플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

역대기 2 12장

그리고 로보암의 왕국이 준비되고 강해졌을 때, 그가 주의 명령들을 버렸고 온 이스라엘도 그와 함께 버렸다.1

그리고 로보암의 왕국 다섯째 해에 이집트 왕 수사케임이 예루살렘을 치러 올라왔다. 그들이 주 앞에서 죄를 지었기 때문이다.2

병거 천이백 대와 말 육만 마리로 올라왔다. 그리고 이집트에서 그와 함께 온 무리는 그 수가 없었으니, 리비아인들과 트로글로뒤테스인들과 에티오피아인들이었다.3

그리고 그들은 유다에 있던 견고한 성읍들을 장악하였고, 그는 예루살렘으로 왔다.4

그리고 예언자 삼마이아스가 로보암과, 수사케임의 얼굴에서 예루살렘으로 모인 유다의 통치자들에게 와서 그들에게 말하였다. “주가 이렇게 말하였다. ‘너희가 나를 버렸다. 나도 너희를 수사케임의 손에 버릴 것이다.’”5

그리고 이스라엘의 통치자들과 왕이 부끄러움을 당하여 말하였다. “주는 의롭다.”6

그리고 주가 그들이 부끄러워한 것을 보았을 때, 주의 말이 삼마이아스에게 임하여 말하였다. “그들이 부끄러워하였다. 내가 그들을 완전히 멸하지 않을 것이며, 그들을 조금이나마 구원에 이르도록 주겠다. 그리고 나의 격노가 예루살렘에 결코 방울져 내리지 않을 것이다.7

이는 그들이 종들이 될 것이며, 나의 종살이와 땅의 왕국의 종살이를 알게 될 것이기 때문이다.”8

그리고 이집트 왕 수사킴이 올라왔다. 그리고 그는 주의 집 안에 있는 보물들과 왕의 집 안에 있는 보물들을 취하였다. 그는 모든 것을 취하였다. 그리고 그는 살로몬이 만든 금 큰 방패들을 취하였다.9

그리고 로보암은 그것들 대신 청동 큰 방패들을 만들었다. 그리고 수사킴은 그 위에 곁에서 달리는 자들의 우두머리들, 곧 왕의 성문을 지키는 자들을 세웠다.10

그리고 왕이 주의 집에 들어갈 때, 지키는 자들과 곁에서 달리는 자들과 돌아오는 자들이 곁에서 달리는 자들을 맞이하러 들어가곤 하였다.11

그리고 그가 부끄러워하였을 때 주의 진노가 그에게서 돌이켜졌고, 끝까지 멸망에 이르지는 않았다. 실로 유다 안에는 좋은 말들이 있었다.12

그리고 로보암은 예루살렘에서 강해졌고 왕이 되었다. 로보암은 왕이 될 때 마흔한 살이었고, 예루살렘에서, 곧 주가 이스라엘 아들들의 모든 지파 가운데서 자기 이름을 거기에 붙이려고 선택한 도시에서 열일곱 해 동안 왕이 되었다. 그리고 그의 어머니의 이름은 암몬 여자인 노옴마였다.13

그리고 그는 악한 것을 행하였다. 이는 주를 찾아 구하도록 자기 마음을 바르게 향하게 하지 않았기 때문이다.14

그리고 로보암의 처음 말들과 마지막 말들과 그의 행적들은, 보라, 예언자 삼마이아와 보는 자 아도의 말들 안에 기록되어 있지 않은가? 그리고 로보암은 모든 날 동안 이에로보암과 싸우고 있었다.15

그리고 로보암이 죽었고, 그의 아버지들과 함께 묻혔으며, 다우이드의 도시에 묻혔다. 그리고 그의 아들 아비아가 그를 대신하여 왕이 되었다.16