플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

역대기 2 22장

그리고 예루살렘에 거주하는 이들이 그의 어린 아들 오코제이아스를 그를 대신하여 왕으로 삼았다. 그들에게 닥쳐온 약탈대, 곧 알레이마조네인 아랍인들이 모든 연장자를 죽였기 때문이다. 그리고 유다 왕 요람의 아들 오코제이아스가 왕이 되었다.1

오코제이아스는 스무 살에 왕이 되었고, 예루살렘에서 한 해 동안 왕이 되었다. 그의 어머니의 이름은 암브리의 딸 고톨리아였다.2

그리고 이 사람도 아합 집안의 길로 갔으니, 그의 어머니가 죄짓게 하는 조언자였기 때문이다.3

그리고 그는 아합의 집안처럼 주 앞에서 악한 것을 행하였다. 그의 아버지가 죽은 뒤 그들이 그에게 그를 멸절하게 하는 조언자들이었기 때문이다.4

그리고 그는 그들의 계책들 안에서 갔다. 또 아합의 아들 요람과 함께 시리아 왕 아자엘을 대적하는 전쟁을 위해 갈라앗의 라마로 갔다. 그리고 궁수들이 요람을 쳤다.5

그리고 요람은 자기가 시리아 왕 아자엘과 싸울 때 시리아인들이 라마에서 자기를 쳐서 입힌 상처들을 치료받으려고 이스라엘로 돌아갔다. 그리고 유다 왕 요람의 아들 오코제이아스는 아합의 아들 요람을 보려고 이스라엘로 내려갔으니, 그가 병들어 있었기 때문이다.6

그리고 오코제이아스가 요람에게 온 것은 하나님에게서 비롯된 그의 파멸이 되었다. 그가 나갈 때 요람도 그와 함께 나메세이의 아들, 주의 기름부음받은 자에게, 아합의 집안을 향하여 나갔다.7

그리고 이우가 아합의 집안에 보복할 때 일이 일어났다. 그들이 유다의 통치자들과 오코제이아스의 형제들, 곧 오코제이아스를 섬기던 이들을 찾았고, 그가 그들을 죽였다.8

그리고 그가 오코제이아스를 찾으라고 말했다. 그들이 사마리아에서 치료받고 있던 그를 붙잡아 이우에게 끌고 갔고, 그가 그를 죽였다. 그리고 그들이 그를 묻었으니, “그는 온 마음으로 주를 찾았던 요사팟의 아들이다”라고 말했기 때문이다. 그리고 오코제이아스의 집안에는 왕권에 관하여 힘을 굳게 할 이가 없었다.9

그리고 오코제이아스의 어머니 고톨리아는 자기 아들이 죽어 있는 것을 보았고, 일어나 유다 집안에서 왕권의 모든 씨를 없앴다.10

그리고 요사베에는 오코제이아스의 아들 요아스를 데려가, 죽임당하고 있던 왕의 아들들 한가운데서 그를 몰래 빼냈다. 그리고 그와 그의 유모를 침상들의 방에 두었다. 요람 왕의 딸이며 오코제이아스의 누이이고 요다에의 아내인 요사베에가 그를 숨겼다. 그리고 그를 고톨리아의 얼굴에서 숨겼고, 고톨리아는 그를 죽이지 않았다.11

그리고 그는 그와 함께 하나님의 집에 여섯 해 동안 숨겨져 있었고, 고톨리아가 그 땅을 다스렸다.12