플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

신명기 28장

והיה אם שׁמע תשׁמע בקול יהוה אלהיך לשׁמר לעשׂות את כל מצותיו אשׁר אנכי מצוך היום ונתנך יהוה אלהיך עליון על כל גוי הארץ 1

ובאו עליך כל הברכות האלה והשׂיגוך כי תשׁמע בקול יהוה אלהיך 2

ברוך אתה בעיר וברוך אתה בשׂדה 3

ברוך פרי בטנך ופרי אדמתך ופרי בהמתך שׁגר אלפיך ועשׁתרות צאנך 4

ברוך טנאך ומשׁארתך 5

ברוך אתה בבאך וברוך אתה בצאתך 6

יתן יהוה את איביך הקמים עליך נגפים לפניך בדרך אחת יצאו אליך ובשׁבעה דרכים ינוסו לפניך 7

יצוה יהוה אתך את הברכה באסימך ובכל משׁלח ידיך וברכך בארץ אשׁר יהוה אלהיך נתן לך 8

יקימך יהוה לו לעם קדשׁ כאשׁר נשׁבע לך כי תשׁמר את מצות יהוה אלהיך והלכת בדרכיו 9

וראו כל עמי הארץ כי שׁם יהוה נקרא עליך וייראו ממך 10

והותירך יהוה לטוב בפרי בטנך ובפרי בהמתך ובפרי אדמתך על האדמה אשׁר נשׁבע יהוה לאבתיך לתת לך 11

יפתח יהוה לך את אוצרו הטוב את השׁמים לתת את מטר ארצך בעתו לברך את כל מעשׂה ידיך והלוית גוים רבים ואתה לא תלוה 12

ונתנך יהוה לראשׁ ולא לזנב והיית רק למעלה ולא תהיה למטה כי תשׁמע אל מצות יהוה אלהיך אשׁר אנכי מצוך היום לשׁמר ולעשׂות 13

ולא תסור מכל הדברים אשׁר אנכי מצוך היום ימין ושׂמאל ללכת אחרי אלהים אחרים לעבדם 14

והיה אם לא תשׁמע בקול יהוה אלהיך לשׁמר מצותיו וחקתיו אשׁר אנכי מצוך היום ובאו עליך כל הקללות האלה והשׂיגוך 15

ארור אתה בעיר וארור אתה בשׂדה 16

ארור טנאך ומשׁארתך 17

ארור פרי בטנך ופרי אדמתך ופרי בהמתך שׁגר אלפיך ועשׁתרות צאנך 18

ארור אתה בבאך וארור אתה בצאתך 19

ישׁלח יהוה בך את המרה ואת המהמה ואת המגערת בכל משׁלח ידיך אשׁר תעשׂה עד השׁמידך ועד אבידך מהר מפני רע מעלליך אשׁר עזבתני 20

ידבק יהוה בך את הדבר עד כלותו אתך מעל האדמה אשׁר אתה בא שׁמה לרשׁתה 21

יכך יהוה בשׁחפת ובקדחת ובדלקת ובחרחר ובחרב ובשׁדפון ובירקון ירדפוך עד אבידוך 22

והיו שׁמיך אשׁר על ראשׁך נחשׁת והארץ אשׁר תחתיך ברזל 23

יתן יהוה את מטר ארצך אבק ועפר מן השׁמים ירד עליך עד השׁמידך 24

יתנך יהוה נגף לפני איביך בדרך אחת תצא אליו ובשׁבעה דרכים תנוס לפניו והיית לזועה לכל ממלכת הארץ 25

והיתה נבלתך למאכל לעוף השׁמים ולבהמת הארץ ואין מחריד 26

יכך יהוה בשׁחין מצרים ובעפלים ובגרב ובחרס אשׁר לא תוכל להרפא 27

יכך יהוה בשׁגעון ובעורון ובתמהון לבב 28

והיית ממשׁשׁ בצהרים כאשׁר ימשׁשׁ העור באפלה ולא תצליח דרכך והיית רק עשׁוק וגזול כל הימים ואין מושׁיע 29

אשׁה תארשׂ ואישׁ אחר ישׁכב עמה בית תבנה ולא תשׁב בו כרם תטע ולא תחללנו 30

שׁורך טבוח לעיניך ולא תאכל ממנו חמורך גזול מלפניך ולא ישׁוב לך צאנך נתנות לאיביך ואין לך מושׁיע 31

בניך ובנתיך נתנים לעם אחר ועיניך ראות וכלות אליהם כל היום ואין לאל ידך 32

פרי אדמתך וכל יגעך יאכל עם אשׁר לא ידעת והיית רק עשׁוק ורצוץ כל הימים 33

והיית משׁגע ממראה עיניך אשׁר תראה 34

יכך יהוה בשׁחין רע על הברכים ועל השׁקים אשׁר לא תוכל להרפא מכף רגלך ועד קדקדך 35

יוליך יהוה אתך ואת מלכך אשׁר תקים עליך אל גוי אשׁר לא ידעת אתה ואבתיך ועבדת שׁם אלהים אחרים עץ ואבן 36

