잠언 28장

공동검수 완료

←→

자유

다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙

레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)

칠십인역 (Swete 1909–1930)

페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)

사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)

악한 자는 추격하는 자가 없는데도 도망하지만, 의로운 자들은 젊은 사자처럼 신뢰한다.

다듬은 직역 없음

—

땅의 반역 때문에 그 지도자들이 많지만, 분별하고 아는 사람으로 말미암아 그렇게 상태를 길게 한다.

다듬은 직역 없음

—

낮은 자들을 억압하는 가난한 남자는 휩쓸어 가는 비여서, 먹을 빵을 남기지 않는다.

다듬은 직역 없음

—

율법을 버리는 자들은 악한 자를 찬양하지만, 율법을 지키는 자들은 그들과 다툰다.

다듬은 직역 없음

—

악한 사람들은 판결을 분별하지 못하지만, 여호와를 찾는 자들은 모든 것을 분별한다.

다듬은 직역 없음

—

자기의 성실함으로 걷는 가난한 자가 길이 뒤틀린 부유한 자보다 낫다.

다듬은 직역 없음

—

율법을 지키는 자는 분별하는 아들이지만, 먹기를 탐하는 자들과 사귀는 자는 자기 아버지를 욕보인다.

다듬은 직역 없음

—

이자와 그리고 이익으로 자기 재물을 많게 하는 자는 낮은 자들에게 은혜를 베푸는 자를 위하여 그것을 모은다.

다듬은 직역 없음

—

율법을 듣는 데서 자기 귀를 돌이키는 자는 그의 기도 또한 혐오스러운 것이다.

다듬은 직역 없음

—

곧은 자들을 악한 길에서 길을 잃게 하는 자는 자기 구덩이에 그가 넘어지지만, 온전한 자들은 좋은 것을 상속받는다.

다듬은 직역 없음

—

부유한 사람은 자기 눈에 지혜롭지만, 분별하는 낮은 자는 그를 살핀다.

다듬은 직역 없음

—

의로운 자들이 즐거워할 때 영광이 많지만, 악한 자들이 일어날 때 사람은 탐색된다.

다듬은 직역 없음

—

자기 반역들을 덮는 자는 앞으로 나아가지 못하지만, 고백하고 그리고 버리는 자는 긍휼을 받는다.

다듬은 직역 없음

—

항상 떠는 사람은 복되지만, 자기 마음을 완고하게 하는 자는 재앙에 넘어간다.

다듬은 직역 없음

—

낮은 백성 위에 다스리는 악한 자는 으르렁거리는 사자와 달려드는 곰이다.

다듬은 직역 없음

—

분별력이 부족하고 착취가 많은 지도자가 있다. 부당한 이익을 미워하는 자는 날들을 길게 한다.

다듬은 직역 없음

—

목숨의 피로 억압받은 사람은 구덩이까지 도망할 것이니, 그를 붙들지 말라.

다듬은 직역 없음

—

온전하게 걷는 자는 구원받지만, 길들이 비뚤어진 자는 하나에 넘어간다.

다듬은 직역 없음

—

자기 토지를 일하는 자는 빵으로 배부르지만, 헛된 것들을 뒤쫓는 자는 가난으로 배부르다.

다듬은 직역 없음

—

신실함의 사람은 축복들이 많지만, 부유하게 되려고 서두르는 자는 벌을 면하지 못한다.

다듬은 직역 없음

—

얼굴을 편애하는 것은 좋지 않으며, 그리고 빵 한 조각 때문에 남자가 반역한다.

다듬은 직역 없음

—

악한 눈의 사람은 재물로 서두르며, 결핍이 그에게 올 것을 알지 못한다.

다듬은 직역 없음

—

사람을 책망하는 자는 뒤에 혀를 매끄럽게 하는 자보다 은혜를 찾는다.

다듬은 직역 없음

—

자기 아버지와 자기 어머니를 빼앗고, 그리고 “반역이 없다”라고 말하는 자는 멸망시키는 사람의 동료인 그다.

다듬은 직역 없음

—

욕심이 큰 자는 분쟁을 일으키지만, 여호와를 신뢰하는 자는 기름지게 된다.

다듬은 직역 없음

—

자기 마음을 신뢰하는 자, 그는 어리석은 자지만, 지혜로 걷는 자, 그는 피한다.

다듬은 직역 없음

—

가난한 자에게 주는 자는 부족함이 없지만, 자기 눈들을 숨기는 자는 저주들이 많다.

다듬은 직역 없음

—

악한 자들이 일어날 때 사람은 숨지만, 그리고 그들이 멸망할 때 의로운 자들이 많아진다.

다듬은 직역 없음

—