플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

왕국기 4 (열왕기하) 16장

로멜리우의 아들 파케에 제십칠년에 유다 왕 요아담의 아들 아하즈가 왕으로 다스렸다.1

아하스는 그가 왕으로 다스릴 때 스무 해 된 아들이었고, 예루살렘에서 열여섯 해 동안 왕으로 다스렸다. 그리고 그의 아버지 다윗처럼 주 하나님의 눈앞에서 신실하게 곧은 것을 행하지 않았다.2

그리고 그는 이스라엘 왕의 길로 갔으며, 실로 그의 아들을 불로 지나가게 했고, 주가 이스라엘의 아들들의 면전에서 제거한 민족들의 가증한 것들도 ⟨행했다⟩.3

그리고 그는 산당들과 언덕들 위와 숲이 무성한 모든 나무 아래에서 제사드리고 분향했다.4

그때 시리아 왕 라아손과 이스라엘 왕 로멜리우의 아들 파케에가 전쟁하러 예루살렘으로 올라가 아하즈를 포위했으나, 싸울 수 없었다.5

그 때에 시리아 왕 라아손이 아일라드를 시리아에 돌려주고 유다인들을 아일라드에서 쫓아냈다. 그리고 이두매인들이 아일라드로 와서 이 날까지 거기 거주했다.6

그리고 아하즈가 앗수르인들의 왕 달가드펠라사르에게 사자들을 보내어 말했다. “나는 당신의 종이며 당신의 아들입니다. 올라와서, 나에게 맞서 일어나는 시리아 왕의 손과 이스라엘 왕의 손에서 나를 구원해 주십시오.”7

그리고 아하즈는 주의 집과 왕의 집의 보물 창고들에서 발견된 은과 금을 취하여 왕에게 선물들로 보냈다.8

그리고 앗수르인들의 왕이 그의 말을 들었다. 앗수르인들의 왕이 다마스쿠스로 올라가 그곳을 점령하고 그곳을 이주시켰으며, 라아손을 죽였다.9

그리고 아하즈 왕이 앗수르인들의 왕 달갈펠라사르, 그를 만나러 다마스쿠스로 갔다. 그는 다마스쿠스에 있는 제단을 보았다. 아하즈 왕은 제사장 우리야에게 제단의 모양과 그것의 형식을 그것의 모든 제작을 위하여 보냈다.10

그리고 제사장 우리야는 아하즈 왕이 다마스쿠스에서 보낸 모든 것에 따라 제단을 건축했다.11

그리고 왕이 제단을 보았고, 그 위로 올라갔다,12

그리고 그는 자기의 번제물과 자기의 희생 제물과 자기의 전제를 분향했고, 또 자기의 화목 제물들의 피를 제단 위에 계속 부었다.13

그리고 주 앞에 있던 그 청동 ⟨제단⟩을 제단 사이에서부터 또 주의 집 사이에서부터 주의 집 앞면으로 가까이 가져왔고, 그것을 제단의 북쪽 옆면에 드러내 놓았다.14

그리고 아하즈 왕이 제사장 우리야에게 명령하여 말했다. “큰 제단 위에 아침 번제물과 저녁 희생 제물을, 또 왕의 번제물과 그의 희생 제물을, 또 모든 백성의 번제물과 그들의 희생 제물과 그들의 전제를 드려라. 그리고 번제물의 모든 피와 희생 제물의 모든 피를 그 위에 네가 부을 것이다. 청동 제단에 대해서는, 그것은 아침을 위하여 내게 있을 것이다.”15

그리고 제사장 우리야는 아하스 왕이 그에게 명령한 모든 것에 따라 행했다.16

그리고 왕은 메코노트의 테두리들을 함께 잘라 내고 그것들에서 물두멍을 옮겼으며, 바다를 그 아래에 있던 청동 소들에서 내려 돌로 된 받침 위에 두었다.17

그리고 그는 자리의 기초를 주의 집 안에 건축했고, 왕의 바깥 출입구를 앗수르인들의 왕의 면전에서 주의 집 쪽으로 돌렸다.18

그리고 아하즈의 말들의 나머지, 곧 그가 행한 모든 것은, 이것들이 유다 왕들을 위한 날들의 말들의 책에 기록되어 있지 않느냐?19

그리고 아하즈는 자기 아버지들과 함께 잠들었고 다윗의 성읍에 묻혔다. 그의 아들 히스기야가 그를 대신하여 왕으로 다스렸다.20