다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
칠십인역 (Swete 1909–1930)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
1
이스라엘의 맏아들 르우벤의 아들들은 다음과 같다. 르우벤은 맏아들이었지만 아버지의 침상들을 더럽혔기 때문에, 그의 맏아들 권리는 이스라엘의 아들 요셉의 아들들에게 주어졌다. 그 때문에 르우벤은 맏아들의 권리에 따라 족보에 기록되지 못했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
왜냐하면 유다가 그의 형제들 가운데 강해졌고, 그리고 그에게서 지도자가 나왔으나, 그리고 맏아들의 권리는 요셉에게 있었기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
이스라엘의 맏아들 르우벤의 아들들은 에녹, 그리고 발루, 헤스론, 그리고 갈미였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
요엘의 아들은 스마야, 스마야의 아들은 곡, 곡의 아들은 시므이였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
시므이의 아들은 미가, 미가의 아들은 르아야, 르아야의 아들은 바알이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
그의 아들 브에라, 곧 앗수르 왕 티글랏 필에세르가 사로잡아 옮긴 자이며, 그는 르우벤 사람의 지도자였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
그리고 그의 형제들은 씨족별로, 세대에 따라 족보에 오를 때, 우두머리는 여이엘과 스가랴였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
그리고 요엘의 아들 스마의 아들 아사스의 아들 벨라, 그는 아로에르에, 그리고 느보와 바알 므온까지 거주하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
그리고 동쪽으로는 유프라테스 강으로부터 광야 입구까지 거주하였다. 왜냐하면 그들의 가축이 길르앗 땅에서 많아졌기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
그리고 사울 때에 그들은 하갈 사람들과 싸웠고, 하갈 사람들이 그들의 손에 쓰러졌다. 그리하여 그들은 길르앗 동쪽 온 지역에 있는 하갈 사람들의 장막에 살았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
그리고 갓의 아들들은 그들의 맞은편, 바산 땅에서 살카까지 거주하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
요엘은 머리이고, 그리고 사밤은 둘째이며, 그리고 야아내와 사밧은 바산에있었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
그들의 조상 가문에 속한 형제들은 미가엘, 므술람, 셰바, 요래, 야간, 시야, 에벨로, 모두 일곱 명이었다.
다듬은 직역 없음
—
14
이들은 부스의 아들 야도의 아들 여시새의 아들 미가엘의 아들 길르앗의 아들 야로아의 아들 후리의 아들 아비하일의 아들들이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
압디엘의 아들이며 구니의 손자인 아히가 그들의 조상 가문의 우두머리였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
그리고 그들은 길르앗과 바산과 거기에 딸린 마을들에, 그리고 샤론의 모든 목초지에 그 경계까지 거주하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
그들 모두가 유다 왕 요담의 날들에, 그리고 이스라엘 왕 여로보암의 날들에 계보에 등록하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
18
르우벤 자손과 갓 사람과 므낫세 반 지파에는 용사들이 있었으니, 방패와 칼을 들고 활을 당기며 전쟁에 익숙하여 싸움터에 나갈 수 있는 사람이 사만 사천칠백육십 명이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
19
그리고 그들은 하갈 사람들과, 그리고 여둘과, 그리고 나비스와, 그리고 노답과 전쟁을 행하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
20
그리고 그들은 하갈 사람들을 치는 데 도움을 받았고, 하갈 사람들과 그들과 함께한 모든 자가 그들의 손에 넘겨졌다. 그들이 전쟁 중에 하나님께 부르짖었고 그분을 신뢰하였으므로, 하나님이 그들의 간구를 들어주셨기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
21
그리고 그들이 그들의 가축을 사로잡았으니, 낙타 오만 마리, 양 떼 이십오만 마리, 나귀 이천 마리였고, 사람은 십만 명이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
22
왜냐하면 죽임당한 많은 자가 쓰러졌기 때문이다. 왜냐하면 그 전쟁이 하나님으로부터였기 때문이다. 그리고 그들은 포로기까지 그들을 대신하여 거주하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
23
그리고 므낫세 지파 절반의 아들들은 바산으로부터 바알 헤르몬과 스닐과 헤르몬 산까지 그 땅에 거주하였다. 그들은 많아졌다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
24
이들은 그들의 조상 가문의 우두머리들이다. 에벨과 이시와 엘리엘과 아스리엘과 예레미야와 호다위야와 야디엘은 용맹한 전사들이며 이름난 사람들이고, 그들의 조상 가문의 우두머리들이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
25
그러나 그들은 조상들의 하나님을 배신하고, 하나님께서 그들 앞에서 멸하신 그 땅 백성들의 신들을 따라 음행했다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
26
그리고 이스라엘의 하나님이 앗수르 왕 풀의 영과 앗수르 왕 티글랏 필에세르의 영을 일으키셨고, 그리고 그가 르우벤 사람과 갓 사람과 므낫세 지파의 절반을 사로잡아 옮겼으며, 그리고 그들을 할라와 하볼과 하라와 고산 강으로 이 날까지 데려왔다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
27
—
—
다듬은 직역 없음
28
—
—
다듬은 직역 없음
29
—
—
다듬은 직역 없음
30
—
—
다듬은 직역 없음
31
—
—
다듬은 직역 없음
32
—
—
다듬은 직역 없음
33
—
—
다듬은 직역 없음
34
—
—
다듬은 직역 없음
35
—
—
다듬은 직역 없음
36
—
—
다듬은 직역 없음
37
—
—
다듬은 직역 없음
38
—
—
다듬은 직역 없음
39
—
—
다듬은 직역 없음
40
—
—
다듬은 직역 없음
41
—
—
다듬은 직역 없음