플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

골로새서 2장

왜냐하면 여러분과 라오디게아에 있는 이들과 육신으로 내 얼굴을 보지 못한 모든 이를 위하여 내가 얼마나 큰 분투를 하고 있는지 여러분이 알기를 원하기 때문이다,1

그들의 마음들이 격려받고, 그들이 사랑 안에서 함께 결합되어, 깨달음의 확신의 모든 풍성함에 이르고 하나님의 신비인 그리스도에 대한 온전한 앎에 이르도록 하려는 것이다.2

그 안에 지혜와 지식의 모든 보물들이 감추어져 있다.3

내가 이것을 말하는 것은 아무도 설득력 있는 말로 여러분을 속이지 않게 하려는 것이다.4

왜냐하면 내가 육신으로는 떠나 있어도 영으로는 여러분과 함께 있어, 기뻐하며 여러분의 질서와 그리스도를 향한 여러분의 믿음의 굳건함을 보고 있기 때문이다.5

그러므로 여러분이 주 그리스도 예수를 받아들인 것처럼 그 안에서 걸어가라,6

그 안에 뿌리내린 채 그 안에서 세워지고, 가르침받은 대로 믿음으로 굳세게 되며, 감사로 넘쳐라.7

누군가 사람들의 전통을 따르고 세상의 원소들을 따르며 그리스도를 따르지 않는 철학과 헛된 속임수를 통하여 여러분을 사로잡아 가는 일이 없도록 살피라.8

신성의 모든 충만이 그 안에 몸으로 거주하기 때문이다.9

그리고 여러분은 그 안에서 충만하게 되어 있다. 그는 모든 통치권과 권세의 머리이다.10

그 안에서 여러분도 손으로 만들지 않은 할례, 육신의 몸을 벗어 버림 안에서 이루어지는 그리스도의 할례로 할례받았다,11

세례 안에서 그와 함께 묻혔고, 그 안에서 또한 하나님이 그를 죽은 이들 가운데서 일으키신 작용에 대한 믿음을 통하여 함께 일으켜졌다.12

그리고 허물들과 여러분 육신의 무할례 안에서 죽어 있던 여러분도 그와 함께 살리시고, 우리의 모든 허물들을 우리에게 은혜로 용서하셨으며,13

규정들로 된, 우리를 거스르며 우리에게 대적하던 채무 증서를 지워 버리고, 그것을 십자가에 못 박아 가운데서 치워 버리셨다.14

통치권들과 권세들을 무장 해제하시고, 그들을 그것 안에서 개선 행렬에 이끌어 공개적으로 본보기로 드러내셨다.15

그러므로 먹는 것에서나 마시는 것에서, 또는 절기나 초하루나 안식일과 관련하여 아무도 여러분을 판단하지 못하게 하십시오.16

이것들은 장차 올 것들의 그림자이지만, 몸은 그리스도의 것이다.17

아무도 겸손과 천사들의 숭배를 원하면서 여러분의 상을 빼앗지 못하게 하라. 그는 자기가 본 것들에 발을 들여놓고, 자기 육신의 생각에 의해 헛되이 부풀어 오른 채,18

또 머리를 붙들지 않는다. 그 머리로부터 온몸이 마디들과 띠들을 통하여 공급받고 함께 결합되어, 하나님에게서 오는 성장으로 자란다.19

세상의 원소들로부터 그리스도와 함께 죽었다면, 왜 세상 안에서 사는 이들처럼 규정들을 부과받는가?20

“붙잡지 마라, 맛보지도 마라, 건드리지도 마라.”21

그것들은 모두 사용함으로 소멸에 이르는 것들이며, 사람들의 명령들과 가르침들을 따른 것입니까?22

그러한 것들은 한편 자의적 예배와 겸손과 몸을 가혹하게 다루는 데에서 지혜라는 평판을 가지고 있지만, 육신의 만족에 대하여는 아무 가치도 없습니다.23