다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
야를 찬양하여라! 내가 온 마음으로 여호와께 고백하리라, 올바른 자들의 의논 안에서 그리고 회중에서.
다듬은 직역 없음
—
2
여호와의 행위들은 크며, 그것들을 기뻐하는 모든 자들에게 탐구된다.
다듬은 직역 없음
—
3
위엄과 아름다움, 그의 행위; 그리고 그의 의는 영원히 선다.
다듬은 직역 없음
—
4
그분은 자신의 놀라운 일들이 기억되게 하셨다. 여호와는 은혜롭고 자비로우시다.
다듬은 직역 없음
—
5
먹이를 그를 두려워하는 자들에게 주셨다; 그의 언약을 영원히 기억하실 것이다.
다듬은 직역 없음
—
6
여호와께서는 그들에게 민족들의 유산을 주시려고, 자신의 행위가 지닌 능력을 자기 백성에게 알리셨다.
다듬은 직역 없음
—
7
여호와께서 손수 하신 일들은 진실하고 공정하며, 그분의 모든 법도는 신실하다.
다듬은 직역 없음
—
8
그 법도들은 영원무궁히 굳게 서 있으며, 진실과 올바름으로 행해졌다.
다듬은 직역 없음
—
9
여호와께서는 자기 백성에게 속량을 보내셨고, 자신의 언약을 영원한 것으로 명하셨다. 그분의 이름은 거룩하고 두렵다.
다듬은 직역 없음
—
10
지혜의 시작은 여호와를 두려워함; 그것들을 행하는 모든 자들에게 좋은 슬기. 그의 찬양은 영원히 선다.
다듬은 직역 없음
—