플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 2장

아이야, 네가 주 하나님을 섬기려고 다가간다면, 시험을 향하여 네 영혼을 준비하여라.1

네 마음을 곧게 하고 굳세게 견디어라. 재앙의 때에 서두르지 마라.2

그에게 밀착되고 떠나지 마라. 네 마지막 때에 네가 커지도록 하여라.3

네게 가져와지는 것은 무엇이든 모두 받아들이고, 네 낮아짐의 변화들 가운데서 오래 참아라.4

금은 불 속에서 시험받고, 받아들여진 사람들은 낮아짐의 용광로에서 시험받기 때문이다.5

그를 믿어라. 그러면 그가 너를 도울 것이다. 네 길들을 곧게 하고 그를 바라라.6

주를 두려워하는 이들이여, 그의 자비를 기다리고 빗나가지 마라. 너희가 떨어지지 않도록 하여라.7

주를 두려워하는 이들이여, 그를 믿어라. 그러면 너희의 보상은 결코 실패하지 않을 것이다.8

주를 두려워하는 이들이여, 좋은 것들을 바라고, 영원과 자비의 기쁨을 바라라.9

옛 세대들을 바라보고 보아라. 누가 주를 신뢰하고 수치를 당하였느냐? 또는 누가 그에 대한 두려움에 머물렀는데 버림받았느냐? 또는 누가 그를 불렀는데 ⟨주가⟩ 그를 못 본 체하였느냐?10

주는 불쌍히 여기고 자비로우며, 죄들을 용서하고 환난의 때에 구원하기 때문이다.11

겁먹은 마음들과 늘어진 손들에 화가 있고, 두 길을 밟는 죄인에게 화가 있다.12

늘어진 마음에 화가 있다. 그것이 믿지 않기 때문이다. 이 때문에 그것은 덮임을 받지 못할 것이다.13

인내를 잃은 너희에게 화가 있다. 주가 찾아올 때 너희는 무엇을 행하겠느냐?14

주를 두려워하는 이들은 그의 말들에 불순종하지 않을 것이며, 그를 사랑하는 이들은 그의 길들을 지킬 것이다.15

주를 두려워하는 이들은 그의 선한 뜻을 찾을 것이며, 그를 사랑하는 이들은 율법으로 가득 채워질 것이다.16

주를 두려워하는 이들은 자기들의 마음들을 준비하고, 그 앞에서 자기들의 영혼들을 낮출 것이다.17

우리는 주의 손들에 떨어질 것이며 사람들의 손들에는 떨어지지 않을 것이다. 그의 위대함과 같이 그의 자비도 그러하기 때문이다.18