플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

신명기 4장

ועתה ישׂראל שׁמע אל החקים ואל המשׁפטים אשׁר אנכי מלמד אתכם לעשׂות למען תחיון ובאתם וירשׁתם את הארץ אשׁר יהוה אלהי אבתיכם נתן לכם 1

לא תוסיפו על הדבר אשׁר אנכי מצוה אתכם היום ולא תגרעו ממנו לשׁמר את מצות יהוה אלהיכם אשׁר אנכי מצוה אתכם 2

עיניכם הראות את אשׁר עשׂה יהוה בבעל פעור כי כל האישׁ אשׁר הלך אחרי בעל פעור השׁמידו יהוה אלהיך מקרבך 3

ואתם הדביקים ביהוה אלהיכם חיים כלכם היום 4

ראו למדתי אתכם חקים ומשׁפטים כאשׁר צוני יהוה אלהי לעשׂות כן בקרב הארץ אשׁר אתם באים שׁמה לרשׁתה 5

ושׁמרתם ועשׂיתם כי היא חכמתכם ובינתכם לעיני העמים אשׁר ישׁמעו את כל החקים האלה ואמרו רק עם חכום ונבון הגוי הגדול הזה 6

כי מי גוי גדול אשׁר לו אלהים קרובים אליו כיהוה אלהינו בכל קראנו אליו 7

ומי גוי גדול אשׁר לו חקים ומשׁפטים צדקים ככל התורה הזאת אשׁר אנכי נתן לפניכם היום 8

רק השׁמר לך ושׁמור נפשׁך מאד פן תשׁכח את הדברים אשׁר ראו עיניך ופן יסורו מלבבך כל ימי חייך והודעתם לבניך ולבני בניך 9

יום אשׁר עמדת לפני יהוה אלהיך בחורב באמר יהוה אלי הקהל לי את העם ואשׁמיעם את דברי אשׁר ילמדון ליראה אתי כל הימים אשׁר הם חיים על האדמה ואת בניהם ילמדון 10

ותקרבון ותעמדון תחת ההר וההר בער באשׁ עד לבב השׁמים חשׁך ענן וערפל 11

וידבר יהוה אליכם מתוך האשׁ קול דברים אתם שׁמעים ותמונה אינכם ראים זולתי קול 12

ויגד לכם את בריתו אשׁר צוה אתכם לעשׂות עשׂרת הדברים ויכתבם על שׁני לוחת אבנים 13

ואתי צוה יהוה בעת ההיא ללמד אתכם חקים ומשׁפטים לעשׂותכם אתם בארץ אשׁר אתם עברים שׁמה לרשׁתה 14

ונשׁמרתם מאד לנפשׁתיכם כי לא ראיתם כל תמונה ביום דבר יהוה אליכם בחורב מתוך האשׁ 15

פן תשׁחתון ועשׂיתם לכם פסל תמונת כל סמל תבנית זכר או נקבה 16

תבנית כל בהמה אשׁר בארץ תבנית כל צפור כנף אשׁר תעף בשׁמים 17

תבנית כל רמשׂ באדמה תבנית כל דגי אשׁר במים מתחת לארץ 18

ופן תשׂא עיניך השׁמים וראית את השׁמשׁ ואת הירח ואת הכוכבים כל צבא השׁמים ונדחת והשׁתחוית להם ועבדתם אשׁר חלק יהוה אלהיך אתם לכל העמים תחת כל השׁמים 19

ואתכם לקח יהוה ויוצא אתכם מכור הברזל ממצרים להיות לו לעם נחלה כיום הזה 20

ויהוה התאנף בי על דבריכם לבלתי עברי את הירדן ולבלתי בא אל הארץ הטובה אשׁר יהוה אלהיך נתן לך נחלה 21

כי אנכי מת בארץ הזאת אינני עבר את הירדן ואתם עברים וירשׁתם את הארץ הטובה הזאת 22

השׁמרו לכם פן תשׁכחו את ברית יהוה אלהיכם אשׁר כרת עמכם ועשׂיתם לכם פסל תמונת כל אשׁר צוך יהוה אלהיך 23

