다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
칠십인역 (Swete 1909–1930)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
1
레위의 아들들은 게르손, 그핫, 그리고 므라리이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
그리고 그핫의 아들들은 아므람, 이스할, 그리고 헤브론, 그리고 웃시엘이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
그리고 아므람의 아들들은 아론, 그리고 모세, 그리고 미리암이며, 그리고 아론의 아들들은 나답, 그리고 아비후, 엘르아살, 그리고 이다말이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
엘르아살은 비느하스를 낳았고, 비느하스는 아비수아를 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
그리고 아비수아는 북키를 낳았고, 북키는 웃시를 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
그리고 웃시는 스라히야를 낳았고, 스라히야는 므라욧을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
므라욧은 아마랴를 낳았고, 아마랴는 아히툽을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
그리고 아히툽은 차독을 낳았고, 차독은 아히마아츠를 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
그리고 아히마아츠는 아자르야후를 낳았고, 아자르야후는 요하난을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
10
그리고 요하난은 아자르야후를 낳았다. 그는 솔로몬이 예루살렘에 건축한 그 집에서 제사장으로 섬긴 사람이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
11
그리고 아자르야후는 아마랴를 낳았고, 아마랴는 아히툽을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
12
그리고 아히툽은 차독을 낳았고, 차독은 살룸을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
13
그리고 살룸은 힐기야를 낳았고, 힐기야는 아자르야후를 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
14
그리고 아자르야후는 스라야를 낳았고, 스라야는 여호사닥을 낳았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
15
그리고 여호사닥은 여호와께서 느부갓네살의 손을 빌려 유다와 예루살렘을 사로잡아 옮기실 때에 함께 끌려갔다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
16
레위의 아들들: 게르솜, 그핫, 그리고 므라리.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
17
게르솜의 아들들 이름은 이들이다: 립니와 시므이.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
18
그리고 그핫의 아들들: 아므람, 그리고 이스할, 그리고 헤브론, 그리고 웃시엘.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
19
므라리의 아들들: 마흘리 그리고 무시. 그리고 이들은 그들의 아버지들에 따른 레위인의 가문들이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
20
게르솜의 아들은 립니, 립니의 아들은 야핫, 야핫의 아들은 짐마였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
21
짐마의 아들은 요아, 요아의 아들은 잇도, 잇도의 아들은 세라, 세라의 아들은 여아드래였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
22
그핫의 아들은 암미나답, 암미나답의 아들은 고라, 고라의 아들은 앗실이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
23
앗실의 아들은 엘가나, 엘가나의 아들은 에브야삽, 에브야삽의 아들은 앗실이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
24
앗실의 아들은 타핫, 타핫의 아들은 우리엘, 우리엘의 아들은 웃지야, 웃지야의 아들은 사울이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
25
그리고 엘가나의 아들들: 아마새 그리고 아히못.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
26
아히못의 아들은 엘가나, 엘가나의 아들은 초배, 초배의 아들은 나핫이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
27
나핫의 아들은 엘리압, 엘리압의 아들은 여로함, 여로함의 아들은 엘가나였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
28
그리고 슈무엘의 아들들: 맏이 와스니 그리고 아비야.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
29
므라리의 아들은 마흘리, 마흘리의 아들은 립니, 립니의 아들은 시므이, 시므이의 아들은 웃사였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
30
웃사의 아들은 시므아, 시므아의 아들은 학기야, 학기야의 아들은 아사야였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
31
그리고 이들은 그 궤가 안식할 곳을 얻은 뒤에 다윗이 여호와의 집에서 노래하는 일을 맡긴 이들이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
32
그리고 그들은 솔로몬이 예루살렘에 여호와의 집을 지을 때까지 정한 때의 천막인 성막 앞에서 노래로 섬겼다. 그리고 그들은 규례대로 자기 직무를 수행하였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
33
그리고 이들은 서 있는 이들과 그들의 아들들이다. 그핫 사람의 아들들 중에서: 노래하는 자 헤만, 요엘의 아들, 슈무엘의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
34
엘가나의 아들, 여로함의 아들, 엘리엘의 아들, 도아의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
35
치프의 아들, 엘가나의 아들, 마핫의 아들, 아마새의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
36
엘가나의 아들, 요엘의 아들, 아자르야후의 아들, 스바냐의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
37
타핫의 아들, 앗실의 아들, 에브야삽의 아들, 고라의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
38
이스할의 아들, 그핫의 아들, 레위의 아들, 이스라엘의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
39
그리고 그의 형제 아삽, 그의 오른쪽 위에 서 있는 자: 아삽, 베레갸의 아들, 시므아의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
40
미가엘의 아들, 바아세야의 아들, 말기야의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
41
에드니의 아들, 세라의 아들, 아다야의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
42
