 위에 서 계신 것을 보았다. 그러자 그가 말씀하셨다. “꽃받침을 쳐라. 그러면 문지방들이 뒤흔들릴 것이다. 그리고 그것들을 그들 모두의 머리 위에서 잘라 내라. 그리고 그들의 마지막을 내가 칼로 죽이겠다. 그들 중 도망하는 자가 도망하지 못하고, 그리고 그들 중 피한 자가 피하지 못할 것이다.”

לָהֶם → …중 · Amos.9.1나는 주께서 제단 위에 서 계신 것을 보았다. 그러자 그가 말씀하셨다. “꽃받침을 쳐라. 그러면 문지방들이 뒤흔들릴 것이다. 그리고 그것들을 그들 모두의 머리 위에서 잘라 내라. 그리고 그들의 마지막을 내가 칼로 죽이겠다. 그들 중 도망하는 자가 도망하지 못하고, 그리고 그들 중 피한 자가 피하지 못할 것이다.”

Representative "⟨그곳⟩에" is a surface/context fragment of H:l: rendering embeds translator-supplied ⟨그곳⟩ from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לָמוֹ → ⟨그곳⟩에 · Job.15.28그리고 그는 지워진 성읍들, 사람들이 살지 않는 집들, 돌무더기로 예비된 것들에 거주하였다.

Rendering "그" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהּ → 그에게 · Jer.44.17오히려 우리는 우리 입에서 나온 모든 말을 반드시 행하여 하늘 여왕에게 불살라 연기 올리고 그리고 그에게 전제물을 부을 것이다. 우리가, 곧 우리와 그리고 우리 조상들과 우리 왕들과 그리고 우리 통치자들이 유다 성읍들과 그리고 예루살렘의 바깥들에서 행한 대로이다. 그리고 우리는 빵으로 배불렀고, 그리고 좋은 이들이 되었으며, 그리고 악을 보지 않았다.

לוֹ → 그에게 · Hos.1.6그리고 그녀가 다시 잉태하여 딸을 낳았다. 그리고 그가 그에게 말씀하셨다. “그녀의 이름을 로-루하마라 부르라. 왜냐하면 내가 다시는 이스라엘 집을 긍휼히 여김을 더하지 않을 것이기 때문이다. 왜냐하면 내가 그들을 정녕 들어 올릴 것이기 때문이다.”

Rendering "그것에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהּ → 그것에게 · Jer.47.7어찌 네가 평안하겠느냐? 그리고 여호와가 그것에게 명령하였다. 아스글론을 향하여 그리고 바다 해안을 향하여, 거기 그가 그것을 정하였다.”

וְלוֹ → 그리고 그것에게 · Dan.8.3그리고 내가 내 눈을 들고 보니, 보라, 숫양 하나가 강 앞에 서 있었고 그것에게 뿔 둘이 있었다. 그리고 그 뿔들은 높았으나 하나가 둘째 것보다 높았고, 그 높은 것은 나중에 올라왔다.

Rendering "그것을" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 그것을 · 1Chr.11.7그리고 다윗이 산성에 살았다. 그러므로 사람들이 그것을 다윗 성읍이라고 불렀다.

לוֹ → 그것을 위하여 · 1Chr.15.1그리고 ⟨다윗이⟩ 다윗의 성읍에 자기를 위하여 집들을 만들었고, 그리고 하나님의 상자를 위한 장소를 굳게 세웠으며, 그리고 그것을 위하여 장막을 쳤다.

Rendering "그녀를 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהּ → 그녀를 위하여 · Nah.3.7그리고 너를 보는 모든 자는 네게서 달아나고, 그리고 말할 것이다. “니느웨가 약탈당했다. 누가 그녀를 위하여 애도하랴? 내가 어디에서 너를 위한 위로하는 자들을 찾을까?”

Rendering "그녀에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהּ → 그녀에게 · Hos.2.10그러나 그녀는 내가 그녀에게 곡식과 포도즙과 새 기름을 주었고, 또 내가 그녀에게 은을 많게 했으며, 또 그들이 금을 바알을 위하여 만들었다는 것을 알지 못했다.

לָהּ → 그녀에게 · Hos.2.10그러나 그녀는 내가 그녀에게 곡식과 포도즙과 새 기름을 주었고, 또 내가 그녀에게 은을 많게 했으며, 또 그들이 금을 바알을 위하여 만들었다는 것을 알지 못했다.

Rendering "그들과" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들과 · Ezek.37.26“그리고 내가 그들과 평안의 언약을 맺겠다. 그것은 그들과 함께하는 영원한 언약이 될 것이다. 그리고 내가 그들을 두고, 그리고 그들을 많게 하며, 그리고 내 성소를 그들 가운데 영원히 두겠다.”

Rendering "그들에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들에게 · Jer.46.23그들이 그의 숲을 끊었다. 여호와의 말씀이다. 왜냐하면 그것은 헤아려질 수 없기 때문이다. 왜냐하면 그들이 메뚜기보다 많아졌고, 그리고 그들에게 수가 없기 때문이다.

