플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

신명기 31장

וילך משׁה וידבר את הדברים האלה אל כל ישׂראל 1

ויאמר אליהם בן מאה ועשׂרים שׁנה אנכי היום לא אוכל עוד לצאת ולאבוא ויהוה האמר אלי לא תעבר את הירדן הזה 2

יהוה אלהיך הוא העבר לפניך הוא ישׁמיד את הגוים האלה מלפניך וירשׁתם ויהושׁע הוא העבר לפניך כאשׁר דבר יהוה 3

ועשׂה יהוה להם כאשׁר עשׂה לסיחון ולעוג מלכי האמרי ולארצם אשׁר השׁמיד אתם 4

ונתנם יהוה לפניכם ועשׂיתם להם ככל המצוה אשׁר צויתי אתכם 5

חזקו ואמצו אל תיראו ואל תערצו מפניהם כי יהוה אלהיך הוא ההלך עמך לא ירפך ולא יעזבך 6

ויקרא משׁה ליהושׁע ויאמר אליו לעיני כל ישׂראל חזק ואמץ כי אתה תביא את העם הזה אל הארץ אשׁר נשׁבע יהוה לאבתם לתת להם ואתה תנחילנה אתם 7

ויהוה הוא ההלך לפניך הוא יהיה עמך לא ירפך ולא יעזבך לא תירא ולא תחת 8

ויכתב משׁה את התורה הזאת ויתנה אל הכהנים בני לוי הנשׂאים את ארון ברית יהוה ואל כל זקני ישׂראל 9

ויצו משׁה אתם לאמר מקץ שׁבע שׁנים במועד שׁנת השׁמטה בחג הסכות 10

בבוא כל ישׂראל להראות את פני יהוה אלהיך במקום אשׁר בחר יקרא את התורה הזאת נגד כל ישׂראל באזניהם 11

הקהל את העם האנשׁים והנשׁים והטף וגרך אשׁר בשׁעריך למען ישׁמעו ולמען ילמדו וייראו את יהוה אלהיכם ושׁמרו לעשׂות את כל דברי התורה הזאת 12

ובניהם אשׁר לא ידעו ישׁמעו ולמדו ליראה את יהוה אלהיהם כל הימים אשׁר הם חיים על האדמה אשׁר אתם עברים את הירדן שׁמה לרשׁתה 13

ויאמר יהוה אל משׁה הן קרבו ימיך למות קרא את יהושׁע והתיצבו באהל מועד ואצונו וילך משׁה ויהושׁע ויתיצבו באהל מועד 14

ויראה יהוה באהל בעמוד ענן ויעמד עמוד הענן אל פתח האהל 15

ויאמר יהוה אל משׁה הנך שׁכב עם אבתיך וקם העם הזה וזנה אחרי אלהי נכר הארץ אשׁר הוא בא שׁמה בקרבו ועזבוני והפרו את בריתי אשׁר כרתי אתו 16

וחרה אפי בו ביום ההוא ועזבתים והסתרתי פני מהם והיו לאכלה ומצאהו רעות רבות וצרות ואמר ביום ההוא הלוא על כי אין אלהי בקרבי מצאוני הרעות האלה 17

ואנכי הסתר אסתיר פני מהם ביום ההוא על כל הרעה אשׁר עשׂו כי פנו אל אלהים אחרים 18

ועתה כתבו לכם את השׁירה הזאת ולמדה את בני ישׂראל שׂימה בפים למען תהיה לי השׁירה הזאת לעד בבני ישׂראל 19

כי אביאנו אל האדמה אשׁר נשׁבעתי לאבתיו לתת להם זבת חלב ודבשׁ ואכל ושׂבע ודשׁן ופנה אל אלהים אחרים ועבדום ונאצוני והפרו את בריתי 20

והיה כי תמצאנה אתו רעות רבות וצרות וענתה השׁירה הזאת לפניו לעד כי לא תשׁכח מפי זרעו כי ידעתי את יצרו אשׁר הוא עשׂה היום בטרם אביאנו אל האדמה אשׁר נשׁבעתי לאבתיו 21

ויכתב משׁה את השׁירה הזאת ביום ההוא וילמדה את בני ישׂראל 22

ויצו את יהושׁע בן נון ויאמר חזק ואמץ כי אתה תביא את בני ישׂראל אל הארץ אשׁר נשׁבעתי להם ואנכי אהיה עמך 23

ויהי ככלות משׁה לכתב את דברי התורה הזאת על ספר עד תמם 24

ויצו משׁה את הלוים נשׂאי ארון ברית יהוה לאמר 25

לקחו את ספר התורה הזה ושׂמתם אתו מצד ארון ברית יהוה אלהיכם והיה שׁם בך לעד 26

כי אנכי ידעתי את מריך ואת ערפך הקשׁה הן בעודני חי עמכם היום ממרים הייתם עם יהוה ואף כי אחרי מותי 27

הקהלו אלי את כל זקני שׁבטיכם ושׁטריכם ואדברה באזניהם את הדברים האלה ואעידה בם את השׁמים ואת הארץ 28

כי ידעתי אחרי מותי כי השׁחת תשׁחתון וסרתם מן הדרך אשׁר צויתי אתכם וקרתה אתכם הרעה באחרית הימים כי תעשׂו את הרע בעיני יהוה להכעיסו במעשׂה ידיכם 29

וידבר משׁה באזני כל קהל ישׂראל את דברי השׁירה הזאת עד תמם 30