플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에녹서 58장

←→

ወአኀዝኩ፡ እበል፡ ሣልሰ፡ ምሳሌ፡ በእንተ፡ ጻድቃን፡ ወበእንተ፡ ኅሩያን። 1

ብፁዓን፡ አንትሙ፡ ጻድቃን፡ ወኅሩያን፡ እስመ፡ ስብሕ፡ ክፍልክሙ። 2

ወይከውኑ፡ ጻድቃን፡ በብርሃነ፡ ፀሐይ፡ ወኅሩያን፡ በብርሃነ፡ ሕይወት፡ ዘለዓለም፡ ወማኅለቅት፡ አልቦቱ፡ ለመዋዕለ፡ ሕይወቶሙ፡ ወለቅዱሳን፡ ኍልቈ፡ መዋዕል፡ አልቦሙ። 3

ወየኀሥሥዎ፡ ለብርሃን፡ ወይረክብ፡ ጽድቀ፡ በኀበ፡ እግዚአ፡ መናፍስት ፤ ሰላም፡ ለጻድቃን፡ በኀበ፡ እግዚአ፡ ዓለም። 4

ወእምድኅረዝ፡ ይትበሀል፡ ለቅዱሳን፡ ከመ፡ ይኅሥሡ፡ በሰማይ፡ ኅቡኣተ፡ ጽድቅ፡ ክፍለ፡ ሃይማኖት፡ እስመ፡ ሠረቀ፡ ከመ፡ ፀሐይ፡ ዲበ፡ የብስ፡ ወጽልመት፡ ኀለፈ። 5

ወብርሃን፡ ዘኢይትኌለቍ፡ ይከውን፡ ወበኍልቈ፡ መዋዕል፡ ኢይበውኡ፡ እስመ፡ ቀዳሚ፡ ተሐጕለ፡ ጽልመት፡ ወብርሃን፡ ይጸንዕ፡ በቅድመ፡ እግዚአ፡ መናፍስት፡ ወብርሃነ፡ ርትዕ፡ ትጸንዕ፡ ለዓለም፡ በቅድመ፡ እግዚአ፡ መናፍስት። 6

게에즈어 본문: Dillmann 1851(퍼블릭 도메인) · 전사 Jerabek 1995 / HaCohen 2011 — 비상업 사용 조건("This text cannot be sold under any circumstances."). 이용 조건 전문은 소개 페이지에 있습니다. — 소개 페이지의 이용 조건 전문