לָהֶם → 그들에게 · Ezek.36.12그리고 내가 사람, 곧 내 백성 이스라엘을 너희 위로 가게 하겠다. 그리고 그들이 너를 차지하고, 그리고 너는 그들에게 유산이 될 것이다. 그리고 너는 다시는 그들이 자식을 잃게 하지 않을 것이다.

Rendering "그들에게 있는" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들에게 있는 · Ps.106.44그리고 그들에게 있는 고난을 보셨으니, 그들의 부르짖음을 들으실 때였다.

Rendering "그들을" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들을 · Hos.1.6그리고 그녀가 다시 잉태하여 딸을 낳았다. 그리고 그가 그에게 말씀하셨다. “그녀의 이름을 로-루하마라 부르라. 왜냐하면 내가 다시는 이스라엘 집을 긍휼히 여김을 더하지 않을 것이기 때문이다. 왜냐하면 내가 그들을 정녕 들어 올릴 것이기 때문이다.”

לָמוֹ → 그들을 · Ps.2.4하늘에 앉으신 이가 웃으실 것이며, 주께서 그들을 비웃으실 것이다.

Rendering "그들을 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들을 위해 · Ezek.36.37주 하나님이 이와 같이 말했다. “이것도 내가 이스라엘의 집에게 구함을 받아 그들을 위해 행하겠다. 내가 그들을 사람의 양 떼처럼 많게 하겠다.”

וְלָהֶם → 그리고 그들을 위해 · Ezra.6.20이는 제사장들과 레위 사람들이 한 사람처럼 자신들을 깨끗하게 하여 그들 모두가 깨끗했기 때문이다. 그리고 그들이 유배의 모든 아들들을 위해, 그리고 그들의 형제 제사장들을 위해, 그리고 그들을 위해 유월절 ⟨양을⟩ 잡았다.

Rendering "그들을 향하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들을 향하여 · Jer.49.29그들이 그들의 장막들과 그들의 양과 염소를 취할 것이다. 그들의 휘장들과 그들의 모든 그릇들과 그들의 낙타들을 자기들을 위하여 들어 올릴 것이다. 그리고 그들을 향하여 “둘레에서 두려움!”이라고 외칠 것이다.

Rendering "그들을 향해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָמוֹ → 그들을 향해 · Ps.59.9그러나 당신, 여호와, 그들을 향해 웃으시고, 모든 민족들을 비웃으실 것입니다.

Rendering "그들의" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 그들의 · Ezek.37.25“그리고 그들은 내가 내 종 야곱에게 준 땅, 곧 너희 조상들이 그 안에 거주했던 ⟨땅⟩ 위에 거주할 것이다. 그리고 그들, 그들의 아들들, 그리고 그들의 아들들의 아들들이 영원까지 그 위에 거주할 것이다. 그리고 내 종 다윗이 영원히 그들의 지도자가 될 것이다.”

Representative "그들이" is a surface/context fragment of H:l: subject case marker "이" is imposed by clause context; l does not mark subjects. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לָמוֹ → 그들이 · Ps.58.8그들이 흘러가는 물같이 녹아 없어지게 하십시오. 그가 자기 화살을 당길 때, 잘린 것같이 ⟨되게 하십시오⟩.

Rendering "그를 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 그를 위한 · Ps.49.15그들은 양 떼처럼 스올에 놓였고, 죽음이 그들을 먹일 것이다. 그리고 아침에 정직한 자들이 그들을 다스릴 것이다. 그리고 그들의 반석은 스올이 닳아 없애도록 ⟨있으며⟩, 그를 위한 높은 거처로부터 ⟨떠날 것이다⟩.

Rendering "그를 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לּוֹ → 그를 위해 · Prov.16.26일꾼의 목숨이 그를 위해 수고한다. 왜냐하면 그의 입이 그에게 몰아붙였기 때문이다.

לוֹ → 그를 위해 · 2Chr.16.14그리고 사람들이 그를 다윗의 도시에 자기를 위해 팠던 그의 무덤들에 장사하고, 배합 솜씨로 조합된 향품과 여러 종류로 채운 침상에 그를 눕혔다. 그리고 그를 위해 매우 큰 불탐을 불살랐다.

Rendering "그분을 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 그분을 위한 · Ezra.1.2이와 같이 페르시아 왕 고레스가 말하였다. “땅의 모든 왕국들을 하늘의 하나님 여호와께서 내게 주셨고, 그분은 유다 안에 있는 예루살렘에서 그분을 위한 집을 짓도록 내게 맡기셨다.”

Rendering "그에게 속하게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 그에게 속하게 · 2Chr.11.12그리고 각 성읍과 그리고 성읍 안에 큰 방패들과 그리고 창들을 ⟨두고⟩, 그리고 그것들을 매우 많이 강화했다. 그리고 유다와 그리고 베냐민이 그에게 속하게 되었다.

