플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 (LXX) 131장

올라감들의 노래. 주여, 다윗과 그의 모든 온유를 기억하라.1

그가 주께 맹세하고 야곱의 하나님께 서원한 것을:2

“만일 내가 내 집의 장막으로 들어간다면, 만일 내가 내 침상의 침대 위로 올라간다면,3

만일 내가 내 눈들에게 잠을 주고 내 눈꺼풀들에게 졸음을 주며 내 관자놀이들에게 쉼을 준다면,4

내가 주를 위한 장소, 야곱의 하나님을 위한 장막을 찾을 때까지.”5

보라, 우리가 에브라다에서 그것을 들었고 숲의 수풀들 안에서 그것을 찾았다.6

내가 그의 장막들로 들어갈 것이며, 우리가 그의 발들이 선 장소를 향하여 경배할 것이다.7

일어나라, 주여, 너의 쉼으로, 너와 너의 성소의 궤가 함께.8

너의 제사장들은 의를 입었고, 너의 거룩한 이들은 크게 기뻐할 것이다.9

너의 종 다윗 때문에 너의 기름부음받은 이의 얼굴을 돌리지 마라.10

주가 다윗에게 진실을 맹세하였고 그것을 결코 저버리지 않을 것이다. “내가 네 배의 열매를 네 왕좌 위에 두겠다.11

만일 네 아들들이 내 언약과 내가 그들에게 가르칠 나의 이 증언들을 지키면, 그들의 아들들도 영원까지 네 왕좌 위에 앉을 것이다.”12

이는 주가 시온을 택하고 그것을 자신을 위한 거처로 선택하였기 때문이다.13

“이것은 영원무궁토록 나의 안식처이다. 내가 여기에 거주하겠다. 이는 내가 그것을 선택하였기 때문이다.14

그녀의 과부를 축복하며 축복하겠고, 그녀의 가난한 이들을 빵들로 배부르게 하겠다.15

그녀의 제사장들에게 구원을 입히겠고, 그녀의 거룩한 이들은 기쁨으로 기뻐할 것이다.16

거기에서 내가 다윗을 위하여 뿔을 돋아나게 하겠고, 네 기름부음받은 이를 위하여 등불을 준비하였다.17

그의 원수들에게 수치를 입히겠으나, 그 위에는 나의 성소가 피어날 것이다.”18