다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
표제
지휘자를 위하여, 관악기에 맞추어. 다윗의 시.
—
—
1
나의 말들에 귀 기울이소서, 여호와여. 나의 묵상을 깨달으소서.
—
—
2
내가 부르짖는 소리에 귀 기울여 주소서, 나의 왕이시며 나의 하나님이여. 내가 당신께 기도드리기 때문입니다.
다듬은 직역 없음
—
3
여호와여, 아침에 당신이 내 소리를 들으실 것입니다. 아침에 내가 당신께 나의 기도를 차려 놓고 기다리겠습니다.
다듬은 직역 없음
—
4
당신은 악을 기뻐하시는 하나님이 아니십니다. 악은 당신과 함께 머물 수 없습니다.
다듬은 직역 없음
—
5
오만한 자들은 당신 눈앞에 서지 못합니다. 당신은 악을 행하는 모든 자를 미워하셨습니다.
다듬은 직역 없음
—
6
당신은 거짓을 말하는 자들을 멸하실 것입니다. 여호와께서는 피 흘리기를 즐기고 속이는 사람을 혐오하십니다.
다듬은 직역 없음
—
7
그러나 나는 당신의 풍성한 인애를 힘입어 당신의 집에 들어가고, 당신을 경외하며 당신의 거룩한 성전을 향해 몸을 굽히겠습니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
여호와여, 나의 매복하는 자들 때문에 당신의 의 안에서 나를 이끄소서. 내 얼굴 앞에서 당신의 길을 곧게 하소서.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
그들의 입에는 믿을 만한 것이 없고, 그들의 속은 파멸이며, 그들의 목구멍은 열린 무덤이고, 그들은 혀로 아첨합니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
그들을 유죄로 선언하소서, 하나님이여. 그들이 자기들의 계책에 걸려 넘어지게 하소서. 그들의 많은 허물대로 그들을 몰아내소서. 왜냐하면 그들이 당신을 거역했기 때문입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
당신께 피하는 모든 이가 기뻐하고 영원히 환호하게 하소서. 당신이 그들을 감싸 보호하시어, 당신의 이름을 사랑하는 이들이 당신 안에서 즐거워하게 하소서.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
왜냐하면 여호와여, 당신은 의인을 축복하시고, 큰 방패처럼 은총으로 그를 둘러싸실 것이기 때문입니다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
—
다듬은 직역 없음
—