에탄의 아들, 짐마의 아들, 시므이의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
43
야핫의 아들, 게르솜의 아들, 레위의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
44
그리고 므라리의 아들들, 그들의 형제들, 왼쪽에: 에탄, 기시의 아들, 압디의 아들, 말룩의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
45
하사뱌의 아들, 아마츠야의 아들, 힐기야의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
46
암치의 아들, 바니의 아들, 세멜의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
47
마흘리의 아들, 무시의 아들, 므라리의 아들, 레위의 아들.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
48
그리고 그들의 형제들, 레위인들은 하나님의 집 성막의 모든 섬김에 주어진 이들이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
49
그리고 아론과 그의 아들들은 번제 제단 위에서 그리고 향 제단 위에서 향을 피우는 이들이었다, 거룩한 것들의 거룩에 관한 모든 일을 위하여 그리고 이스라엘을 속죄하기 위하여, 하나님의 종 모세가 명령한 모든 것과 같이.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
50
이들은 아론의 자손이다: 아론의 아들은 엘르아살, 엘르아살의 아들은 비느하스, 비느하스의 아들은 아비수아였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
51
아비수아의 아들은 북키, 북키의 아들은 웃시, 웃시의 아들은 스라히야였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
52
스라히야의 아들은 므라욧, 므라욧의 아들은 아마랴, 아마랴의 아들은 아히툽이었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
53
아히툽의 아들은 차독, 차독의 아들은 아히마아츠였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
54
그리고 이들은 그들의 경계 안에서 진영에 따라 정해진 그들의 거주지이다. 그것은 그핫 사람의 가문에 속한 아론의 아들들에게 준 것이니, 제비가 그들에게 뽑혔기 때문이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
55
그리고 그들이 그들에게 유다 땅의 헤브론을, 그리고 그것의 둘레에 있는 그것의 목초지들을 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
56
그리고 도시의 들을 그리고 그 마을들을 여분네의 아들 갈렙에게 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
57
그리고 아론의 아들들에게 그들이 도피의 도시들을, 헤브론을, 그리고 립나와 그것의 목초지들을, 그리고 얏딜과 에스드모아와 그것의 목초지들을 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
58
그리고 힐렌과 그것의 목초지들을, 드빌과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
59
그리고 아산과 그것의 목초지들을, 그리고 벧 세메스와 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
60
또 베냐민 지파에서는 게바와 그 목초지, 알레멧과 그 목초지, 아나돗과 그 목초지를 주었다. 그들에게 속한 성읍은 가문별로 모두 열세 곳였다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
61
그리고 남은 그핫의 아들들에게는 그 지파의 가문에서, 곧 므낫세 반 지파에서 제비를 뽑아 성읍 열 곳을 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
62
그리고 게르솜의 아들들에게, 그들의 가문들에 따라, 잇사갈 지파에서 그리고 아셀 지파에서 그리고 납달리 지파에서 그리고 바산의 므낫세 지파에서, 열셋 도시를 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
63
므라리의 아들들에게, 그들의 가문들에 따라, 르우벤 지파에서 그리고 갓 지파에서 그리고 스불론 지파에서, 제비로 열두 도시를 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
64
그리고 이스라엘의 아들들이 레위인들에게 그 도시들과 그리고 그 목초지들을 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
65
그리고 그들이 제비로 유다 아들들의 지파에서 그리고 시므온 아들들의 지파에서 그리고 베냐민 아들들의 지파에서, 그들이 그것들을 이름들로 부르는 이 도시들을 주었다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
66
그핫 자손의 가문들 가운데 일부는 에브라임 지파에서 나온 성읍들을 자기들의 영토로 받았다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
67
그리고 그들이 그들에게 도피의 도시들을, 세겜과 그것의 목초지들을 에브라임 산에서, 그리고 게셀과 그것의 목초지들을 주었다.
다듬은 직역 없음
—
68
그리고 요크메암과 그것의 목초지들을, 그리고 벧 호론과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
69
그리고 아얄론과 그것의 목초지들을, 그리고 가드 림몬과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
70
또 므낫세 반 지파에서는 남은 그핫 자손의 가문에게 아넬과 그 목초지, 빌르암과 그 목초지를 주었다.
다듬은 직역 없음
—
71
게르솜의 아들들에게, 므낫세 반 지파의 가문에서, 바산의 골란과 그것의 목초지들을, 그리고 아스타롯과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
72
그리고 잇사갈 지파에서 게데스와 그것의 목초지들을, 다브랏과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
73
그리고 라못과 그것의 목초지들을, 그리고 아넴과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
74
그리고 아셀 지파에서 마살과 그것의 목초지들을, 그리고 압돈과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
75
그리고 훅곡과 그것의 목초지들을, 그리고 르홉과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
76
또 납달리 지파에서는 갈릴리의 게데스와 그 목초지, 함몬과 그 목초지, 기랴다임과 그 목초지를 주었다.
다듬은 직역 없음
—
77
남은 므라리의 아들들에게, 스불론 지파에서 림몬과 그것의 목초지들을, 다볼과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
78
그리고 여리고 쪽 요르단 건너편에서, 요르단의 해 뜨는 쪽으로, 르우벤 지파에서 광야의 베체르와 그것의 목초지들을, 그리고 야하스와 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
79
그리고 케데못과 그것의 목초지들을, 그리고 메바앗과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
80
그리고 갓 지파에서 길르앗의 라못과 그것의 목초지들을, 그리고 마하나임과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—
81
그리고 헤스본과 그것의 목초지들을, 그리고 야셀과 그것의 목초지들을주었다.
다듬은 직역 없음
—