Rendering "그에게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 그에게 속한 · Song.2.16내 사랑하는 이는 내게 속하였고, 그리고 나는 그에게 속하였다. 그는 백합들 가운데에서 풀을 먹인다.

Representative "그에게 이기다" is a surface/context fragment of H:l: "이기다" is a separate predicate; the rendering folds context verb material into the preposition. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לוֹ → 그에게 이기다 · Esth.6.13그리고 하만은 자기에게 닥친 모든 것을 자기 아내 세레스와 자기의 모든 사랑하는 자들에게 이야기했다. 그리고 그의 지혜로운 자들과 그의 아내 세레스가 그에게 말했다. “네가 그의 앞에서 떨어지기 시작한 모르드개가 유다 사람의 씨에서 난 자라면, 네가 그에게 이길 수 없고, 오히려 그의 앞에서 반드시 떨어질 것이다.”

Representative "그의 것이" is a surface/context fragment of H:l: "것이" is supplied context material beyond the possessive l. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לוֹ → 그의 것이 · Job.18.15그의 것이 아닌 것이 그의 장막에 거주하고, 그의 거처 위에 유황이 뿌려진다.

Rendering "나를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나를 · Hos.2.18그리고 그날에, 여호와의 말씀이다, 네가 나를 “내 남자”라 부르고, 또 다시는 나를 “내 주인”이라 부르지 않을 것이다.

לִי → 나를 · Zeph.3.8“그러므로 내가 노획물을 위해 일어나는 날까지 나를 기다려라.” 여호와의 발언이다. “왜냐하면 민족들을 모으고 왕국들을 집결시키며, 그들 위에 내 진노, 곧 내 분노의 모든 맹렬함을 쏟는 것이 내 판결이기 때문이다. 왜냐하면 내 질투의 불에 온 땅이 먹힐 것이기 때문이다.

Representative "나를 대적한" is a surface/context fragment of H:l: "대적한" is a separate predicate; context verb material folded into the rendering. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לִי → 나를 대적한 · Ps.55.19그가 나를 대적한 싸움에서 내 목숨을 평안으로 대속했습니다. 왜냐하면 많은 자들이 나와 함께 있었기 때문입니다.

Rendering "나를 위하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나를 위하다 · Ps.56.10그때 내 원수들이 뒤로 돌아갈 것입니다, 내가 부르는 날에. 이것을 내가 압니다. 곧 하나님이 나를 위하십니다.

Rendering "나를 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나를 위한 · Ps.55.9내가 나를 위한 피난처로 서두르겠습니다, 몰아치는 바람에서, 폭풍에서.

לִי → 나를 위한 · Ps.59.17그러나 나는 당신의 위력을 노래하고, 그리고 아침에 당신의 인애를 기뻐 외치겠습니다. 왜냐하면 당신이 나를 위한 높은 피난처와 내가 곤경에 처한 날의 피난처가 되셨기 때문입니다.

Rendering "나를 향한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나를 향한 · Lam.3.60당신은 그들의 모든 보복, 나를 향한 그들의 모든 계획을 보았다.

Rendering "나에 관하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나에 관하여 · Ps.71.10왜냐하면 나의 원수들이 나에 관하여 말하였고, 그리고 나의 목숨을 지키는 자들이 함께 의논하였기 때문입니다.

Rendering "나에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나에게 · Jer.51.20너는 나에게 철퇴, 전쟁의 도구이다. 그리고 내가 너로 민족들을 흩어 놓고, 너로 왕국들을 망하게 한다.

לִי → 나에게 · Hos.2.9그리고 그녀가 자기를 사랑하는 자들을 뒤쫓지만 그들을 따라잡지 못하고, 또 그들을 찾지만 찾지 못할 것이다. 그리고 그녀가 말할 것이다. “내가 가서 내 이전 남자에게 돌아가겠다. 왜냐하면 그때가 이제보다 나에게 좋았기 때문이다.”

Rendering "나와" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나와 · Ps.56.3나를 지켜보는 자들이 모든 날 나를 집어삼켰습니다. 왜냐하면 높은 곳에서 나와 싸우는 자들이 많기 때문입니다.

Rendering "나의" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 나의 · Hos.2.14그리고 내가 그녀의 포도나무와 그녀의 무화과나무를 황폐하게 할 것이다. 그것들에 관해 그녀가 말하기를, “그것들은 나를 사랑하는 자들이 나에게 준 내 삯이다”라고 했다. 그리고 내가 그것들을 숲으로 두고, 또 들의 짐승이 그것들을 먹을 것이다.

לִי → 나의 · Mal.3.17“그러면 그들은 나에게 — 만군의 여호와가 말하였다 — 내가 행하는 그날에 보배로운 소유가 될 것이다. 그리고 사람이 자기를 섬기는 자기 아들을 아끼는 것처럼, 나도 그들을 아끼겠다.”

