다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
층계의 노래. 여호와여, 다윗을 위하여 그가 겪은 모든 고난을 기억하소서.
다듬은 직역 없음
—
2
그가 여호와께 맹세했고, 야곱의 강한 이에게 서원했습니다.
다듬은 직역 없음
—
3
“만일 내가 내 집의 장막 안으로 들어간다면, 만일 내가 내 침상의 평평한 자리 위로 오른다면,
다듬은 직역 없음
—
4
만일 내가 내 눈들에게 잠을 주고, 내 눈꺼풀들에게 선잠을 준다면,
다듬은 직역 없음
—
5
여호와를 위한 장소와 야곱의 강한 이를 위한 거처들을 찾기까지 그러하지 않겠다.”
다듬은 직역 없음
—
6
보라, 우리가 에브랏에서 그것을 들었고, 숲의 들판에서 그것을 찾았습니다.
다듬은 직역 없음
—
7
우리가 그분의 거처들에 들어가서, 그분의 발판 앞에 엎드려 경배합시다.
다듬은 직역 없음
—
8
일어나소서, 여호와여. 당신과 당신의 능력의 궤가 당신의 안식처로 가소서.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
당신의 제사장들은 의를 입고, 그리고 당신의 신실한 자들은 환호하기를.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
당신의 종 다윗 때문에, 당신의 기름 부음 받은 이의 얼굴을 돌이키지 마소서.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
여호와께서 다윗에게 진실로 맹세하셨고, 그것에서 돌이키지 않으실 것입니다. “네 몸에서 난 열매를 내가 네 왕좌에 앉히겠다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
만일 네 아들들이 내 언약과 내가 그들에게 가르칠 이 내 증언을 지킨다면, 그들의 아들들도 영원히 네 왕좌에 앉을 것이다.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
이는 여호와께서 시온을 선택하셨고, 그곳을 자기가 머무를 자리로 원하셨기 때문입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
14
“이것이 영원히 내 안식처이다. 여기 내가 머무를 것이다. 이는 내가 그것을 원했기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
그 양식을 내가 반드시 축복하고, 그 가난한 자들을 빵으로 만족시키겠다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
그리고 그 제사장들에게 내가 구원을 입히고, 그리고 그 신실한 자들이 반드시 환호할 것이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
거기서 내가 다윗에게 뿔이 싹나게 할 것이다. 내 기름 부음 받은 이를 위해 등불을 마련했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
18
내가 기름 부음 받은 이의 원수들에게 수치를 입히고, 그의 머리 위에서 그의 관이 꽃필 것이다.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음