다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
시편. 여호와께 새 노래를 불러라. 그분이 놀라운 일들을 행하셨기 때문이다. 그분의 오른손과 거룩한 팔이 그분을 위해 구원을 이루었다.
다듬은 직역 없음
—
2
여호와께서 그의 구원을 알리셨고, 민족들의 눈앞에 그의 의로움을 드러내셨다.
다듬은 직역 없음
—
3
그가 이스라엘의 집을 향한 그의 인애와 신실함을 기억하셨다. 땅의 모든 끝이 우리 하나님의 구원을 보았다.
다듬은 직역 없음
—
4
온 땅아, 여호와께 환성을 올려라. 외침을 터뜨리고, 기뻐 외치며, 찬양을 연주하여라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
수금으로 여호와께 찬양을 연주하여라. 수금과 노래의 소리로 찬양을 연주하여라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
나팔들과 뿔나팔의 소리로 왕이신 여호와 앞에서 환성을 올려라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
바다와 그 안에 가득한 것이 우레치고, 세계와 그 안에 앉은 자들이 우레쳐라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
강들은 손바닥을 치고, 산들은 다 같이 기뻐 외쳐라.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
여호와 앞에서—왜냐하면 그가 땅을 재판하러 오시기 때문이다. 그가 세계를 의로 재판하시고, 백성들을 곧음으로 재판하실 것이다.
다듬은 직역 없음
—