다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
칠십인역 (Swete 1909–1930)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
1
그리고 다윗은 늙고 나이가 차서 만족한 뒤에, 자기 아들 솔로몬을 이스라엘의 왕으로 세웠다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
그리고 그는 이스라엘의 모든 우두머리와 제사장들과 그리고 레위 사람들을 모았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
그리고 레위 사람들은 서른 살부터 그 위로 계수되었으며, 남자들의 머릿수로 센 그들의 수는 삼만 팔천 명이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
이들 가운데 여호와의 집 일을 감독하는 사람이 이만 사천 명이고, 관리와 재판관이 육천 명이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
그리고 사천 명은 문지기였고, 사천 명은 내가 찬양하려고 만든 악기로 여호와를 찬양하는 사람이었다.
다듬은 직역 없음
—
6
그리고 다윗은 그들을 레위의 아들들에게 속한 반열들로, 게르손, 그핫, 그리고 므라리에게 나누었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
게르손 사람에게는 라단과 그리고 시므이.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
라단의 아들들은 우두머리 여히엘과 그리고 세담과 그리고 요엘, 셋이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
시므이의 아들들은 슬로못과 그리고 하시엘과 그리고 하란, 셋이었다. 이들은 라단에게 속한 아버지들의 우두머리들이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
그리고 시므이의 아들들은 야핫, 지나, 그리고 여우스, 그리고 브리아였다. 이들은 시므이의 아들들 넷이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
그리고 야핫은 우두머리였고, 시사는 둘째였다. 여우스와 브리아는 아들이 많지 않아서, 한 가문으로 묶여 한 가지 직무를 맡았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
그핫의 아들들은 아므람, 이스할, 헤브론, 그리고 웃시엘, 넷이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
아므람의 아들들은 아론과 모세였다. 아론은 지극히 거룩한 자로 거룩하게 구별되도록 따로 세워졌다. 아론과 그의 아들들은 영원히 여호와 앞에서 분향하고, 여호와를 섬기며, 여호와의 이름으로 영원히 축복하도록 갈라져 나왔다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
14
그리고 하나님의 사람 모세의 아들들은 레위 지파에 속한 사람으로 헤아려졌다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
모세의 아들들은 게르솜과 그리고 엘리에셀이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
게르솜의 아들들 가운데 우두머리는 스브엘이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
그리고 엘리에셀의 아들들 가운데 우두머리는 르하뱌였다. 엘리에셀에게는 다른 아들이 없었으나, 르하뱌의 아들들은 매우 많았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
18
이스할의 아들들 가운데 우두머리는 슬로밋이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
19
헤브론의 아들들은 우두머리 여리야, 둘째 아마랴, 셋째 야하시엘, 그리고 넷째 여가므암이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
20
웃시엘의 아들들은 우두머리 미가와 그리고 둘째 이시야였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
21
므라리의 아들들은 마흘리와 그리고 무시였다. 마흘리의 아들들은 엘르아살과 그리고 키시였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
22
그리고 엘르아살이 죽었는데, 그에게는 아들이 없고 딸들만 있었다. 그래서 그들의 친족인 키시의 아들들이 그 딸들을 아내로 맞았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
23
무시의 아들들은 마흘리와 그리고 에델과 그리고 여레못, 셋이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
24
이들은 아버지 집에 따라 나눈 레위의 자손, 곧 가문의 우두머리들이었다. 이름을 적어 머릿수대로 계수된 자들이며, 여호와의 집에서 섬기는 일을 맡은 자들이었다. 스무 살부터 그 위로 계수되었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
25
이는 다윗이 말했기 때문이다. “이스라엘의 하나님 여호와께서 그의 백성에게 안식을 주셨고, 그리고 예루살렘에 영원까지 거주하셨다.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
26
그리고 또한 레위 사람들에게는 성막을 그리고 그 섬김을 위한 그 모든 기구들을 옮길 필요가 없다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
27
다윗이 마지막으로 내린 명령에 따라, 스무 살 이상인 레위 자손이 계수되었기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
28
그들의 자리는 아론의 아들들을 도와 여호와의 집에서 섬기는 것이었다. 곧 뜰들과 방들, 모든 거룩한 것의 정결, 하나님의 집에서 하는 섬김의 일 위에 서는 자리였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
29
그리고 상에 차려 놓는 빵과, 곡식 제물에 쓸 고운 가루와, 누룩 없이 만든 얇은 과자와, 번철에 굽는 것과, 기름에 반죽한 것과, 모든 용량과 치수를 맡아 서는 자리였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
30
그리고 아침마다 서서 여호와께 감사하고 찬양하며, 저녁에도 그와 같이 서도록 했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
31
그리고 여호와께 모든 번제들을 올릴 때, 안식일들에, 초하루들에, 그리고 절기들에, 그들 위에 정해진 규례에 따른 수로 항상 여호와 앞에 서도록 했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
32
그들은 회막과 성소를 지키고, 그들의 형제인 아론의 아들들과 관련해 맡은 일을 지켜서 여호와의 집에서 섬기는 일을 수행했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음