플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 (LXX) 143장

다윗에게, 골리앗을 향하여. 나의 하나님인 주는 찬송받을 분입니다. 그는 내 손들에게 전투 대형을, 내 손가락들에게 전쟁을 가르치는 분입니다.1

나의 자비이며 나의 피난처, 나를 붙드는 분이며 나를 건지는 분, 내 방패가 되는 분이니, 내가 그에게 소망하였습니다. 그는 내 백성을 내 아래에 복종시키는 분입니다.2

주여, 사람이 무엇이기에 당신이 그에게 알려졌으며, 사람의 아들이 무엇이기에 당신이 그를 헤아립니까?3

사람은 헛됨과 같아졌고, 그의 날들은 마치 그림자처럼 지나갑니다.4

주여, 당신의 하늘들을 기울이고 내려오라. 산들에 손대라. 그러면 산들이 연기를 낼 것입니다.5

번개를 쳐라. 그러면 그들을 흩뜨릴 것입니다. 당신의 화살들을내라. 그러면 그들을 뒤흔들 것입니다.6

높은 곳에서 당신의 손을내라. 나를 빼내고, 많은 물들에서, 낯선 아들들의 손에서 나를 건져내라.7

그들의 입은 헛됨을 말하였고, 그들의 오른손은 불의의 오른손입니다.8

하나님이여, 내가 당신에게 새로운 노래를 노래하고, 열 줄 수금으로 당신에게 찬송을 연주하겠습니다.9

왕들에게 구원을 주는 이, 자신의 종 다윗을 악한 장검에서 구속하는 이에게.10

나를 건져내고, 낯선 아들들의 손에서 나를 빼내라. 그들의 입은 헛됨을 말하였고, 그들의 오른손은 불의의 오른손입니다.11

그들의 아들들은 그들의 젊음 속에서 굳세어진 새로 심은 나무들과 같고, 그들의 딸들은 아름답게 꾸며지고 성전의 모양처럼 둘러 장식되었습니다.12

그들의 창고들은 가득하여 이것에서 저것으로 쏟아 내며, 그들의 양들은 새끼를 많이 낳고 그들의 출구들에서 불어납니다.13

그들의 소들은 살쪘습니다. 울타리의 무너짐도 없고 빠져나감도 없으며, 그들의 거처들에는 부르짖음도 없습니다.14

이런 것들이 있는 백성을 복되다 하였습니다. 주가 그의 하나님인 백성은 복됩니다.15