Representative "내" is a surface/context fragment of H:l: subject case marker "가" is imposed by clause context; l does not mark subjects. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לִי → 내가 · Lam.1.20“여호와여, 보소서. 왜냐하면 제가 괴롭기 때문입니다. 내 창자가 끓어오르고, 내 마음이 내 가운데서 뒤집혔습니다. 왜냐하면 내가 참으로 거역했기 때문입니다. 밖에서는 칼이 자식을 잃게 하고, 집 안에서는 죽음과 같습니다.”

לִּי → 내 · 1Chr.12.18그리고 다윗이 그들 앞에 나가서, 그리고 대답하고, 그리고 그들에게 말하였다. “만일 너희가 나를 도우려고 평안으로 내게 왔다면, 내 마음이 너희와 다 같이 ⟨있을 것이다⟩. 그러나 만일 내 손바닥에 폭력이 없는데도 나를 속여 내 대적들에게 ⟨넘기려 한다면⟩, 우리 조상의 하나님이 보시고 판단하시기를 ⟨바란다⟩.”

Representative "내 것이다" is a surface/context fragment of H:l: "것이다" is supplied predicate material beyond the possessive l. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לִי → 내 것이다 · Ps.50.10왜냐하면 숲의 모든 짐승과 천 산들의 짐승들이 내 것이기 때문이다.

לִי → 내 것이다 · Ps.50.12만일 내가 배고파도 네게 말하지 않겠다. 왜냐하면 세계와 그것을 가득 채운 것이 내 것이기 때문이다.

Representative "내가 ~한" is a surface/context fragment of H:l: rendering is a fragment with a placeholder and subject material from context. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לִי → 내가 ~한 · Ps.59.17그러나 나는 당신의 위력을 노래하고, 그리고 아침에 당신의 인애를 기뻐 외치겠습니다. 왜냐하면 당신이 나를 위한 높은 피난처와 내가 곤경에 처한 날의 피난처가 되셨기 때문입니다.

Rendering "내게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 내게 · Jer.45.3네가 말했다. ‘화가 있도다, 부디 내게! 왜냐하면 여호와가 나의 아픔 위에 슬픔을 더하셨기 때문이다. 나는 나의 탄식 안에서 수고했고, 그리고 쉼을 찾지 못했다.’

לִי → 내게 · Ezek.36.28“그리고 너희는 내가 너희 조상들에게 준 땅에 거주할 것이다. 그리고 너희는 내게 백성이 되고, 그리고 나는 너희에게 하나님이 될 것이다.”

Rendering "내게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

שֶׁלִּי → 내게 속한 · Song.1.6내가 거무스름하다고 나를 보지 말라, 해가 나를 바라보았기 때문이다. 내 어머니의 아들들이 내게 뜨거워져 나를 포도원들을 지키는 여자로 두었다. 내게 속한 내 포도원은 내가 지키지 않았다.

לִי → 내게 속한 · Song.2.16내 사랑하는 이는 내게 속하였고, 그리고 나는 그에게 속하였다. 그는 백합들 가운데에서 풀을 먹인다.

Rendering "너 자신에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָךְ → 너 자신에게 · Ps.49.19비록 그가 살아 있는 동안 자기 생명을 축복하고, 네가 너 자신에게 잘하면 사람들이 너를 고백할지라도.

Rendering "너 자신을 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 너 자신을 위하여 · Jer.45.5그리고 너는 너 자신을 위하여 큰 것들을 찾느냐? 찾지 말라. 왜냐하면 보라, 내가 모든 육체 위에 악을 들어오게 하기 때문이다. 여호와의 말씀이다. 그러나 네가 가는 모든 곳에서 내가 네게 네 생명을 노획물로 줄 것이다.’”

לְךָ → 너 자신을 위하여 · Ezek.38.7“준비되어라. 그리고 너 자신을 위하여 준비시켜라, 너와 네 위에 모인 네 모든 무리여. 그리고 너는 그들에게 경비가 되어라.”

Rendering "너를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָךְ → 너를 · Jer.46.14이집트에서 알리고, 그리고 믹돌에서 듣게 하며, 그리고 노프와 그리고 다바네스에서 듣게 하라. 말하여라. ‘자리 잡고 너를 굳게 세워라. 왜냐하면 칼이 네 둘레를 먹었기 때문이다.’

לְךָ → 너를 위하여 · Ezek.37.16“그리고 너, 사람의 아들아, 너를 위하여 나무 하나를 취하고, 그리고 그 위에 ‘유다와 그의 동료 이스라엘 자손들을 위하여’라고 써라. 그리고 나무 하나를 취하고, 그리고 그 위에 ‘요셉을 위하여, 에브라임의 나무와 그의 동료 이스라엘의 온 집을 위하여’라고 써라.”

Rendering "너를 상대로" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 너를 상대로 · Obad.1.7경계까지 네 언약의 모든 사람들이 너를 내보냈다. 네 평안의 사람들이 너를 속였다; 너를 상대로 이겼다. 네 빵을 그들이 네 아래에 덫으로 놓는다. 그 안에는 분별이 없다.

