플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

5Q6 (예레미야애가·5Q6) Lam 5

←→

זכ##[ ור יהוה ] מ##ה# [ היה ]ל##׳נ#?ו#? הביט׳ה [ ו ראה ]א##ת חרפותי?׳[ נו ׃ 1

נחלת׳נו נהפכה ל זרי ]ם בתי׳נו? ל## נ?ו?כרי(^ א ^)ם ׃ 2

יתומים [ היינו אין ] אב אמו#?ת##י׳נו לא## ב##נ(# ו?ת #) ו? אלמנות ׃ 3

[ מימי׳נו ב כסף שתינו עצי׳נו ב מ ]חיר## [ יבאו ׃ 4

על צואר׳נו ] [ נרדפנו יגענו ו לא הונח ] ל׳נו ׃ 5

מ[ צרים נתנו ] [ יד ] א##שור ל ש##[ בוע לחם ׃ 6

אבותי׳נ ]ו#? חטא##[ ו ו אינ׳ם ] [ אנ ]ח##נ?ו? עונותי׳ה##ם## ס##[ ב ]ל#נו ׃ 7

עב##[ דים משלו ב׳נו פור ]ק# [ אין ]מ# יד׳ם ׃ 8

ב נפ#ש׳נו נביא לחמ׳[ נו מ פנ ]י#? ח##ר##ב## [ ה ] מדבר ׃ 9

עור(^ י#? ^)׳[ נ ]ו#? כ## תנור נכמרו מ## [ פ ]ני ז#?לפות ר##עב ׃ 10

נשים ב## צי?ו#?ן [ ע ]נ?ו בתולות# ב ער##[ י יהו ]ד##ה## ׃ 11

שר#ים ב## י#?ד##׳ם נתלו [ פני זקנים ל ]א## נהדרו ׃ 12

בחורי[ ם ]ט##חון נש#או [ ו נערים ב עץ ] כשלו ׃ 13

ε נפלה עטרת ראש׳נו ] אוי [ נא ל׳נו כי חטאנו ׃ 16

על זה היה דוה לב׳נו על אלה חשכו עיני׳נו ׃ 17

על ה[ ר ציון ש שמם שועלים הלכו ב׳ו ׃ 18