다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
층계들의 노래. 나에게 있는 환난 속에서 여호와께 불렀고, 그리고 나에게 응답하셨습니다.
다듬은 직역 없음
—
2
여호와여, 내 혼을 거짓의 입술로부터, 속임수의 혀로부터 건지소서.
다듬은 직역 없음
—
3
무엇을 너에게 주겠느냐, 그리고 무엇을 너에게 더하겠느냐, 속임수의 혀야?
다듬은 직역 없음
—
4
용사의 날카롭게 간 화살들, 로뎀 나무의 숯불들과 함께.
다듬은 직역 없음
—
5
나에게 화로다, 이는 내가 메섹에 거류했고 게달의 장막들과 함께 살았기 때문입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
내 혼은 평안을 미워하는 자와 함께 너무 오래 살았습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
나는 평안을 원하지만, 그러나 내가 말할 때 그들은 전쟁을 원합니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음