כי יהוה אלהיך אשׁ אכלה הוא אל קנא 24

כי תולידו בנים ובני בנים ונושׁנתם בארץ והשׁחתם ועשׂיתם פסל תמונת כל ועשׂיתם הרע בעיני יהוה אלהיכם להכעיסו 25

העדתי בכם היום את השׁמים ואת הארץ כי אבד תאבדון מהר מעל הארץ אשׁר אתם עברים את הירדן שׁמה לרשׁתה לא תאריכון ימים עליה כי השׁמד תשׁמדון 26

והפיץ יהוה אתכם בעמים ונשׁארתם מתי מספר בגוים אשׁר ינהג יהוה אתכם שׁמה 27

ועבדתם שׁם אלהים מעשׂה ידי אדם עץ ואבן אשׁר לא יראון ולא ישׁמעון ולא יאכלון ולא יריחון 28

ובקשׁת משׁם את יהוה אלהיך ומצאתו כי תדרשׁנו בכל לבבך ובכל נפשׁך 29

בצר לך ומצאוך כל הדברים האלה באחרית הימים ושׁבת עד יהוה אלהיך ושׁמעת בקולו 30

כי אל רחום יהוה אלהיך לא ירפך ולא ישׁחיתך ולא ישׁכח את ברית אבתיך אשׁר נשׁבע להם 31

כי שׁאל נא לימים הראישׁונים אשׁר היו לפניך למן היום אשׁר ברא אלהים אדם על הארץ ולמקצה השׁמים ועד קצה השׁמים הן היה כדבר הגדול הזה או הנשׁמע כמהו 32

השׁמע עם קול אלהים חיים מדבר מתוך האשׁ כאשׁר שׁמעת אתה ויחי 33

או הנסה אלהים לבוא לקחת לו גוי מקרב גוי במסות באתות ובמופתים ובמלחמה וביד חזקה ובזרוע נטויה ובמראים גדלים ככל אשׁר עשׂה לכם יהוה אלהיכם במצרים לעיניכם 34

אתה הראת לדעת כי יהוה הוא האלהים אין עוד מלבדו 35

מן השׁמים השׁמיעך את קולו ליסרך ועל הארץ הראך את אשׁו הגדלה ודבריו שׁמעת מתוך האשׁ 36

ותחת כי אהב את אבתיך ויבחר בזרעם אחריהם ויוציאך בפניו ובכחו הגדול ממצרים 37

להורישׁ גוים גדלים ועצמים ממך מפניך להביאך לתת לך את ארצם נחלה כיום הזה 38

וידעת היום והשׁבות אל לבבך כי יהוה הוא האלהים בשׁמים ממעל ועל הארץ מתחת אין עוד 39

ושׁמרת את חקיו ואת מצותיו אשׁר אנכי מצוך היום אשׁר ייטב לך ולבניך אחריך ולמען תאריך ימים על האדמה אשׁר יהוה אלהיך נתן לך כל הימים 40

אז יבדיל משׁה שׁלשׁ ערים בעבר הירדן מזרח השׁמשׁ 41

לנוס שׁמה הרצח אשׁר ירצח את רעהו בבלי דעת והוא לא שׂנא לו מתמול שׁלשׁום ונס אל אחת מן הערים האלה וחי 42

את בוצר במדבר בארץ המישׁור לראובני ואת רמות בגלעד לגדי ואת גולן בבשׁן למנשׁה 43

וזאת התורה אשׁר שׂם משׁה לפני בני ישׂראל 44

אלה העדות החקים והמשׁפטים אשׁר דבר משׁה אל בני ישׂראל בצאתם ממצרים 45

בעבר הירדן בגיא מול בית פעור בארץ סיחון מלך האמרי אשׁר ישׁב בחשׁבון אשׁר הכה משׁה ובני ישׂראל בצאתם ממצרים 46

ויירשׁו את ארצו ואת ארץ עוג מלך הבשׁן שׁני מלכי האמרי אשׁר בעבר הירדן מזרח השׁמשׁ 47

מערער אשׁר על שׂפת נחל ארנן ועד הר שׂיאון הוא חרמון 48

וכל הערבה עבר הירדן מזרחה ועד ים הערבה ים המלח תחת אשׁדות הפסגה 49