והיית לשׁם ולמשׁל ולשׁנינה בכל העמים אשׁר ינהגך יהוה שׁמה 37

זרע רב תוצא השׂדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה 38

כרמים תטע ועבדת ויין לא תשׁתה ולא תאגר כי תאכלנו התולעת 39

זיתים יהיו לך בכל גבולך ושׁמן לא תסך כי ישׁעל זיתיך 40

בנים ובנות תוליד ולא יהיו לך כי ילכו בשׁבי 41

כל עצך ופרי אדמתך יורישׁ הצלצל 42

הגר אשׁר בקרבך יעלה עליך מעלה מעלה ואתה תרד מטה מטה 43

הוא ילוך ואתה לא תלונו הוא יהיה לראשׁ ואתה תהיה לזנב 44

ובאו עליך כל הקללות האלה ורדפוך והשׂיגוך עד השׁמידוך כי לא שׁמעת בקול יהוה אלהיך לשׁמר מצותיו וחקתיו אשׁר צוך 45

והיו בך לאות ולמופת ובזרעך עד עולם 46

תחת אשׁר לא עבדת את יהוה אלהיך בשׂמחה ובטוב לבב מרב כל 47

ועבדת את איביך אשׁר ישׁלחנו יהוה בך ברעב ובצמא ובערום ובחסר כל ונתן עול ברזל על צוארך עד השׁמידו אתך 48

ישׂא יהוה עליך גוי מרחק מקצה הארץ כאשׁר יראה הנשׁר גוי אשׁר לא תשׁמע לשׁנו 49

גוי עז פנים אשׁר לא ישׂא פנים לזקן ונער לא יחן 50

ואכל פרי בהמתך ופרי אדמתך עד השׁמידך אשׁר לא ישׁאיר לך דגן ותירשׁ ויצהר שׁגר אלפיך ועשׁתרות צאנך עד אבידו אתך 51

והצר לך בכל שׁעריך עד רדת חומתך הגבחות והבצרות אשׁר אתה בטח בהן בכל ארצך והצר לך בכל שׁעריך בכל ארצך אשׁר נתן יהוה אלהיך לך 52

ואכלת פרי בטנך בשׂר בניך ובנתיך אשׁר נתן לך במצור ובמצוק אשׁר יציק לך איביך 53

האישׁ הרך בך והענג מאד תרע עינו באחיו ובאשׁת חיקו וביתר בניו אשׁר יותר 54

מתת לאחד מהם מבשׂר בניו אשׁר יאכל מבלי השׁאיר לו כל במצור ובמצוק אשׁר יציק לך איביך בכל שׁעריך 55

הרכה בך והענגה אשׁר לא נסתה כף רגלה הציגה על הארץ מהתענג ומרך תרע עינה באישׁ חיקה בבנה ובבתה 56

ובשׁלתה היצאת מבין רגליה ובבניה אשׁר תלד כי תאכלם בחסר כל בסתר במצור ובמצוק אשׁר יציקו לך איביך בשׁעריך 57

אם לא תשׁמר לעשׂות את כל דברי התורה הזאת הכתובים בספר הזה ליראה את השׁם הנכבד והנורא הזה את יהוה אלהיך 58

והפלא יהוה אלהיך את מכותך ואת מכות זרעך מכות גדלות ונאמנות וחלים רעים ונאמנים 59

והשׁיב בך את כל מדוי מצרים אשׁר יגרת מפניהם ודבק בך 60

גם כל חלי וכל מכה אשׁר לא כתוב בספר התורה הזה יעלם יהוה עליך עד השׁמידך 61

ונשׁארתם במתי מעט תחת אשׁר הייתם ככוכבי השׁמים לרב כי לא שׁמעתם בקול יהוה אלהיכם 62

והיה כאשׁר שׂשׂ יהוה עליכם להטיב אתכם ולהרבות אתכם כן ישׂשׂ יהוה עליכם להאביד אתכם ולהשׁמיד אתכם ונסחתם מעל האדמה אשׁר אתה בא שׁמה לרשׁתה 63

והפיצך יהוה בכל העמים מקצה הארץ ועד קצה הארץ ועבדת שׁם אלהים אחרים אשׁר לא ידעת אתה ואבתיך עץ ואבן 64

ובגוים ההם לא תרגיע ולא יהיה מנוח לכף רגלך ונתן יהוה לך שׁם לב רגז כליון עינים ודיבון נפשׁ 65

והיו חייך תלאים לך מנגד ופחדת לילה ויומם ולא תאמן בחייך 66

בבקר תאמר מי יתן ערב ובערב תאמר מי יתן בקר מפחד לבבך אשׁר תפחד וממראה עיניך אשׁר תראה 67

והשׁיבך יהוה מצרימה באניות בדרך אשׁר אמרתי לכם לא תוסיפון עוד לראותה והתמכרתם שׁם לאיביכם לעבדים ולשׁפחות ואין קנה 68

אלה דברי הברית אשׁר צוה יהוה את משׁה לכרת את בני ישׂראל בארץ מואב מלבד הברית אשׁר כרת אתם בחורב 69