플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

잠언 12장

훈육을 사랑하는 자는 분별을 사랑하지만, 책망들을 미워하는 자는 어리석다.1

주께 호의를 얻은 자가 더 낫지만, 불법적인 남자는 침묵 속에 묻힐 것이다.2

사람은 불법에서 바로 서지 못할 것이나, 의로운 이들의 뿌리들은 뽑히지 않을 것이다.3

용감한 여자는 자기 남자에게 면류관이다. 그러나 나무 안의 벌레처럼, 그와 같이 악을 행하는 여자는 남자를 멸망시킨다.4

의로운 이들의 생각들은 판결들이지만, 불경한 자들은 속임들을 조종한다.5

불경한 자들의 말들은 속이는 것들이지만, 올곧은 이들의 입은 그들을 건져 낼 것이다.6

불경한 자는 돌아서는 곳마다 사라지지만, 의로운 이들의 집들은 남아 있다.7

총명한 자의 입은 남자에게 칭송받지만, 마음이 둔한 자는 조롱받는다.8

불명예 속에서 자기 자신에게 종노릇하는 남자가 자기 자신에게 명예를 두르고 빵을 필요로 하는 자보다 낫다.9

의로운 이는 자기 가축들의 혼들을 불쌍히 여기지만, 불경한 자들의 창자들은 무자비하다.10

자기 땅을 경작하는 자는 빵들로 가득 채워질 것이나, 헛된 것들을 뒤쫓는 이들은 생각이 부족하다. 1 포도주의 소일들 안에서 즐거운 자는 자기 요새들 안에 불명예를 남길 것이다.11

불경한 자들의 욕망들은 악하지만, 경건한 이들의 뿌리들은 요새들 안에 있다.12

입술들의 죄 때문에 죄인이 올무들에 빠지지만, 의로운 자는 그것들에서 벗어난다. 1 매끄러운 것들을 보는 자는 자비를 받을 것이나, 성문들에서 마주치는 자는 혼들을 압박해 낼 것이다.13

남자의 혼은 입의 열매들로부터 좋은 것들로 가득 찰 것이며, 그의 입술들의 보답이 그에게 주어질 것이다.14

어리석은 이들의 길들은 그들 앞에서 올곧지만, 지혜로운 자는 조언들에 귀 기울인다.15

어리석은 자는 그날 바로 자기 분노를 선포하지만, 교활한 자는 자기 자신의 불명예를 숨긴다.16

의로운 자는 드러내 보이는 신실함을 알리지만, 불의한 자들의 증인은 속이는 자다.17

말하면서 칼들로 상처 입히는 이들이 있다. 그러나 지혜로운 이들의 혀들은 고친다.18

진실한 입술들은 증언을 바로 세우지만, 성급한 증인은 불의한 혀를 가지고 있다.19

악한 것들을 고안하는 자의 마음에는 속임이 있지만, 평화를 원하는 이들은 기뻐하게 될 것이다.20

어떤 불의한 것도 의로운 이를 기쁘게 하지 않을 것이나, 불경한 자들은 악한 것들로 가득 찰 것이다.21

거짓된 입술들은 주께 혐오스러운 것이지만, 신실함들을 행하는 자는 그에게 받아들여진다.22

총명한 남자는 분별의 왕좌지만, 어리석은 이들의 마음은 저주들과 마주칠 것이다.23

선택된 이들의 손은 쉽게 다스릴 것이나, 속이는 자들은 노략질 안에 있을 것이다.24

두려운 말은 의로운 남자의 마음을 뒤흔들지만, 좋은 소식은 그를 기뻐하게 한다.25

분별력 있는 의로운 이는 자기 자신의 친구가 될 것이나, 악한 것들이 죄짓는 이들을 뒤쫓을 것이며, 불경한 자들의 길은 그들을 그릇되게 할 것이다.26

속이는 자는 사냥감을 얻지 못할 것이나, 깨끗한 남자는 귀중한 소유물이다.27

의로움의 길들 안에는 생명이 있지만, 원한을 품는 자들의 길들은 죽음으로 향한다.28