Rendering "너에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְּךָ → 너에게 · Hos.6.4에브라임아, 내가 너에게 무엇을 하랴? 유다야, 내가 너에게 무엇을 하랴? 그리고 너희 인애는 아침 구름과 같고, 또 일찍 사라져 가는 밤이슬과 같다.

לְךָ → 너에게 · Job.38.35네가 번개들을 보내면, 그들이 가고, 그리고 너에게 “보라, 우리다”라고 말하겠느냐?

Rendering "너와" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָךְ → 너와 · Job.5.23왜냐하면 들의 돌들과 네 언약이 ⟨있고⟩, 그리고 들의 짐승이 너와 평화롭게 되었기 때문이다.

Rendering "너희 자신을" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희 자신을 위하여 · Jer.7.4너희 자신을 위하여 “여호와의 성전, 여호와의 성전, 여호와의 성전, 그것들이 ⟨이다⟩”라고 말하는 거짓 말씀들에게 의지하지 말라.

לָכֶם → 너희 자신을 위하여 · Jer.7.8보라, 너희는 유익하게 하지 못하는 거짓 말씀들 위에 너희 자신을 의지하고 있다.

Representative "너희가" is a surface/context fragment of H:l: subject case marker "가" is imposed by clause context; l does not mark subjects. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לָכֶם → 너희가 · 2Chr.13.5이스라엘의 하나님 여호와께서 소금 언약으로 다윗에게, 곧 그와 그의 아들들에게 이스라엘 위의 왕국을 영원히 주셨다는 것을 너희가 알아야 하지 않느냐?

לָכֶם → 너희가 · 2Chr.20.17이 일에서는 너희가 싸울 필요가 없다. 자리를 잡고 서서, 너희와 함께하시는 여호와의 구원을 보아라, 유다와 예루살렘아. 두려워하지 말고 또 낙담하지 말라. 내일 그들 앞을 향하여 나가라. 그리고 여호와께서 너희와 함께하실 것이다.

Rendering "너희를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희를 · Hos.5.13그리고 에브라임이 자기 질병을 보고, 또 유다가 자기 상처를 보았다. 그리고 에브라임이 앗수르에게 가고, 또 야렙 왕에게 보냈다. 그러나 그는 너희를 고칠 수 없고, 또 너희에게서 상처를 없앨 수 없다.

לָכֶם → 너희를 위하여 · Amos.5.26그리고 너희는 너희 몰렉 식굿과 너희 형상들인 기윤, 곧 너희가 너희를 위하여 만든 너희 하나님의 별을 들 것이다.

Rendering "너희를 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희를 위한 · Hos.5.1제사장들아, 이것을 들으라. 그리고 이스라엘 집아, 귀 기울이라. 그리고 왕의 집아, 귀 기울이라. 왜냐하면 그 판결은 너희를 위한 것이기 때문이다. 왜냐하면 너희가 미스바에게 덫이 되었고, 또 다볼 위에 펼쳐진 그물이 되었기 때문이다.

Rendering "너희를 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희를 위해 · 2Chr.13.9너희가 여호와의 제사장들, 곧 아론의 아들들과 레위 사람들을 몰아내고, 땅들의 백성들처럼 너희를 위해 제사장들을 만들지 않았느냐? 어린 소 한 마리와 숫양 일곱 마리로 자기 손을 채우려고 들어오는 자마다 신이 아닌 것들의 제사장이 된다.

Rendering "너희에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희에게 · Jer.44.7그리고 이제 여호와, 군대의 하나님, 이스라엘의 하나님이 이와 같이 말했다. 어찌하여 너희는 너희 생명들에게 큰 악을 행하여, 유다 가운데서 너희에게 남자와 그리고 여자, 어린아이와 그리고 젖 빠는 이를 끊어 없애고, 너희에게 남은 것을 남겨 두지 않느냐?

לָכֶם → 너희에게 · Ezek.24.24그리고 에스겔이 너희에게 이적이 될 것이다. 그가 행한 모든 것과 같이 너희가 행할 것이다. 그것이 올 때, 그리고 너희는 내가 주 하나님임을 알 것이다.

Rendering "너희에게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희에게 속한 · 2Chr.20.15그러자 그가 말했다. “모든 유다와 예루살렘 주민들과 여호사팟 왕이여, 귀 기울이십시오. 여호와께서 여러분에게 이렇게 말씀하셨습니다. ‘너희는 이 많은 무리 앞에서 두려워하지 말고, 또 낙담하지 말라. 왜냐하면 이 전쟁은 너희에게 속하지 않고 하나님께 속하기 때문이다.’”

Rendering "너희의" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 너희의 · Ezek.36.7그러므로 주 하나님이 이와 같이 말했다. “내가 내 손을 들었다. 너희 둘레의 민족들, 그들이 자기들의 수치를 지지 않겠느냐?”

