플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

1Qisaa (이사야) Is 2

ה דבר אשר חזה ישעיה בן אמוץ על יהודה ו ירושלים ׃ 1

ו היה ב אחרית ה ימים נכון יהיה הר בית יהוה ב ראש הרים ו נשא מ גבעות ו נהרו עלו׳הי כול ה גואים ׃ 2

ו הלכו עמים רבים ו אמרו לכו ו נעלה אל בית אלוהי יעקוב ו ירו׳נו מ דרכי׳ו ו נאלכה ב אורחתי׳ו כיא מ ציון תצא תורה ו דבר יהוה מ ירוש#לים ׃ 3

ו שפט בין ה גואים ו ה ו הוכיח {{ בין }} (^ ל ^) עמים רבים ו כתתו את חרבות׳ם ל אתים ו חניתותי׳המ ל מזמרות ו לוא ישא גוי אל גוי חרב ו לוא ילמדו עוד מלחמה ׃ 4

בית יעקוב לכו ו נלכה ב אור יהוה ׃ 5

כיא נטשתה עמ׳ך בית יעקוב כ#(^ י ^)א מלאו מ קדם ו עוננים כ פלשתים ו ב ילדי נכריאים ישפיק#ו ׃ 6

ו? תמלא ארצ׳ו כספ ו זהב ו אין קץ ל אוצרותי׳ו ו תמלא ארצ׳ו סוסים ו אין קץ ל מרכבותי׳ו ׃ 7

ו תמלא ארצ׳ו אלילים ל מעשה ידי׳ו ישתחוו ל אשר {{ ל }} עשו אצבעותי׳ו ׃ 8

ו ישח אדם ו ישפל איש ׃ 9

ו עיני גבהות אדם תשפלנה ו ישח רום אנשים ו נשגב יהוה ל בד׳ו ב יום ה הוא ׃ 11

כיא יום ל יהוה צבאות על כל גאה ו רם ו נשא ו שפל ׃ 12

ו על כל ארזי ה לבנון ה רמים ו ה נשאים ו על כל אלוני ה בשן ׃ 13

ו על כל ה הרים [ ה רומ ]ים ו על כול ה גבעות ה נשאות ׃ 14

ו על כול מגדל גבה ו על כול [ חומה ]ב#צורה ׃ 15

ו על כול אניות תרשיש ו על כול שכיות ה חמדה ׃ 16

ו שח [ גבהות ]ה## אדם ו שפל רומ אנשים ו נשגב יהוה ל בד׳ו ב יום ה הו#?א ׃ 17

[ ו ה אלילי ]ם## כליל יחלופו ׃ 18

ו באו ב מערות צורים ו ב מחלות עפר מ פני [ פחד יה ]וה ו מ הדר גאונ׳ו ב קומ׳ו ל ערוץ ה ארץ ׃ 19

[ ב יום ה ]הוא ישליך ה אדם את אלילי כספ׳ו ו את אלילי זהב׳ו אשר [ עשו אצ ]ב##עותי׳ו ל השתחות ל חפרפרים ו ל עטלפים ׃ 20

ל בוא ב נקרות [ ה צורים ו ב ]ס##עפי ה סלעים מ פני פחד יהוה ו מ הדר גאונ׳ו ב קומ׳ו ל ערוץ ה ארץ ׃ 21

חדלו ל׳כמה מן ה אדם אשר נשמה ב אפ׳ו כיא ב מה נחשב הוא ׃ 22