그리고 그녀는 울다가 잠잠해졌다.1
그리고 아이가 나갔고 천사가 그와 함께 나갔으며, 개도 그와 함께 나가 그들과 함께 갔다. 그리고 둘 다 갔는데, 그들에게 한 밤이 닥쳤으며, 그들은 티그리스강 가에서 밤을 지냈다.2
그리고 아이가 티그리스강에 내려가 발들을 씻으려 하였다. 그러자 큰 물고기 하나가 물에서 튀어 올라 소년의 발을 삼키려 하였고, 그가 외쳤다.3
그리고 천사가 소년에게 말했다. “붙잡고 물고기를 억세게 붙드는 자가 되어라.” 그러자 소년이 물고기를 붙들어 그것을 땅 위로 끌어 올렸다.4
그리고 천사가 그에게 말했다. “물고기를 갈라 열고, 그것의 쓸개와 심장과 간을 꺼내어 그것들을 네 곁에 따로 두며, 내장은 내버려라. 그것의 쓸개와 심장과 간은 약으로 쓸모가 있기 때문이다.”5
그리고 소년은 물고기를 갈라 연 뒤 쓸개와 심장과 간을 모았고, 물고기의 일부를 구워 먹었으며, 그것에서 소금에 절인 것을 남겨 두었다. 그리고 둘 다 함께 가서 메디아에 가까이 이르렀다.6
그리고 그때 소년이 천사에게 묻고 그에게 말했다. “아자리아 형제여, 물고기의 심장과 간에, 또 쓸개에 무슨 약이 있습니까?”7
그리고 그가 그에게 말했다. “악령이나 악한 영의 엄습을 받은 사람이나 여자 앞에서 물고기의 심장과 간으로 연기를 피워라. 그러면 모든 엄습이 그에게서 달아날 것이며, 그것들이 그와 함께 영원히 결코 머물지 않을 것이다.8
그리고 눈들 위에 흰 막들이 낀 사람의 눈들에는 쓸개를 바르고, 흰 막들 위의 그 눈들에 입김을 불어라. 그러면 그 눈들이 낫는다.”9
그리고 그가 메디아에 들어가 이미 엑바타나에 가까워지고 있을 때,10
라파엘이 소년에게 말했다. “토비아 형제여.” 그러자 그가 그에게 말했다. “보십시오, 나입니다.” 그리고 그가 그에게 말했다. “우리는 이 밤을 라구엘의 집에서 지내야 한다. 그 사람은 네 친족이고, 그에게 사라라는 이름의 딸이 있다.11
그에게는 사라 하나 외에는 남자인 아들도 딸도 없다. 그리고 모든 사람보다 네가 그녀를 상속하기에 그녀에게 가장 가까운 이이며, 그녀의 아버지에게 있는 것들도 네가 상속하는 것이 정당하다. 그 소녀는 분별 있고 용감하며 매우 아름답고, 그녀의 아버지도 훌륭하다.”12
그리고 그가 말했다. “네가 그녀를 취하는 것이 정당하게 되었다. 그러니 내 말을 들어라, 형제여. 내가 오늘 밤 그 소녀에 관하여 아버지에게 말하여 우리가 그녀를 너를 위한 신부로 취하게 하겠다. 그리고 우리가 라구엘에게서 돌아올 때 그녀의 혼인을 행할 것이다. 나는 라구엘이 그녀를 네게서 막거나 다른 이에게 약혼시킬 수 없다는 것을 안다. 그렇게 하면 모세의 책의 판결에 따라 죽음을 빚지게 될 것이기 때문이다. 또한 모든 사람보다 네게 그의 딸을 취할 상속권이 마땅히 속한다는 것을 그가 알기 때문이다. 그러니 이제 내 말을 들어라, 형제여. 오늘 밤 그 소녀에 관하여 말하고 그녀를 너와 약혼시키자. 그리고 우리가 라게스에서 돌아올 때 그녀를 취하여, 그녀를 우리와 함께 네 집으로 데려가자.”13
그때 토비아스가 대답하여 라파엘에게 말했다. “아자리아 형제여, 내가 들으니 그녀가 이미 일곱 남자에게 주어졌으나 그들이 자기들의 신방에서 죽었다고 합니다. 그들이 밤에 그녀에게 들어갈 때마다 죽곤 했습니다. 또 내가 그들이 ‘악령이 그들을 죽인다’고 말하는 것을 들었습니다.14
그러므로 이제 나는 두렵습니다. ⟨악령⟩이 그녀를 해치지는 않으나 누구든 그녀에게 가까이 가기를 원하는 자는 죽이기 때문입니다. 나는 내 아버지의 외아들입니다. 내가 죽어 나 때문에 내 아버지와 어머니의 생명을 고통과 함께 그들의 무덤으로 내려가게 할까 두렵습니다. 그들에게는 그들을 묻어 줄 다른 아들이 없습니다.”15
그리고 그가 그에게 말했다. “너는 네 아버지의 명령들을, 그가 네 아버지의 집에서 여자를 취하라고 네게 명령한 것을 기억하지 못하느냐? 그러니 이제 내 말을 들어라, 형제여. 이 악령에 대한 염려를 가지지 말고 ⟨그녀를⟩ 취하여라. 나는 오늘 밤 여자가 네게 주어질 것을 안다.16
그리고 네가 신방에 들어갈 때 물고기의 간 ⟨일부⟩와 심장을 취하여 향들의 재 위에 놓아라. 그러면 그 냄새가 퍼질 것이고,17
악령이 냄새를 맡고 달아날 것이며, 더 이상 온 영원 동안 그녀 주위에 나타나지 않을 것이다. 그리고 네가 그녀와 함께하려 할 때 먼저 너희 둘 다 일어나 기도하고 하늘의 주께 간구하여 자비와 구원이 너희 위에 있게 하여라. 두려워하지 마라. 그녀는 영원 전부터 네게 몫으로 배정되어 있다. 네가 그녀를 구원할 것이고 그녀는 너와 함께 갈 것이다. 또 내가 생각하기에 그녀에게서 네게 아이들이 있을 것이며 그들이 네게 형제들처럼 될 것이다. 염려를 가지지 마라.” 그리고 토비아스가 라파엘의 말들과, 자기 아버지 집의 씨에서 나온 자매가 자기에게 있다는 것을 들었을 때, 그는 그녀를 매우 사랑하였고 그의 마음은 그녀에게 붙었다.18