다듬은 직역 · 헌장 v0.12 · 규칙 reader-first-v1 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
1
무엇 때문에 나라들이 소란 떨며, 그리고 민족들이 헛되이 읊조리는가?
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
2
땅의 왕들이 들고일어나고, 통치자들이 함께 모여 여호와와 그의 기름 부음 받은 이를 거슬러 음모를 꾸민다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
3
“그들의 결박들을 끊자. 그리고 그들의 노끈들을 우리에게서 던져 버리자.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
4
하늘에 앉으신 이가 웃으실 것이며, 주께서 그들을 비웃으실 것이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
5
그때 주께서 분노하여 그들에게 말씀하시고, 맹렬히 진노하여 그들을 떨게 하실 것이다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
6
“내가 나의 왕을 나의 거룩한 산 시온에 세웠다.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
7
내가 여호와의 규정에 관하여 선포하겠다. 그가 내게 말씀하셨다. “너는 나의 아들이다. 내가 오늘 너를 낳았다.”
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
8
내게 구하여라. 그러면 내가 나라들을 네 유산으로, 그리고 땅의 끝들을 네 소유로 주겠다.
다듬은 직역 없음
다듬은 직역 없음
9
너는 철 막대기로 그들을 부수고, 토기장이의 그릇처럼 그들을 산산이 부술 것이다.
다듬은 직역 없음
—
10
그리고 이제 왕들아, 지혜롭게 행동하여라. 땅의 재판관들아, 징계를 받아라.
다듬은 직역 없음
—
11
여호와를 두려움으로 섬기고, 그리고 떨림으로 기뻐하여라.
다듬은 직역 없음
—
12
아들에게 입맞추어라. 그가 진노하여 너희가 길에서 멸망하지 않도록 하여라. 그의 진노는 삽시간에 타오른다. 그에게 피하는 모든 이는 행복하다.
다듬은 직역 없음
—