플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

집회서 (시라크) 7장

악한 것들을 행하지 마라. 그러면 악한 것이 결코 너를 덮치지 않을 것이다.1

불의한 것에서 떠나라. 그러면 그것이 너에게서 비켜 갈 것이다.2

아들아, 불의의 고랑들 위에 씨 뿌리지 마라. 그러면 그것들을 일곱 배로 결코 거두지 않을 것이다.3

주에게서 통치권을 찾지 말며, 왕에게서 영광의 자리도 찾지 마라.4

주 앞에서 너 자신을 의롭다 하지 말고, 왕 곁에서 지혜로운 체하지 마라.5

재판관이 되기를 찾지 마라. 불의들을 제거할 힘이 없을지도 모른다. 혹시 권력자의 얼굴 앞에서 두려워하여 네 올곧음 안에 걸림돌을 놓을지도 모른다.6

도시의 무리에게 죄짓지 말고, 군중 가운데서 너 자신을 쓰러뜨리지 마라.7

죄를 두 번 단단히 묶지 마라. 하나의 죄에서도 네가 무죄이지 않을 것이기 때문이다.8

“내 선물들의 많음으로 그가 굽어볼 것이며, 내가 지극히 높으신 하나님께 바칠 때 받아들일 것이다”라고 말하지 마라.9

네 기도에서 낙심하지 말며, 자선을 행하기를 소홀히 여기지 마라.10

자기 혼의 쓰라림 가운데 있는 사람을 비웃지 마라. 낮추고 높이는 이가 있기 때문이다.11

네 형제 위에 거짓을 밭 갈지 말며, 친구에게도 같은 것을 행하지 마라.12

온갖 거짓을 거짓말하기 원하지 마라. 그것의 지속은 좋은 것으로 향하지 않기 때문이다.13

장로들의 무리 가운데서 수다 떨지 말며, 네 기도에서 말을 되풀이하지 마라.14

고된 수고와 지극히 높으신 이에 의하여 창조된 농사를 미워하지 마라.15

너 자신을 죄인들의 무리에 포함시켜 세지 마라. 진노가 지체하지 않을 것임을 기억하여라.16

네 혼을 심히 낮추어라. 불경한 자의 징벌은 불과 벌레이다.17

대수롭지 않은 것 때문에 친구를 바꾸지 말고, 수페이르의 금과도 참된 형제를 바꾸지 마라.18

지혜롭고 선한 여자를 놓치지 마라. 참으로 그녀의 은혜는 금보다 낫다.19

진실하게 일하는 집종을 해치지 말고, 자기 혼을 내어 주는 품꾼도 해치지 마라.20

선한 집종을 네 혼이 사랑하게 하여라. 그에게서 자유를 빼앗지 마라.21

네게 가축들이 있느냐? 그것들을 돌보아라. 그리고 그것들이 네게 쓸모 있으면 네 곁에 머물게 하여라.22

네게 자녀들이 있느냐? 그들을 훈육하고, 젊을 때부터 그들의 목을 굽혀라.23

네게 딸들이 있느냐? 그들의 몸에 주의하고, 그들을 향하여 네 얼굴을 밝게 하지 마라.24

딸을 시집보내라. 그러면 너는 큰일을 완수한 자가 될 것이다. 그리고 분별 있는 남자에게 그녀를 주어라.25

네 혼에 맞는 여자가 네게 있느냐? 그녀를 내쫓지 마라.26

온 마음으로 네 아버지를 영화롭게 하고, 어머니의 산고를 잊지 마라.27

네가 그들을 통하여 생겨났음을 기억하여라. 그들이 네게 한 것처럼 네가 무엇을 그들에게 되갚겠느냐?28

네 온 혼으로 주를 경외하고, 그의 제사장들에게 경탄하여라.29

온 힘으로 너를 만든 이를 사랑하고, 그의 섬기는 자들을 버리지 마라.30

주를 두려워하고 제사장을 영화롭게 하며, 처음부터 네게 명령된 대로 그에게 몫을 주어라. 곧 허물에 관한 것과 어깨의 드림과 성별의 희생 제물과 첫 열매를 주어라.31

그리고 가난한 자에게 네 손을 내밀어라. 그리하여 네 복이 완전하게 되도록 하여라.32

선물의 은혜는 모든 살아 있는 자 앞에 있고, 죽은 자에게도 은혜를 막지 마라.33

우는 자들에게서 빠지지 말고, 애도하는 자들과 함께 애도하여라.34

병든 자를 돌보기를 주저하지 마라. 그러한 일들로 말미암아 네가 사랑받을 것이기 때문이다.35

네 모든 말 가운데서 네 마지막 일들을 기억하여라. 그러면 영원히 죄짓지 않을 것이다.36