그리고 이 일들 뒤에 다윗의 아들 아베살롬에게 용모가 매우 아름다운 누이가 있었는데, 그녀의 이름은 데마르였다. 다윗의 아들 암논이 그녀를 사랑하였다.1
그리고 암논은 자기 누이 데마르 때문에 병들 정도로 괴로워하였다. 그녀가 처녀였기 때문이다. 그녀에게 어떤 것을 행하는 일은 암논의 눈에 엄청난 일이었다.2
그리고 암논에게 벗이 있었는데 그의 이름은 요나담이었고, 다윗의 형제 사마아의 아들이었다. 요나담은 매우 지혜로운 남자였다.3
그가 암논에게 말하였다. “왕의 아들이여, 네게 무슨 일이 있기에 네가 아침마다 이처럼 쇠약하냐? 내게 알리지 않느냐?” 암논이 그에게 말하였다. “나는 내 형제 아베살롬의 누이 데마르를 사랑한다.”4
요나담이 그에게 말하였다. “네 침상 위에 누워 앓아라. 네 아버지가 너를 보려고 들어오면 그에게 말하여라. ‘부디 내 누이 데마르가 와서 나를 먹이고 내 눈앞에서 음식을 만들게 하십시오. 내가 보고 그녀의 손에서 먹도록 하십시오.’”5
그리고 암논은 누워서 병들었다. 왕이 그를 보려고 들어오자 암논이 왕에게 말하였다. “부디 내 누이 데마르가 내게 와서 내 눈앞에서 과자 둘을 만들게 하십시오. 그러면 내가 그녀의 손에서 먹겠습니다.”6
그리고 다윗은 데마르에게 집으로 ⟨사람을⟩ 보내며 말하였다. “부디 네 형제의 집으로 가서 그에게 음식을 만들어 주어라.”7
그리고 데마르는 자기 형제 암논의 집으로 갔는데, 그는 누워 있었다. 그녀는 반죽을 가져다가 반죽하고 그의 눈앞에서 과자를 만들었으며, 그 과자들을 익혔다.8
그리고 그녀는 번철을 가져다가 그의 앞에 쏟아 놓았으나, 그는 먹기를 원하지 않았다. 암논이 “모든 남자를 내 곁에서 끌어내라” 하고 말하니, 그들이 모든 남자를 그의 곁에서 끌어냈다.9
그리고 암논이 데마르에게 말하였다. “음식을 안방으로 가지고 들어오너라. 내가 네 손에서 먹겠다.” 데마르는 자기가 만든 과자들을 가져다가 자기 형제 암논에게 침실로 가지고 들어갔다.10
그리고 그녀가 그에게 먹도록 가까이 가져가자, 그가 그녀를 붙잡고 말하였다. “내 누이야, 이리 와서 나와 함께 누워라.”11
그녀가 그에게 말하였다. “안 됩니다, 내 형제여. 나를 욕보이지 마십시오. 이스라엘 안에서는 이와 같이 행해지지 않기 때문입니다. 이 어리석은 짓을 행하지 마십시오.12
그러면 나는 내 수치를 어디로 가져가겠습니까? 당신도 이스라엘 안의 어리석은 자들 가운데 하나처럼 될 것입니다. 그러니 이제 부디 왕에게 말하십시오. 그가 나를 당신에게서 결코 막지 않을 것입니다.”13
그러나 암논은 그녀의 목소리를 듣기를 원하지 않았고, 그녀보다 힘이 세어 그녀를 제압하고 욕보였으며, 그녀와 함께 누웠다.14
그리고 암논은 그녀를 매우 큰 미움으로 미워하였다. 그가 그녀를 미워한 미움이 컸기 때문이다. 마지막 악행은 첫 번째 악행보다 더 컸고, 그가 그녀를 사랑한 사랑보다도 더 컸다. 암논이 그녀에게 말하였다. “일어나 가라.”15
그리고 다말이 이 큰 악에 관하여 그에게 말하였다. “나를 내보내는 것은 당신이 나와 함께 행한 다른 악보다 더 큽니다.” 그러나 암논은 그녀의 목소리를 듣기를 원하지 않았다.16
그리고 그가 자기 집을 맡아 다스리는 자기 소년 종을 불러 그에게 말하였다. “너희는 이제 이 여자를 내게서 밖으로 내보내라. 그리고 너는 그녀의 뒤에서 문을 닫아걸어라.”17
그녀 위에는 손목까지 오는 속옷이 있었다. 왕의 딸들인 처녀들이 그들의 겉옷을 이와 같이 입곤 하였기 때문이다. 그리고 그의 시종이 그녀를 밖으로 끌어내고 그녀의 뒤에서 문을 닫아걸었다.18
그리고 다말이 재를 취하여 자기 머리 위에 재를 얹고, 자기 위에 있던 손목까지 오는 속옷을 찢었으며, 자기 두 손을 자기 머리 위에 얹었다. 그리고 그녀는 갔으니, 가면서 외쳤다.19