Rendering "네게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 네게 · Jer.45.5그리고 너는 너 자신을 위하여 큰 것들을 찾느냐? 찾지 말라. 왜냐하면 보라, 내가 모든 육체 위에 악을 들어오게 하기 때문이다. 여호와의 말씀이다. 그러나 네가 가는 모든 곳에서 내가 네게 네 생명을 노획물로 줄 것이다.’”

לָךְ → 네게 · Ezek.23.30이것들이 네게 행해졌으니, 네가 민족들을 따라 음행하였고, 그들의 우상들로 더럽혀졌기 때문이다.

Rendering "네게 속하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 네게 속하다 · 1Chr.12.19그리고 영이 서른의 우두머리 아마사이를 입었다. “다윗이여, ⟨우리는⟩ 네게 속하였고, 그리고 이새의 아들이여, ⟨우리는⟩ 너와 함께한다. 평안, 네게 평안, 그리고 너를 돕는 자에게 평안이 ⟨있기를⟩. 왜냐하면 네 하나님이 너를 도우셨기 때문이다.” 그리고 다윗이 그들을 받아들이고, 그리고 그들을 부대의 우두머리들 가운데 두었다.

Representative "는" is a surface/context fragment of H:l: topic particle "는" is a surface/context artifact, not a rendering of l. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לְךָ → 는 · Song.8.14달아나라, 내 사랑하는 이여, 그리고 너는 가젤 또는 수사슴들의 어린 사슴을 닮아라, 향료의 산들 위에서.

Rendering "당신에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 당신에게 · Ps.20.5그가 당신에게 당신의 마음대로 주시고, 그리고 당신의 모든 계략을 채우시기를.

לָךְ → 당신에게 · Job.7.20내가 죄를 지었습니다. 사람을 지키는 이여, 내가 당신에게 무엇을 행합니까? 왜 나를 당신에게 표적으로 두셔서, 그리고 내가 나 자신에게 짐이 되었습니까?

Rendering "당신에게 속하다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 당신에게 속하다 · Ps.89.12하늘은 당신에게 속하고, 또한 땅도 당신에게 속합니다. 세계와 또 그 안에 가득한 것을 당신이 세우셨습니다.

לְךָ → 당신에게 속하다 · Ps.89.12하늘은 당신에게 속하고, 또한 땅도 당신에게 속합니다. 세계와 또 그 안에 가득한 것을 당신이 세우셨습니다.

Rendering "당신에게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 당신에게 속한 · Ps.74.16낮이 당신에게 속했고, 또한 밤이 당신에게 속했습니다. 당신은 빛을 내는 것과 그리고 해를 세우셨습니다.

לְךָ → 당신에게 속한 · Ps.74.16낮이 당신에게 속했고, 또한 밤이 당신에게 속했습니다. 당신은 빛을 내는 것과 그리고 해를 세우셨습니다.

Rendering "당신에게 있다" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 당신에게 있다 · Ps.89.14용맹과 함께한 팔이 당신에게 있습니다. 당신의 손이 강해지고, 당신의 오른쪽이 높아집니다.

Rendering "당신을" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָּךְ → 당신을 위하여 · Ps.80.16그리고 당신의 오른손이 심은 줄기를 ⟨돌보시고⟩, 또 당신이 당신을 위하여 강하게 하신 아들 위에 ⟨돌아보소서⟩.

לָךְ → 당신을 · Lam.3.44당신은 구름으로 당신을 가려, 기도가 지나가지 못하게 했다.

Rendering "당신을 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 당신을 위한 · 1Chr.17.22그리고 당신이 당신의 백성 이스라엘을 영원까지 당신을 위한 백성으로 주셨고, 그리고 당신 여호와께서 그들에게 하나님이 되셨습니다.

Rendering "대하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 대하여 · Ps.35.19거짓인 내 원수들이 나에 대하여 기뻐하지 말고, 까닭 없이 나를 미워하는 자들이 눈짓하지 말기를.

לִי → 대하여 · Job.19.3이것이 열 번, 너희가 나를 욕보였다. 너희는 부끄러워하지 않고 나를 낯설게 대한다.

Rendering "두고" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 두고 · Ps.38.17왜냐하면 내가 ‘그들이 나를 두고 기뻐하지 않도록 하소서. 내 발이 흔들릴 때 그들이 나를 맞서 ⟨자신들을⟩ 높였습니다’라고 말했기 때문입니다.

Rendering "에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 에게 · Ezek.11.11그것은 너희에게 솥이 되지 않을 것이고, 그리고 너희는 그 가운데 고기가 되지 않을 것이다. 이스라엘의 경계에서 내가 너희를 재판하겠다.

לוֹ → ~에게 · Hos.1.3그리고 그가 가서 디블라임의 딸 고멜을 취했다. 그리고 그녀가 잉태하여 그에게 아들을 낳았다.

Rendering "에게, 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 에게, 위하여 · Ezek.6.8그리고 내가 남겨 두겠다. 곧 너희가 땅들에 흩어질 때, 민족들 가운데 너희에게 칼의 피신한 자들이 있게 되는 것이다.

