플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

4Q71 (예레미야) Jer 10

שמעו את ה דבר אשר דבר יהוה עלי׳כם בית ישראל ׃ 1

כה אמר יהוה ] אל דרך ה גוים [ אל תלמדו ו מ אתות ה שמים אל תחתו כי יחתו ה גוים מ׳המה ׃ 2

כי חקות ה עמים הבל הוא כי עץ מ יער כרת׳ו מעשה ידי חרש ב מעצד ׃ 3

ב כסף ו ב ז ]ה##ב ייפ׳הו ב מקבות [ ו ב מסמרות יחזקו׳ם ו לא יפיק ׃ 4

כ תמר מקשה המה ו לא ידברו ׃ 5

נשוא ינשוא כי לא יצעדו אל תיראו מ׳הם כי לא ירעו ו גם היטיב אין אות׳ם ׃ 5

כסף מרקע מ תרשיש יובא ו זהב מ אופז ו ידי צורף מעשה חכמים כל׳ם ]ת##כלת ו ארגמן [ לבוש׳ם ׃ 9

כ דנה תאמרון ל׳הום אלהי א די שמי א ו ארק א לא עבדו ]י?אבדו מן ארע א [ ו מן תחות שמי א אלה ׃ 11

עשה ארץ ב כח׳ו מכין תבל ב חכמת׳ו ו ב תבונת׳ו נטה שמים ׃ 12

ל קול תת׳ו המון מים ב שמים ו יעלה נשאים מ ק ]צה א#ר#ץ ברקים [ ל מטר עשה ו יוצא רוח מ אצרתי׳ו ׃ 13

נבער כל אדם מ דעת הביש כל צורף מ פסל כי שקר נסכ׳ו ו לא רוח ב׳ם ׃ 14

הבל המה מעשה תעתעים ]ב עת פקדתי׳ם [ יאבדו ׃ 15

לא כ אלה חלק יעקב כי יוצר ה כל הוא ו ישראל שבט נחלת׳ו יהוה צבאות שמ׳ו ׃ 16

אספי מ ארץ כנעת׳ך יושבת ב מצור ׃ 17

כי כה אמר יהוה הנ׳ני קו ]ל[ ע ] את ישב [ ה ארץ ב פעם ה זאת ו הצרותי ל׳הם למען ימצאו ׃ 18

אוי ל׳י על שבר׳י נחלה מכת׳י ו אני אמרתי אך זה חלי ו אשא׳נו ׃ 19

אהל׳י שדד ו כל מיתר׳י נתקו בנ׳י יצא ]׳נ#?י [ ו אינ׳ם אין נטה עוד אהל׳י ו מקים יריעות׳י ׃ 20

כי נבערו ה רעים ו את יהוה לא ]ד#רש##ו [ על כן לא השכילו ו כל מרעית׳ם נפוצה ׃ 21

ε ] # # ׃ 22