플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

출애굽기 38장

그리고 브살렐이 궤를 만들었다.1

그리고 그것의 안쪽과 바깥쪽을 순수한 금으로 입혔다.2

그리고 그것을 위하여 금으로 된 고리 넷을 부어 만들었으니, 한쪽 측면에 둘, 둘째 측면에 둘이었다.3

그 고리들은 채를 위한 것으로 넓어서, 그 채들로 그것을 들 수 있었다.4

그리고 궤 위쪽의 속죄판을 금으로 만들었다.5

그리고 금으로 된 두 케루빔을 만들었다.6

케루브 하나는 속죄판의 한쪽 끝 위에, 케루브 하나는 속죄판의 둘째 끝 위에 두었으며,7

그것들이 자기들의 날개로 속죄판 위를 덮게 하였다.8

그리고 차려 놓인 상을 순수한 금으로 만들었다.9

그리고 그것을 위하여 고리 넷을 부어 만들었으니, 한쪽 옆면에 둘, 둘째 옆면에 둘이었다. 그 고리들은 넓어서 채들을 그 안에 넣어 ⟨상을⟩ 들 수 있었다.10

그리고 궤와 상의 채들을 만들고, 그것들을 금으로 입혔다.11

그리고 상의 기물들, 곧 접시들과 향 접시들과 잔들과 전제 그릇들을 금으로 만들었으니, 그것들 안에서 전제를 부을 것이었다.12

그리고 빛을 비추는 금 등잔대를 만들었다.13

그 줄기는 단단하게 하고, 가지들은 그것의 양쪽에서 나오게 하였다.14

그것의 가지들에서 싹들이 뻗어 나왔는데, 이쪽에서 셋, 저쪽에서 셋이 서로 같게 되었다.15

그리고 끝들 위에 있는 그것들의 등잔받침들은 호두 모양으로 그것들에서 나오고, 꽂이들도 그것들에서 나와 등잔들이 그 위에 있게 하였다. 일곱째 꽂이는 등잔받침 끝에서 꼭대기 위로 나왔으며, 전체가 단단한 금으로 되었다.16

그리고 그 위에 금 등잔 일곱과, 그것의 금 부집게들과, 그것들의 금 기름 접시들을 만들었다.17

이 사람이 기둥들을 은으로 둘러 입히고, 기둥을 위하여 금고리들을 부어 만들고, 가로장들을 금으로 싸고, 휘장의 기둥들을 금으로 입히고, 금 갈고리들을 만들었다.18

이 사람이 또한 장막의 금고리들과 뜰의 고리들과 덮개를 위쪽으로 펴기 위한 놋고리들을 만들었다.19

이 사람이 장막의 은 받침들과 장막 문의 놋 받침들과 뜰의 문간을 부어 만들었다. 또 기둥들을 위하여 기둥들 위의 은 갈고리들을 만들었으며, 이 사람이 그것들을 은으로 둘러 입혔다.20

이 사람이 또한 뜰의 놋 말뚝들을 만들었다.21

이 사람이 고라의 회중과 함께 반역한 남자들에게 있던 놋 불판들로 놋 제단을 만들었다.22

이 사람이 제단의 모든 기물, 곧 그것의 불판과 받침대와 대접들과 놋 고기 갈고리들을 만들었다.23

이 사람이 제단을 위하여 붙임 격자, 곧 그물 모양의 작품을 만들었으니, 불판 아래쪽에서 그 아래로 그것의 절반까지 이르게 하였다. 또 제단 붙임 격자의 네 쪽에 놋고리 넷을 붙였는데, 가로장들을 위한 것으로 넓어서 그 가로장들로 제단을 들 수 있었다.24

이 사람이 거룩한 기름부음의 기름과 향의 혼합물을 만들었으니, 향 제조자의 순수한 작품이었다.25

이 사람이 놋 물두멍과 그것의 놋 받침대를 만들었는데, 증언의 장막 문들 곁에서 금식한 여자들, 곧 장막을 세운 그날에 금식했던 여자들의 거울들로 만들었다.26

그리고 물두멍을 만들어 모세와 아론과 그의 아들들이 그것에서 자기들의 손과 발을 씻게 하였다. 그들은 증언의 장막에 들어갈 때나 섬기려고 제단으로 가까이 나아갈 때마다 그것에서 씻곤 하였으니, 주가 모세에게 명령한 꼭 그대로였다.27