다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
여호와께 고백하라, 왜냐하면 그는 좋으시고, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
신들의 신께 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
주인들의 주인께 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
큰 놀라운 일들을 홀로 행하시는 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
명철로 하늘을 만드신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
땅을 물 위에 펴시는 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
큰 빛들을 만드신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
해를 낮의 다스림을 위하여 만드신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
달과 별들을 밤의 다스림들을 위하여 만드신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
이집트를 그들의 맏이들 가운데서 치신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
그리고 이스라엘을 그들 한가운데로부터 나가게 하셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
강한 손으로 그리고 뻗은 팔로 그들을 나가게 하셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
갈대 바다를 조각들로 가르신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
14
그리고 이스라엘을 그 한가운데로 건너가게 하셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
그리고 파라오와 그의 군대를 갈대 바다 안에서 떨쳐 버리셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
그의 백성을 광야 안에서 걷게 하신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
큰 왕들을 치신 분에게 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
—
18
그리고 장엄한 왕들을 죽이셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
—
19
아모리 사람의 왕 시혼을 죽이셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
20
그리고 바산의 왕 옥을 죽이셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
21
그리고 그들의 땅을 유산으로 주셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
22
그의 종 이스라엘에게 유산으로 주셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
23
우리가 낮은 처지에 있을 때 우리를 기억하셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
24
그리고 우리를 우리의 대적들로부터 찢어 내셨다, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
25
모든 육체에게 빵을 주시는 분, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
26
하늘의 신께 고백하라, 왜냐하면 그의 인애는 영원하기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음