다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
다윗의 시편. 인애와 판결을 내가 노래하겠습니다. 당신께, 여호와여, 내가 찬양을 연주하겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
내가 온전한 길에서 슬기롭게 행하겠습니다. 언제 당신이 내게 오시겠습니까? 내 집 가운데서 내 마음의 성실함으로 계속 걷겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
내 눈앞에 무익한 일을 두지 않겠습니다. 빗나감을 행하는 것을 내가 미워했습니다. 그것은 내게 붙지 않을 것입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
뒤틀린 마음은 내게서 떠날 것입니다. 악을 내가 알지 않겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
은밀한 곳에서 자기 이웃을 헐뜯는 자, 그를 내가 끊어 버리겠습니다. 눈이 높고 마음이 거만한 자, 그를 내가 견디지 않겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
내 눈은 땅의 신실한 자들에게 향하여, 그들이 나와 함께 앉게 할 것입니다. 온전한 길로 걷는 자, 그가 나를 섬길 것입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
속임수를 행하는 자는 내 집 가운데 앉지 못할 것입니다. 거짓들을 말하는 자는 내 눈앞에 굳게 서지 못할 것입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
아침마다 땅의 모든 악인을 내가 끊어 버려, 불의를 이루는 모든 자를 여호와의 성에서 끊어 버리겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음