לָהֶם → 에게, 위하여 · Ezek.6.10그리고 그들은 내가 여호와임을 알 것이다. 내가 그들에게 이 악을 행하겠다고 까닭 없이 말한 것이 아니다.

Rendering "여러분에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָכֶם → 여러분에게 · 2Chr.20.15그러자 그가 말했다. “모든 유다와 예루살렘 주민들과 여호사팟 왕이여, 귀 기울이십시오. 여호와께서 여러분에게 이렇게 말씀하셨습니다. ‘너희는 이 많은 무리 앞에서 두려워하지 말고, 또 낙담하지 말라. 왜냐하면 이 전쟁은 너희에게 속하지 않고 하나님께 속하기 때문이다.’”

Rendering "우리를" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָנוּ → 우리를 위하여 · Amos.6.13로드바르를 두고 기뻐하는 자들, “우리가 우리의 강함으로 우리를 위하여 가르나임을 빼앗지 않았느냐?”라고 말하는 자들⟨이다⟩.

לָּנוּ → 우리를 위하여 · Ps.80.3에브라임과 베냐민과 므낫세 앞에서 당신의 용맹을 휘두르시고, 우리를 구원하러 가소서.

Rendering "우리에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָנוּ → 우리에게 · Ezek.24.19그리고 그 백성이 내게 말하였다. 네가 이것들을 행하는 것이 우리에게 무엇인지 우리에게 알려 주지 않겠느냐?

לָנוּ → 우리에게 · Hos.6.3그리고 우리가 알자. 여호와를 알도록 뒤쫓자. 새벽처럼 그의 나옴이 굳게 서 있다. 그리고 그가 비처럼 우리에게 오며, 땅을 적시는 늦은 비처럼 ⟨올 것이다⟩.

Rendering "우리에게서" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָנוּ → 우리에게서 · Ezek.37.11그리고 그가 내게 말했다. “사람의 아들아, 이 뼈들은 이스라엘의 온 집이다. 보라, 그들이 말한다. ‘우리 뼈들이 말랐고, 그리고 우리 소망이 사라졌다. 우리는 우리에게 끊어졌다.’”

Rendering "위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לִי → 위하여 · Ps.35.7이는 까닭 없이 그들이 나를 위하여 그들의 그물의 구덩이를 숨겼고, 까닭 없이 그들이 내 영혼을 위하여 ⟨구덩이를⟩ 팠기 때문이다.

לִי → 위하여 · Ps.118.6여호와는 나를 위하여 ⟨계신다⟩. 나는 두려워하지 않는다. 사람이 나에게 무엇을 하겠는가?

Rendering "을" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → ~을 · Mal.1.4에돔이 ‘우리가 짓밟혔으나, 돌아가고 또 폐허들을 세우겠다.’ 하고 말하기 때문이다. 만군의 여호와가 이와 같이 말하였다. 그들은 세우겠으나, 나는 허물 것이다. 그러면 사람들이 그들을 ‘악함의 경계’라 부를 것이며, 또 ‘여호와가 영원까지 분노를 쏟은 백성’이라⟨부를 것이다⟩.”

לוֹ → ~을 · Ps.37.7여호와 앞에서 잠잠하고, 그리고 그를 기다려라. 자기 길을 앞으로 나아가게 하는 자 때문에, 계략들을 행하는 사람 때문에 격분하지 말라.

Rendering "을 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָךְ → 을 위해 · Song.7.14그 합환채들은 향기를 주었다. 그리고 우리의 문들 위에는 모든 귀한 것들, 새로운 것들, 또한 묵은 것들이 ⟨있다⟩. 내 사랑하는 이여, 내가 너를 위해 간직했다.

Rendering "이에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 이에게 · Neh.8.10그리고 그가 그들에게 말했다. “가라. 기름진 것들을 먹고, 그리고 달콤한 것들을 마시며, 그리고 마련된 것이 없는 이에게 몫들을 보내라. 왜냐하면 오늘은 우리의 주께 거룩하기 때문이다. 그리고 상하지 말라. 왜냐하면 여호와의 기쁨, 그것이 너희의 힘이기 때문이다.”

Representative "자기 것" is a surface/context fragment of H:l: "것" is supplied context material beyond the possessive l. It is attached to the inherited default sense without creating a new sense.

לוֹ → 자기 것 · Hab.1.6왜냐하면 보라, 내가 갈대아 사람들, 곧 쓰고 그리고 성급하며 자기 것이 아닌 거처들을 차지하려고 땅의 넓은 곳들로 가는 민족을 일으키고 있기 때문이다.

Rendering "자기들끼리" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָמוֹ → 자기들끼리 · Ps.80.7당신은 우리를 우리 이웃들에게 분쟁으로 두시고, 또 우리 원수들은 자기들끼리 비웃습니다.

Rendering "자기들에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 자기들에게 · Ezek.36.5그러므로 주 하나님이 이와 같이 말했다. “내가 질투의 불로 남은 민족들과 온 에돔을 대하여 말하지 않았겠느냐? 그들은 온 마음의 기쁨과 혼의 멸시로 내 땅을 자기들에게 소유로 주었으니, 그 목초지를 노략물로 삼기 위함이었다.”

