플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

베드로전서 3장

마찬가지로 여자들은 자기 자신의 남편들에게 복종하십시오. 이는 어떤 이들이 말씀에 불순종하더라도 여자들의 행실을 통하여 말없이 얻어지도록 하기 위함입니다.1

그들이 경외 가운데 있는 너희의 순결한 행실을 목격하고서 말입니다.2

너희의 단장은 머리털을 땋는 것과 금붙이를 두르는 것 또는 옷을 입는 겉의 단장이 되지 말고,3

오히려 온유하고 고요한 영의 썩지 않는 것 안에 있는 마음의 숨은 사람으로 하십시오. 이것은 하나님 앞에서 매우 값집니다.4

왜냐하면 전에 하나님께 소망을 두던 거룩한 여자들도 이와 같이 자기 자신의 남편들에게 복종하면서 자기 자신을 단장하였기 때문입니다.5

사라가 아브라함에게 순종하여 그를 주라고 부른 것과 같습니다. 너희는 선을 행하고 아무 위협도 두려워하지 않으면서 그의 자녀가 되었습니다.6

남편들도 마찬가지로 지식에 따라 함께 살며, 더 약한 그릇인 여성에게 존중을 돌리고, 여자들도 생명의 은혜의 공동 상속자들이므로 그렇게 하십시오. 이는 너희의 기도들이 가로막히지 않게 하기 위함입니다.7

마지막으로, 모두 한마음이고 함께 아파하며 형제를 사랑하고 다정하며 겸손한 마음을 가지십시오.8

악을 악으로 갚거나 모욕을 모욕으로 갚지 말고, 오히려 그 반대로 복을 비십시오. 너희가 이것을 위하여 부름받은 것은 복을 상속받도록 하기 위함입니다.9

왜냐하면 생명을 사랑하고 선한 날들을 보기를 원하는 이는 혀가 악을 말하지 않게 하고 입술이 속임을 말하지 않게 해야 하기 때문입니다.10

그러나 악에서 돌아서서 선을 행하고, 평화를 찾아 그것을 뒤쫓으십시오.11

주님의 눈은 의로운 이들을 향하고 그의 귀는 그들의 간구를 향하지만, 주님의 얼굴은 악을 행하는 이들을 대적하기 때문입니다.12

그리고 너희가 선한 것에 열심을 내는 사람들이 된다면 누가 너희를 해치겠습니까?13

그러나 의 때문에 고난받을지라도 너희는 복됩니다. 그들 때문에 몹시 두려워하지도 말고 동요하지도 마십시오.14

그러나 너희 마음속에서 그리스도를 주로 거룩하게 여기고, 너희 안에 있는 소망에 관하여 너희에게 설명을 요구하는 모든 이에게 변론할 준비를 항상 하십시오.15

다만 온유와 경외로 하고 선한 양심을 가지십시오. 이는 너희가 헐뜯기는 바로 그 일에서, 그리스도 안에 있는 너희의 선한 행실을 모욕하는 이들이 부끄러움을 당하도록 하기 위함입니다.16

왜냐하면 하나님께서 뜻하신다면 악을 행하면서 고난받는 것보다 선을 행하면서 고난받는 것이 더 낫기 때문입니다.17

왜냐하면 그리스도께서도 죄들에 관하여 한 번, 의로운 이가 불의한 이들을 대신하여, 여러분을 하나님께 데려가시려고 고난받으셨기 때문입니다. 그는 육체로는 죽임당하셨으나 영으로는 살림받으셨습니다.18

그 영 안에서 또한 감옥에 있는 영들에게 가셔서 선포하셨습니다.19

그들은 전에 불순종하였는데, 노아의 날들에 방주가 마련되고 있을 때 하나님의 오래 참으심이 기다리고 있었습니다. 그 방주 안으로 적은 이들, 곧 여덟 사람이 ⟨들어가⟩ 물을 통하여 무사히 구원받았습니다.20

그것에 상응하는 세례는 육체의 더러움을 벗겨 내는 것이 아니라 하나님을 향한 선한 양심의 호소이며, 지금 예수 그리스도의 부활을 통하여 여러분도 구원합니다.21

그는 하늘로 가셔서 하나님 오른편에 계시며, 천사들과 권세들과 능력들이 그에게 복종하게 되었습니다.22