플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

솔로몬의 지혜 1장

땅을 심판하는 이들이여, 의를 사랑하여라. 주에 관하여 선함 안에서 생각하고, 마음의 순전함 안에서 그를 찾아라.1

왜냐하면 그는 자신을 시험하지 않는 이들에게 발견되고, 자신을 불신하지 않는 이들에게 나타나기 때문이다.2

비뚤어진 생각들은 ⟨사람을⟩ 하나님에게서 갈라놓고, 또 시험받는 능력은 어리석은 자들을 책망한다.3

지혜는 악을 꾀하는 혼 안으로 들어가지 않을 것이며, 죄에 빚진 몸 안에 거주하지도 않을 것이기 때문이다.4

훈육의 거룩한 영은 속임을 피할 것이고, 깨닫지 못하는 생각들로부터 떠날 것이며, 불의가 닥치면 책망받을 것이다.5

지혜는 사람을 사랑하는 영이며, 자기 입술로 모독하는 자를 무죄로 하지 않을 것이다. 하나님은 그의 콩팥들의 증인이며, 그의 마음의 참된 감독자이고, 그의 혀를 듣는 이이기 때문이다.6

주의 영이 사람 사는 온 땅을 채웠고, 모든 것을 함께 붙들고 있는 것은 음성에 대한 지식을 가지고 있기 때문이다.7

이 때문에 불의한 것들을 말하는 이는 아무도 들키지 않고 넘어가지 못하며, 더구나 책망하는 정의가 그를 지나치지도 않을 것이다.8

불경건한 자의 의논들 안에는 조사가 있을 것이며, 그의 말들이 들린 것은 그의 불법 행위들을 책망하기 위하여 주께 이를 것이다.9

열정의 귀가 모든 것을 귀 기울여 듣고, 불평들의 소리도 숨겨지지 않기 때문이다.10

그러므로 무익한 불평을 경계하고, 험담에서 혀를 아껴라. 은밀한 발언은 헛되이 가지 않을 것이며, 거짓을 말하는 입은 혼을 없애기 때문이다.11

너희 생명의 미혹 안에서 죽음을 열망하지 말고, 너희 손들의 행위로 파멸을 끌어당기지도 말라.12

하나님은 죽음을 만들지 않았고, 살아 있는 이들의 멸망을 두고 기뻐하지도 않기 때문이다.13

그는 모든 것이 존재하도록 창조하였기 때문이다. 세계에서 생겨난 것들은 구원을 주며, 그것들 안에는 파멸의 약물이 없고, 땅 위에는 하데스의 왕권도 없다.14

의는 죽지 않기 때문이다.15

그러나 불경건한 자들은 손들과 말들로 죽음을 불러들였고, 그것을 친구로 여겨 녹아내렸으며, 그것과 언약을 세웠다. 그들은 그것의 몫에 속하기에 합당하기 때문이다.16