לָהֶם → 자기들에게 · Hos.2.2그리고 유다 자손들과 이스라엘 자손들이 함께 모이고, 또 자기들에게 한 머리를 두며, 또 그 땅에서 올라갈 것이다. 왜냐하면 이즈르엘의 날이 크기 때문이다.

Rendering "자기들을 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהֶם → 자기들을 위하여 · Amos.6.5비파의 입 위에서 흥얼거리고, 다윗처럼 자기들을 위하여 노래 기구들을 생각해 낸 자들아.

לָהֶם → 자기들을 위하여 · 2Chr.20.25그러자 여호사팟과 그의 백성이 그들의 노략물을 노략하러 왔다. 그리고 그들 가운데서 많은 재산과 시체와 사랑받는 물품들을 발견하여, 감당할 수 없는 짐이 되도록 자기들을 위하여 벗겨 가졌다. 그리고 그 노략물이 많았기 때문에 사흘 동안 노략물을 노략하였다.

Rendering "자기들을 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָמוֹ → 자기들을 위한 · Lam.1.19내가 나의 사랑하는 이들에게 불렀으나 그들이 나를 속였다. 내 제사장들과 내 장로들이 성읍 안에서 숨이 끊어졌다. 왜냐하면 그들이 자기 생명을 되돌리려고 자기들을 위한 음식을 찾았기 때문이다.

Rendering "자기를 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 자기를 위하여 · Song.3.9솔로몬 왕이 레바논의 나무들로 자기를 위하여 가마를 만들었다.

לוֹ → 자기를 위하여 · 1Chr.15.1그리고 ⟨다윗이⟩ 다윗의 성읍에 자기를 위하여 집들을 만들었고, 그리고 하나님의 상자를 위한 장소를 굳게 세웠으며, 그리고 그것을 위하여 장막을 쳤다.

Rendering "자기를 위한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לָהּ → 자기를 위한 · Ps.84.4또한 새도 집을 찾았고, 또 제비도 자기를 위한 둥지를, 곧 자기 새끼들을 둔 ⟨둥지를 찾았습니다⟩. 당신의 제단들입니다, 만군의 여호와여, 나의 왕이며 또 나의 하나님이여.

Rendering "자기를 위해" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 자기를 위해 · Esth.6.4그리고 왕이 말했다. “뜰에 누가 있느냐?” 그리고 하만이 그를 위해 준비한 나무 위에 모르드개를 매다는 것을 왕에게 말하려고 왕의 집 바깥쪽 뜰로 들어왔다.

לוֹ → 자기를 위해 · 2Chr.16.14그리고 사람들이 그를 다윗의 도시에 자기를 위해 팠던 그의 무덤들에 장사하고, 배합 솜씨로 조합된 향품과 여러 종류로 채운 침상에 그를 눕혔다. 그리고 그를 위해 매우 큰 불탐을 불살랐다.

Rendering "자기에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 자기에게 · Ps.84.6당신 안에 자기 힘이 있고, 그들의 마음 안에 큰길들이 있는 인간의 행복이여!

לוֹ → 자기에게 · Job.33.10보라, 그가 나를 대적할 반대를 찾고, 나를 자기에게 원수로 여긴다.

Rendering "자기에게 속한" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 자기에게 속한 · 2Chr.16.4그리고 벤하닷이 아사 왕의 말을 듣고 자기 군대의 지휘관들을 이스라엘의 도시들로 보냈다. 그들이 이욘과 단과 아벨마임과 납달리 도시들의 모든 양식 창고를 쳤다.

Rendering "자신에게" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לוֹ → 자신에게 · Ps.132.13이는 여호와께서 시온을 선택하셨고, 그것을 자신에게 자리로 바라셨기 때문입니다.

לוֹ → 자신에게 · 2Chr.13.21그리고 아비야후는 굳세게 되었고, 자신에게 여자 열넷을 취하여 아들 스물둘과 딸 열여섯을 낳았다.

Rendering "자신을 위하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 자신을 위하여 · Amos.7.12그러자 아마츠야가 아모스에게 말했다. “선견자야, 가라. 너 자신을 위해 유다 땅으로 달아나라. 그리고 거기서 빵을 먹고, 그리고 거기서 예언하여라.”

לָהּ → 자신을 위하여 · Zech.9.3그리고 두로는 자신을 위하여 요새를 건축하였고, 그리고 은을 티끌처럼, 금을 바깥거리의 진흙처럼 쌓아 올렸다.

Rendering "향하여" is a contextual occurrence of the inherited default sense "…에게, …을 위하여, …의, …로" of H:l; no new lexical sense is warranted.

לְךָ → 향하여 · Ps.143.6제가 제 손들을 당신께 폈습니다. 제 목숨은 당신을 향하여 기진한 땅과 같습니다. 셀라.