플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

SBLGNT

SBL 그리스어 신약 (SBLGNT 1.2) + MorphGNT 분석

그리스어편집본 2010/202327판본 SBLGNT 1.2

기원과 성격

SBL 그리스어 신약(SBLGNT)은 Michael W. Holmes가 편집해 2010년에 나온 신약 본문입니다. 하나의 옛 사본을 그대로 옮긴 것이 아니라, 사본들이 서로 다르게 전하는 곳마다 학자가 근거를 따져 한쪽을 고른 "비평 편집본"입니다. 기존의 대표적인 편집본 네 가지를 나란히 놓고 비교하는 방식으로 만들어졌습니다.

여기 실린 판은 v1.2(2023)로, 가장 오래된 사본들에는 없는 요한복음 7:53–8:11(간음하다 잡힌 여인 이야기)을 포함합니다. 단어 분석은 MorphGNT 프로젝트의 것인데, 이 프로젝트는 해당 단락의 분석을 제공하지 않습니다 — 그래서 그 부분 단어들은 숨기지 않고 "분석 없음"으로 표시됩니다.

66권 정경 전승에서의 위치

신약 27권의 목록은 4세기에 이르러 널리 합의되었습니다(367년 아타나시우스의 부활절 편지가 27권을 지금과 똑같이 나열한 첫 문서로 자주 인용됩니다). SBLGNT는 그 27권의 본문을 현대 학문의 방법으로 재구성한 판 가운데 하나입니다.

다만 비평 편집본은 "발굴된 원본"이 아니라 학자의 판단이 들어간 재구성입니다. 이 앱이 비잔틴 다수본문을 나란히 두는 이유가 바로 그것입니다 — 판단이 갈리는 지점을 독자가 직접 볼 수 있게 하기 위해서입니다.

책 목록

27