플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

4Q204 (에녹서 아람어 c) f1i

[ כדי יאתה עם רבו ]את קדישו[ ׳הי ל מעבד דין על כול׳ה ו יובד כול רשיעין ] 15

[ ו יוכח ל כול ב ]שר א על עו(# בד #)[ י רשע׳הון כול׳הון די עבדו ו מללו ל ארשעה ] 16

[ ו על כול מלין ] ר##ב##רבן ו קשי?ן [ די מללו עלו׳הי חטין רשיעין ׃ אתבוננא ] 17

ב כול ע##ו#?[ בד ו חז ]ו?א ל׳כון ל עובד ש[ מי א ו ל מנירת א די לא משניין ארחת׳הון ] 18

ב מסורת [ נה ]ו#?רי׳הון די כול׳ה[ ון ד ]נ#?[ חין ו ערכין כול חד ו חד מנ׳הון ב סרכ׳ה ] ׃ 19

חזוא ל׳כון ל[ א ]ר#ע א ו אתבוננא ב עובד[ ׳ה מן קדמי א ל אחרנ א די מנדעם ] 20

[ לא ] ל[ אשניה ו ]כ#ול מתחזא ל[ ׳כ ]ו#?ן#? ׃ [ חזוא ל׳כון ל דגלי קיט א ו אתבוננא ] 21

[ ב דגלי שתו ]א# די כו#?[ ל ארע א תתמלא מין ו ענני א מטר א שפכין ] 22

[ ו טל א ינחת עלי׳ה ׃ חזוא ל כול אילני א כול׳הון די מתחזין ל׳כון די ] 23

[ מיבישין ו מנפילין כול עלי׳ ]ה##ון ב#ר#א מן ארבע{ א }(< ת >) [ עשר אילנין ] די 24

[ עלי׳הון מתקימין ע ]ד## ד תר(^ ת ^)ין ו ד תלת שנין [ יעברן ׃ חזוא ל׳כון ] 25

[ ל דגלי קיט א די שמש ]א## ב##׳הון כוייה ו שלקה## [ ו אנתון טלל ו מסתרין בע ]י#?ן? 26

[ מן קדמי׳ה על אנפי אר ]ע## א## כ##ו#?י#?ת## א ו ל מדרך ע##[ ל עפר א ו על כפי א מן חמת ]א 27

[ לא תשכחון ׃ חזוא ו דעו ] ב כול אילני א כול׳הון י(# ת #)נ#?[ יצון עלי׳הון ו ב׳ ]ה##ון 28

[ ירוקין ו כול פרי׳הון ] ל#[ ה ]ד##ר תשבחה הל[ לו ו אתבוננוא ב כול עובדי ]א## 29

[ אלן ו אשכילו די אלה א חי ]א## די ל כול עלם [ ד עלמין חי הוא עבד כול ] ׃ 30