플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

창세기 32장

וישׁכם לבן בבקר וינשׁק לבניו ולבנתיו ויברך אתם וילך וישׁב לבן למקומו 1

ויעקב הלך לדרכו ויפגעו בו מלאכי אלהים 2

ויאמר יעקב כאשׁר ראם מחנה אלהים זה ויקרא שׁם המקום ההוא מחנים 3

וישׁלח יעקב מלאכים לפניו אל עשׂו אחיו ארץ שׂעיר שׂדה אדום 4

ויצו אתם לאמר כה תאמרון לאדני לעשׂו כה אמר עבדך יעקב עם לבן גרתי ואחר עד עתה 5

ויהי לי שׁור וחמור וצאן ועבד ושׁפחה ואשׁלחה להגיד לאדני למצא חן בעיניך 6

וישׁבו המלאכים אל יעקב לאמר באנו אל אחיך אל עשׂו וגם הלך לקראתך וארבע מאות אישׁ עמו 7

ויירא יעקב מאד ויצר לו ויחץ את העם אשׁר אתו ואת הצאן ואת הבקר והגמלים לשׁני מחנות 8

ויאמר אם יבוא עשׂו אל המחנה האחד והכהו והיה המחנה הנשׁאר לפלטה 9

ויאמר יעקב אלהי אבי אברהם ואלהי אבי יצחק יהוה אמר אלי שׁוב אל ארצך ואל מולדתך ואטיב עמך 10

קטנתי מכל החסדים ומכל האמת אשׁר עשׂית את עבדך כי במקלי עברתי את הירדן הזה ועתה הייתי לשׁני מחנות 11

הצלני נא מיד אחי מיד עשׂו כי ירא אנכי אתו פן יבוא והכני האם על הבנים 12

ואתה אמרת הטיב אטיב עמך ושׂמתי את זרעך כחול הים אשׁר לא יספר מרב 13

וילן שׁם בלילה ההוא ויקח מן הבא בידו מנחה לעשׂו אחיו 14

עזים מאתים ותישׁים עשׂרים רחלים מאתים ואילים עשׂרים 15

גמלים מינקות ובניהם שׁלשׁים פרות ארבעים ופרים עשׂרה אתנות עשׂרים ועירים עשׂרה 16

ויתן ביד עבדיו עדר עדר לבדו ויאמר אל עבדיו עברו לפני ורוח תשׂימו בין עדר ובין עדר 17

ויצו את הראישׁון לאמר כי יפגשׁך עשׂו אחי ושׁאלך לאמר למי אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך 18

ואמרת לעבדך ליעקב מנחה היא שׁלוחה לאדני לעשׂו והנה גם הוא אחרינו 19

ויצו גם את השׁני וגם את השׁלישׁי וגם את כל ההלכים אחרי העדרים לאמר כדבר הזה תדברון אל עשׂו במצאכם אתו 20

ואמרתם גם הנה עבדך יעקב בא אחרינו כי אמר אכפרה פניו במנחה ההלכת לפני ואחרי כן אראה פניו אולי ישׂא פני 21

ותעבר המנחה על פניו והוא לן בלילה ההוא במחנה 22

ויקם בלילה ההוא ויקח את שׁתי נשׁיו ואת שׁתי שׁפחתיו ואת אחד עשׂר ילידיו ויעבר את מעבר היבק 23

ויקחם ויעברם את הנחל ויעבר את כל אשׁר לו 24

ויותר יעקב לבדו ויאבק אישׁ עמו עד עלות השׁחר 25

וירא כי לא יכל לו ויגע בכף ירכו ותקע כף ירך יעקב בהאבקו עמו 26

ויאמר שׁלחני כי עלה השׁחר ויאמר לא אשׁלחך כי אם ברכתני 27

ויאמר אליו מה שׁמך ויאמר יעקב 28

ויאמר לא יעקב יאמר עוד שׁמך כי אם ישׂראל כי שׂרית עם אלהים ועם אנשׁים ותוכל 29

וישׁאל יעקב ויאמר הגידה נא שׁמך ויאמר למה זה תשׁאל לשׁמי ויברך אתו שׁם 30

ויקרא יעקב שׁם המקום פנואל כי ראיתי אלהים פנים אל פנים ותנצל נפשׁי 31

ויזרח לו השׁמשׁ כאשׁר עבר את פנואל והוא צלוע על ירכו 32

על כן לא יאכלו בני ישׂראל את גיד הנשׁא אשׁר על כף הירך עד היום הזה כי נגע בכף ירך יעקב בגיד הנשׁא 33