플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

4Q6 (창세기) Gen 48

←→

ו יהי א##[ חר( י ) ה דברים ה ] אלה ו יאמר ל יוסף הנה [ אבי׳ך חלה ] ו יק#[ ח את שני בני׳ו עמ ]׳ו? את מנשה ו את אפרי?[ ם ׃ 1

ו יגד ] ל י?ע#ק#ב# [ ו יאמר הנה בנ ]׳ך# י?[ ו ]ס##ף## ב#א אלי׳ך# ו ית#[ חזק ] ישראל## ו י[ שב על ה מטה ׃ 2

ו יאמר יעקב א ]ל#[ יוסף אל ] שדי נר#אה א#[ ל׳י ב לוז׳( ה ) ב אר ]ץ# כנען ו יברך# [ את׳י ׃ 3

ו יאמר ] אל׳י ה[ נ׳ני ]מ##[ פר׳ך ו הרבית׳ך ו נתתי׳ך ]ל# [ קהל עמים ו נתתי ] את ה א#ר##ץ [ ה זאת ל זרע׳ך אחרי׳ך אחזת עולם ׃ 4

ו עתה ש#נ#?י בנ?[ י׳ך ה נולדים ל׳ך ב ] א##ר#ץ מצרים# [ עד ] בוא׳י אלי׳ך מ#צ#[ רימ׳ה ל׳י הם אפרי ]ם ו? מנשה כ ר#[ אובן ] [ ו ( כ ) ש ]מ#ע#ון יהיו ל׳י ׃ 5

ו [ מולד ]ת#׳ך אשר הולדת א##ח##ר#ים [ ל׳ך ] יהיו על שם א#חי׳ה#[ ם ] יקראו ב נחלת׳ם ׃ 6

ו אני [ ב ב ]ו?א׳י מ פדן מתה על׳י [ ר ]ח##ל ב ארץ כנען ב דרך ב# ע#ו?ד# כ#ב#ר##ת#׳ה# ארץ ל בוא אפרת#׳ה היא בית לחם ׃ 7

ו ירא ישר#א#ל את בני יוסף ו יאמר# מי אלה ׃ 8

ו יאמר י?וסף בנ׳י הם# אשר נתן ל׳י אלהים ב ז?ה# ו יאמר קח׳ם נא א#ל׳י ו אברכ׳ם ׃ 9

ו עיני ישראל כבדו מ זקנה ל#א יוכל ל ראות ו? י?ג#?ש## א#ת׳ם אלי׳ו ו יחבק ל׳ה#ם ו ישק ל׳ה#ם ׃ 10

ו יאמר ישראל# א##ל## יוסף ׃ 11