플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

4Q54 (열왕기상·4Q54) 1Kgs 7

ε ו כתרת על שני ה עמודים גם מ מעל מ ל עמת ]ה בטן א[ שר ל עבר ] [ שבכה ו ה רמונים מאתים טרים סביב על ה כתרת ה שנית ׃ 20

ו יקם את ]ה עמו?ד#י?ם##[ ל אלם ] [ ה היכל ו יקם את ה עמוד ה ימני ו יקרא את שמ׳ו יכין ו יקם את ]ה## ע##[ מ ]ו#?ד##[ ה שמאלי ו יקרא ] ׃ 21

[ שלשה פנים צפונ׳ה ו שלשה פנים ימ׳ה ו שלשה פנים נגב׳ה ו ]שלשה פני#?ם[ מזרח׳ה ו ה ים ] [ עלי׳הם מ ל מעל׳ה ו כל אחרי׳הם בית׳ה ׃ 25

ו עבי׳ו טפח ו שפת׳ו כ מע ]ש#ה שפת כוס פרח שושן [ אלפים בת יכיל ׃ 26

ו יעש את ה מכנו ]ת## עשר נחשת ארבע ׃ 27

[ ו כרובים ו על ה שלבים כן מ מעל ו מ תחת ל אריות ו ל בקר ל ]יות מע##ש##[ ה מורד ׃ 29

ו א ]רב[ עה ] [ אופני נחשת ל מכונה ה אחת ו סרני נחשת ו ארבעה פעמתי׳ו ] כתפות ל׳ה[ ם מ ת ]חת ל כיור [ ה כתפות יצקות מ עבר איש ליות ׃ 30

ו פי׳הו מ בית ל כתרת ו מ ]ע##ל׳ה ב## א##[ מה ו פי׳ה ] ע##[ ג ]ל## מ[ עשה כן אמה ו חצי ה אמה ו גם על פי׳ה מקלעות ו מסגרתי׳הם מרבעות לא ] עגלות##[ ׃ 31

ו ארבעת ה אופנים ל מ תחת ל מסגרות ו ידות ה אופנים ב מכונה ו קומת ה אופן ה אחד ] אמה ו חצי[ ה אמה ׃ 32

ו מעשה ה אופנים כ מעשה אופן ה מרכבה ידות׳ם ו גבי׳הם ] ו חשקי׳הם ו חשר##[ י׳הם ה כל מוצק ׃ 33

ו ארבע כתפות אל ארבע פנות ה מכונה ה אחת ] מן ה מכונה כ##ת#פי׳ה ׃ 34

ו ב ר##[ אש ה מכונה חצי ה אמה קומה עגל סביב ו על ראש ה מכונה ] [ י ]דתי׳ה ו מסגרתי׳ה ממ׳נ#?[ ה ׃ 35

ו יפתח על ה לחת ידתי׳ה ו על מסגרתי׳ה כרובים ] אריות ו תמרות מ מער א[ יש ו ליות סביב ׃ 36

כ זאת עשה את עשר ה מכונות מוצק אחד ] מדה אחת ו קצב# אחד ל כל׳הנ#?[ ה ׃ 37

ו יעש עשרה כירות נחשת ארבעים בת ] יכיל ה כיור ה אחד א#רב[ ע ב אמה ה כיור ה אחד כיור אחד על ה מכונה ה אחת ל עשר ] ה מכונות ׃ 38

ו יתן א[ ת ה מכונות חמש על כתף ה בית מ ימין ו חמש על כתף ה בית ] מ שמאל׳ו ו את#[ ה ים נתן מ כתף ה בית ה ימנית קדמ׳ה מ מול נגב ׃ 39

ו יעש חירום ] את ה סיר#[ ות ו את ה יעים ו את ה מזרקות ו יכל חירם ל עשות את כל ה מלאכה אשר ] עשה ל מ##[ לך שלמה בית יהוה ׃ 40

עמודים שנים ו גלת ה כתרות אשר על ראש ה עמודים שתים ] ו ה שבכו#?[ ת שתים ל כסות את שתי גלת ה כתרות אשר על ראש ה עמודים ] ׃ 41

ו את ה רי#?[ מנים ארבע מאות ל שתי ה שבכות שני טורים רמנים ל שבכה ה אחת ] ׃ 42

[ את ה כסף ו את ה זהב ו את ה כלים נתן ב אצרו ]ת## ב#י?ת#[ יהוה ׃ 51