플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

시편 (LXX) 58장

끝을 위하여. 멸하지 마소서. 다윗에게, 비문을 위하여, 사울이 ⟨사람을⟩ 보내고 그를 죽이려고 그의 집을 지켰을 때.1

나의 원수들에게서 나를 건져내소서, 하나님이여, 그리고 나를 대적하여 일어나는 자들에게서 나를 속량하소서.2

불법을 행하는 자들에게서 나를 구출하고, 피의 사람들에게서 나를 구원하소서.3

보소서, 그들이 내 영혼을 사냥했고 강한 자들이 나를 공격했기 때문입니다. 내 불법 때문도 내 죄 때문도 아닙니다, 주여.4

불법 없이 나는 달렸고 곧게 나아갔습니다. 나를 만나려고 일어나시고 보소서,5

그리고 당신, 주여, 권능들의 하나님, 이스라엘의 하나님이여, 모든 민족들을 살피도록 주의를 기울이소서. 불법을 행하는 모든 자들을 가엾게 여기지 마소서. 디아프살마.6

그들은 저녁에 돌아오고 개처럼 굶주리며 도시를 에워쌀 것입니다.7

보라, 그들은 자기들의 입으로 말을 쏟아 낼 것이고, 그들의 입술들에는 장검이 있습니다. “누가 들었는가?” 하기 때문입니다.8

그리고 당신은, 주여, 그들을 비웃을 것이고 모든 민족들을 무시할 것입니다.9

내 힘을 나는 당신을 향하여 지킬 것입니다. 당신은 나의 도움자 하나님이기 때문입니다.10

나의 하나님, 그의 자비가 나를 앞설 것입니다. 나의 하나님이 내 원수들 가운데서 내게 보여 줄 것입니다.11

그들을 죽이지 마소서, 그들이 혹시 당신의 법을 잊지 않도록. 그들을 당신의 능력 안에서 흩으시고 그들을 끌어내리소서, 나의 방어자인 주여.12

그들의 입의 죄, 그들의 입술의 말—그들이 그들의 교만 가운데 붙잡히게 하소서. 그리고 저주와 거짓으로 말미암아 그들이 널리 알려질 것입니다.13

종말들이여, 종말의 진노 가운데서! 그리고 그들은 결코 존재하지 않을 것입니다. 그리고 야곱의 하나님이 땅의 끝들을 다스린다는 것을 그들이 알 것입니다. 디아프살마.14

그들은 저녁에 돌아오고 개처럼 굶주리며 도시를 에워쌀 것입니다.15

그들 자신은 먹으려고 흩어질 것이며, 배부르게 되더라도 또한 투덜거릴 것입니다.16

그러나 나는 당신의 능력을 노래하고 아침에 당신의 자비를 크게 기뻐할 것입니다. 당신이 나의 도움자와, 고난의 날에 피난처가 되었기 때문입니다.17

나의 도움자여, 내가 당신께 찬송하겠습니다, 나의 하나님이여. 당신은 나의 도움자이며, 나의 하나님, 나의 자비이기 때문입니다.18