그리고 그녀의 형제 아베살롬이 그녀에게 말하였다. “네 형제 암논이 너와 함께 있었던 것은 아니냐? 그러니 지금, 내 누이야, 잠잠하여라. 그는 네 형제이기 때문이다. 이 일을 말하려고 네 마음을 두지 마라.” 그리고 다말은 자기 형제 아베살롬의 집에서 과부로 지내며 머물렀다.20
그리고 다윗 왕이 이 모든 말들을 듣고 심히 격노하였다. 그러나 그는 자기 아들 암논의 영을 슬프게 하지 않았다. 그를 사랑하였기 때문이며, 그가 자기의 맏아들이었기 때문이다.21
그리고 아베살롬은 암논과 악한 것에서 선한 것까지 말하지 않았다. 아베살롬이 암논을 미워하였기 때문이니, 그가 자기 누이 다말을 욕보인 일 때문이었다.22
그리고 날들의 두 해 기간이 되었을 때, 에프라임에 인접한 바일라솔에서 아베살롬을 위하여 털을 깎는 이들이 있었다. 그리고 아베살롬이 왕의 모든 아들들을 불렀다.23
그리고 아베살롬이 왕에게 와서 말하였다. “보소서, 이제 당신의 종을 위하여 털을 깎고 있습니다. 이제 왕과 그의 신하들이 당신의 종과 함께 가시기 바랍니다.”24
그러나 왕이 아베살롬에게 말하였다. “그러지 말자, 내 아들아. 우리 모두는 가지 말자. 우리가 결코 너를 무겁게 짓누르지 않을 것이다.” 아베살롬이 그를 강권하였으나 그는 가기를 원하지 않았고, 아베살롬에게 복을 빌어 주었다.25
그러자 아베살롬이 말하였다. “그러면 그렇지 않다면, 이제 내 형제 암논이 우리와 함께 가게 해 주십시오.” 왕이 그에게 말하였다. “무엇 때문에 그가 너와 함께 가야 하느냐?”26
아베살롬이 그를 강권하자, 왕은 암논과 왕의 모든 아들들을 그와 함께 보냈다. 그리고 아베살롬은 왕의 술잔치에 따른 술잔치를 열었다.27
그리고 아베살롬이 자기 소년 종들에게 명령하여 말하였다. “암논의 마음이 포도주로 흥겨워질 때를 보아라. 내가 너희에게 말하면, 너희는 암논을 치고 그를 죽여라. 두려워하지 마라. 너희에게 명령하는 이는 바로 내가 아니냐? 용기를 내고 힘의 아들들이 되어라.”28
그리고 아베살롬의 소년 종들이 아베살롬이 그들에게 명령한 대로 암논에게 행하였다. 그러자 왕의 모든 아들들이 일어나 각 남자가 자기 노새 위에 올라타고 달아났다.29
그리고 그들이 길에 있을 때에 일이 일어났으니, 소문이 다윗에게 와서 말하였다. “아베살롬이 왕의 모든 아들들을 쳤고, 그들 중 하나도 남겨지지 않았습니다.”30
그러자 왕이 일어나 자기 옷들을 찢고 땅 위에 누웠으며, 그를 둘러서 있던 그의 모든 신하들도 자기들의 옷들을 찢었다.31
그러자 다윗의 형제 사마의 아들 요나답이 대답하여 말하였다. “내 주인이신 왕께서는 ‘그가 모든 소년들, 곧 왕의 아들들을 죽였다’고 말하지 마십시오. 오직 암논만 죽었습니다. 그가 자기 누이 다말을 욕보인 날부터 그가 아베살롬의 입에 놓여 있었기 때문입니다.32
그러므로 이제 내 주인이신 왕께서는 ‘왕의 모든 아들들이 죽었다’는 말을 자기 마음에 두지 마십시오. 다만 오직 암논만 죽었기 때문입니다.”33
그리고 아베살롬은 도망하였다. 파수꾼인 소년이 자기 눈을 들고 보니, 보라, 많은 무리가 그의 뒤쪽 길에서 산 쪽으로부터 내리막을 따라 가고 있었다. 파수꾼이 다가와 왕에게 알리며 말하였다. “호로넨 길에서, 산 쪽으로부터 오는 남자들을 보았습니다.”34
그러자 요나답이 왕에게 말하였다. “보소서, 왕의 아들들이 와 있습니다. 당신의 종의 말대로 이와 같이 되었습니다.”35
그리고 그가 말하기를 마쳤을 때에 일이 일어났으니, 보라, 왕의 아들들이 왔다. 그들이 자기들의 목소리를 높여 울었고, 참으로 왕과 그의 모든 신하들도 큰 울음으로 울었다.36
그리고 아베살롬은 달아나 에미웃의 아들이며 게드술의 왕인 돌마일렘에게, 마하드로 갔다. 다윗 왕은 자기 아들을 두고 모든 날 동안 애도하였다.37
그리고 아베살롬은 도망하여 게드술로 갔고, 거기에서 세 해 동안 있었다.38
그리고 다윗 왕은 아베살롬에게 나아가기를 그쳤다. 암논이 죽었으므로 그에 관하여 위로받았기 때문이다.39