플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

출애굽기 1장

ואלה שׁמות בני ישׂראל הבאים מצרימה את יעקב אישׁ וביתו באו 1

ראובן ושׁמעון ולוי ויהודה 2

וישׂשׂכר וזבולן ובנימים 3

דן ונפתלי גד ואשׁר 4

ויהיו כל נפשׁ יצאי ירך יעקב שׁבעים נפשׁ ויוסף היה במצרים 5

וימת יוסף וכל אחיו וכל הדור ההוא 6

ובני ישׂראל פרו וישׁרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם 7

ויקם מלך חדשׁ על מצרים אשׁר לא ידע את יוסף 8

ויאמר אל עמו הן עם בני ישׂראל רב ועצום ממנו 9

הבה נתחכם לו פן ירבה והיה כי תקראנו מלחמה ונוסף גם הוא על שׂנאינו ונלחם בנו ועלה מן הארץ 10

וישׂמו עליו שׂרי מסים למען ענותם בסבלותם ויבנו ערי מסכנת לפרעה את פיתון ואת רעמסס 11

וכאשׁר יענו אתו כן יפרה וכן יפרץ ויקצו מפני בני ישׂראל 12

ויעבדו מצרים את בני ישׂראל בפרך 13

וימררו את חייהם בעבדה קשׁה בחימר ובלבנים ובכל עבדה בשׂדה את כל עבדתם אשׁר עבדו בהם בפרך 14

ויאמר מלך מצרים למילדות העבריות אשׁר שׁם האחת שׁפרה ושׁם השׁנית פועה 15

ויאמר בילדכן את העבריות וראיתן על האבנים אם בן הוא והמתן אתו ואם בת היא וחיתה 16

ותיראנה המילדות את האלהים ולא עשׂו כאשׁר דבר אליהן מלך מצרים ותחינה את הילדים 17

ויקרא פרעה למילדות ויאמר להן מדוע עשׂיתן את הדבר הזה ותחינה את הילדים 18

ותאמרנה המילדות אל פרעה כי לא כנשׁים המצריות העבריות כי חיות הנה בטרם תבוא אליהן המילדות וילדו 19

וייטב אלהים למילדות וירבו העם ויעצמו מאד 20

ויהי כי יראו המילדות את האלהים ויעשׂ להם בתים 21

ויצו פרעה לכל עמו לאמר כל הבן הילד לעברים היאר תשׁליכון וכל הבת תחיון 22