플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

이사야 27장

그날에 하나님이 거룩하고 크고 강한 칼을 도망하는 뱀인 용에게, 구부러진 뱀인 용에게 가져올 것이며, 그 용을 죽일 것이다.1

그날에 좋은 포도원, 그것에 대하여 선창하려는 소망〈이다〉.2

나는 견고한 성읍, 포위당하는 성읍이다. 내가 헛되이 그곳에 물을 줄 것이다. 밤에는 그곳이 사로잡힐 것이기 때문이며, 낮에는 성벽이 떨어질 것이다.3

그곳을 붙잡지 않은 여자가 없다. 누가 나를 밭에서 갈대를 지키도록 둘 것인가? 이 원수 때문에 내가 그곳을 버렸다. 그러므로 이 때문에 주가 명령한 모든 것을 행하였다. 나는 불살라졌다.4

그곳에 거주하는 이들이 외칠 것이다. “우리가 평화를 이루자.”5

오는 이들, 곧 야곱의 자녀들이여, 이스라엘이 싹트고 꽃필 것이며, 거주 세계가 그의 열매로 가득 찰 것이다.6

그가 친 것처럼 그 자신도 그렇게 맞지 않겠는가? 그 자신이 죽인 것처럼 그렇게 죽임당하지 않겠는가?7

싸우고 비난하면서 그가 그들을보낼 것이다. 너는 혹독한 영으로 꾀하고 있지 않았느냐, 그들을 격노의 영으로 죽이려고?8

이 때문에 야곱의 불법이 제거될 것이며, 이것이 그의 복이다. 내가 그의 죄를 제거할 때, 그들이 제단들의 모든 돌을 고운 가루처럼 잘게 부서진 것으로 둘 때, 그들의 나무들은 결코 남지 않을 것이며 그들의 우상들은 멀리 있는 숲처럼 찍혀 나갈 것이다.9

거주하는 양 떼가 풀려난 채 있을 것이며, 버려진 양 떼처럼 될 것이다. 그리고 오랫동안 먹이가 될 것이고, 거기서 그들이 쉴 것이다.10

그리고 시간이 지난 뒤에는 그곳에 푸른 것이 하나도 없을 것이니, 말라 버렸기 때문이다. 구경거리에서 오는 여자들이여, 오라. 이는 깨달음을 가진 백성이 아니기 때문이다. 이 때문에 그들을 만든 이가 결코 그들을 불쌍히 여기지 않을 것이며, 그들을 빚은 이도 결코 그들을 긍휼히 여기지 않을 것이다.11

그날에 하나님이 강의 운하에서부터 리노코루라까지 막아 닫을 것이다. 그러나 너희는 이스라엘의 아들들을 하나씩 모아라.12

그날에 큰 나팔을 불 것이며, 아시리아인들의 지역에서 멸망한 이들과 이집트에서 멸망한 이들이 올 것이며, 예루살렘의 거룩한 산 위에서 주께 경배할 것이다.13