플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 (LXX) 32장

다윗에게. 의로운 자들아, 주 안에서 크게 기뻐하여라. 곧은 자들에게 찬양이 마땅하다.1

수금으로 주에게 감사하고, 열 줄 현악기로 그에게 찬송하여라.2

그에게 새로운 노래를 노래하고, 환호 가운데 훌륭하게 찬송하여라.3

왜냐하면 주의 말은 곧고 그의 모든 일은 신실함 안에 있기 때문이다.4

그는 자비로운 행위와 심판을 사랑하고, 땅은 주의 자비로 가득하다.5

주의 말으로 하늘들이 굳게 세워졌고, 그의 입의 영으로 그것들의 모든 힘이 굳게 세워졌다.6

바다의 물들을 가죽 부대처럼 모으는 이요, 깊음들을 보물 창고들 안에 두는 이다.7

온 땅은 주를 두려워하여라. 사람이 사는 세계에 거주하는 모든 자는 그로 말미암아 흔들려라.8

왜냐하면 그가 말하자, 그것들이 생겨났고, 그가 명령하자, 그것들이 창조되었기 때문이다.9

주는 민족들의 계획들을 흩뜨리고, 백성들의 생각들을 폐하며, 통치자들의 계획들을 폐한다.10

그러나 주의 계획은 영원히 머물고, 그의 마음의 생각들은 세대들로부터 세대들에 이른다.11

주가 자기 하나님인 민족은 복되고, 그가 자신을 위한 상속 재산으로 선택한 백성은 복되다.12

주가 하늘에서 굽어보았고, 사람들의 모든 아들들을 보았다.13

그가 자신의 준비된 거처에서 땅에 거주하는 모든 이들을 굽어보았다.14

그들의 마음들을 각각 빚은 이요, 그들의 모든 행위들을 깨닫는 이다.15

왕은 많은 능력 때문에 구원받지 못하고, 거인은 자기 힘의 풍부함으로 구원받지 못할 것이다.16

말은 구원을 위해서는 거짓되며, 자기 능력의 풍부함으로도 구원받지 못할 것이다.17

보라, 주의 눈은 그를 두려워하는 이들, 그의 자비를 바라는 이들을 향해 있으니,18

그들의 영혼들을 죽음에서 건져 내고, 굶주림 속에서 그들을 먹여 살리려는 것이다.19

우리의 영혼은 주를 기다린다. 왜냐하면 그는 우리의 도우미이며 방어자이기 때문이다.20

왜냐하면 우리의 마음이 그 안에서 기뻐할 것이고, 우리가 그의 거룩한 이름 안에서 바랐기 때문이다.21

주여, 우리가 주를 바란 그대로 주의 자비가 우리 위에 있기를.22