여호수아 16장

공동검수 완료

자유

다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙

레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)

타르굼 요나탄 (아람어, Mikraot Gedolot)

칠십인역 (Swete 1909–1930)

페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)

사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)

그리고 요셉 자손을 위한 제비는 예리코 요르단에서부터, 예리코 물로, 해 뜨는 쪽으로 나갔으니, 광야가 예리코에서부터 산지로, 벧엘로 올라간다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 벧엘에서부터 루스로 나갔고, 아르키 사람의 경계로, 아타롯으로 건너갔다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 바다 쪽으로 야블렛 사람의 경계로, 아래 벧 호론 경계까지, 그리고 게제르까지 내려갔고, 그 끝들은 바다 쪽으로 있었다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 요셉 자손 므낫세와 에브라임이 유산으로 받았다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 에브라임 자손의 경계는 그들의 씨족대로 있었다. 그리고 그들 유산의 경계는 해 뜨는 쪽으로 아타롯 앗달, 위 벧 호론까지 있었다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 그 경계는 바다 쪽으로, 북쪽에서 미크므닷으로 나갔다. 그리고 그 경계는 해 뜨는 쪽으로 타아낫 실로로 둘러싸였고, 야노아 해 뜨는 쪽에서 그것을 건너갔다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 야노아에서부터 아타롯과 나아라로 내려갔고, 예리코에 닿았고, 요르단으로 나갔다.

다듬은 직역 없음

—

탑푸아에서부터 그 경계는 바다 쪽으로 카나 시내로 갔고, 그 끝들은 바다 쪽으로 있었다. 이것이 에브라임 자손 지파의 유산이니 그들의 씨족대로이다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 므낫세 자손의 유산 가운데 에브라임 자손을 위해 따로 떼어 둔 성읍들, 그 모든 성읍과 그 뜰들이다.

다듬은 직역 없음

—

그리고 그들은 게제르에 거주하는 가나안 사람을 쫓아내지 않았다. 그래서 가나안 사람은 이 날까지 에브라임 가운데 거주하였고, 일하는 부역 무리가 되었다.

다듬은 직역 없음

—