그리고 거기에서 나가셔서 자신의 고향으로 오신다. 그리고 그의 제자들이 그를 따른다.1
그리고 안식일이 되자 회당에서 가르치기 시작하셨다. 그리고 많은 이들이 듣고 놀라며 말했다. “이 사람에게 이것들이 어디서 왔는가? 그리고 이 사람에게 주어진 이 지혜는 무엇이며, 그의 손을 통하여 이루어지는 이러한 능력들은 무엇인가?”2
“이 사람이 목수, 마리아의 아들이며 야고보와 요세와 유다와 시몬의 형제가 아닌가? 그리고 그의 자매들도 여기 우리와 함께 있지 않은가?” 그리고 그들은 그를 못마땅하게 여기고 있었다.3
그리고 예수께서 그들에게 말씀하고 계셨다. “예언자는 자기 고향과 자기 친족들과 자기 집 안에서만 존중받지 못한다.”4
그리고 그곳에서 아무 기적도 행하실 수 없었고, 다만 몇몇 병든 이들에게 손을 얹어 치유하셨다.5
그리고 그들의 불신 때문에 놀라워하고 계셨다. 그리고 둘레의 마을들을 두루 다니시며 가르치고 계셨다.6
그리고 열둘을 불러 모으시고, 그들을 둘씩 둘씩 보내기 시작하셨으며, 그들에게 더러운 영들에 대한 권세를 주고 계셨다.7
그리고 길에는 오직 지팡이만 가지고 가고, 빵도 자루도 허리띠에 동전도 가지고 가지 말도록 그들에게 명령하셨다.8
그러나 샌들을 신고, 속옷 두 벌은 입지 말라.9
그리고 그들에게 말씀하고 계셨다. “어디든지 한 집에 들어가거든, 거기에서 떠날 때까지 거기에 머물러라.”10
그리고 어느 곳이든 너희를 받아들이지 않고 너희 말을 듣지도 않으면, 거기에서 나갈 때 너희 발 아래의 먼지를 떨어 버려 그들에게 증거로 삼아라.11
그리고 그들은 나가서 회개하라고 선포했다.12
그리고 많은 귀신들을 내쫓고 있었고, 많은 병든 이들에게 기름을 바르며 치유하고 있었다.13
그리고 헤롯 왕이 들었다. 왜냐하면 그의 이름이 드러나게 되었기 때문이다. 그리고 사람들은 “세례를 주는 요한이 죽은 이들 가운데서 일으켜졌고, 이 때문에 능력들이 그 안에서 작용한다”라고 말하고 있었다.14
그러나 다른 이들은 “그는 엘리야이다”라고 말하고 있었고, 또 다른 이들은 “그는 예언자들 가운데 하나와 같은 예언자이다”라고 말하고 있었다.15
그러나 헤롯은 듣고서 말하고 있었다. “내가 목을 벤 요한, 이 사람이 일으켜졌다.”16
왜냐하면 헤롯 자신이 자기 형제 빌립의 아내 헤로디아 때문에 ⟨사람을⟩ 보내어 요한을 붙잡고 그를 감옥에 묶었으니, 그가 그녀와 혼인했기 때문이다.17
왜냐하면 요한이 헤롯에게 “네가 네 형제의 아내를 아내로 두는 것은 네게 허용되지 않는다”라고 말하고 있었기 때문이다.18
한편 헤로디아는 그에게 앙심을 품고 그를 죽이기를 원했으나, 그렇게 할 수 없었다.19
왜냐하면 헤롯은 요한이 의롭고 거룩한 남자임을 알고 그를 두려워했고, 그를 보호했으며, 그에게서 많은 것을 듣고 당혹해했고, 또 그의 말을 기쁘게 듣곤 했기 때문이다.20
그리고 알맞은 날이 되었으니, 헤롯이 자기 생일에 자기 고관들과 천부장들과 갈릴리의 유력자들을 위하여 만찬을 마련한 때였다.21
그리고 헤로디아 본인의 딸이 들어와 춤을 추어 헤롯과 함께 자리한 이들을 기쁘게 하자, 왕이 소녀에게 말했다. “네가 원하는 것은 무엇이든 내게 청하여라. 그러면 내가 네게 주겠다.”22
그리고 그는 그녀에게 맹세했다. “무엇이든 네가 내게 청하면, 내 왕국의 절반까지라도 내가 네게 주겠다.”23
그리고 그녀는 나가서 자기 어머니에게 말했다. “제가 무엇을 청할까요?” 한편 어머니는 말했다. “세례를 주는 요한의 머리를.”24
그리고 그녀는 즉시 서둘러 왕에게로 들어와 청하며 말했다. “당신이 당장 쟁반 위에 세례자 요한의 머리를 내게 주기를 원합니다.”25
그리고 왕은 몹시 슬프게 되었으나, 맹세들과 함께 자리한 이들 때문에 그녀를 거절하기를 원하지 않았다.26
그리고 왕은 즉시 호위병을 보내어 요한의 머리를 가져오라고 명령했다. 그리고 호위병은 가서 감옥에서 요한의 목을 베었다.27
그리고 그의 머리를 쟁반 위에 가져와 그것을 소녀에게 주었고, 소녀는 그것을 자기 어머니에게 주었다.28
그리고 그의 제자들은 듣고 와서 그의 시신을 들어 옮기고 그것을 무덤 안에 두었다.29
그리고 사도들이 예수께 모이고, 자기들이 행한 모든 것과 가르친 모든 것을 그에게 알렸다.30
그리고 그가 그들에게 말했다. “너희 자신들은 따로 외딴 곳으로 와서 조금 쉬어라.” 왜냐하면 오는 이들과 가는 이들이 많았고, 그들은 먹을 틈조차 없었기 때문이다.31
그리고 그들은 배를 타고 외딴 곳으로 따로 떠나갔다.32
그리고 많은 이들이 그들이 가는 것을 보고 알아보았으며, 모든 도시에서 걸어서 거기로 함께 달려가 그들보다 앞서갔다.33
그리고 그는 나가서 많은 무리를 보았고, 그들이 목자 없는 양들과 같았기 때문에 그들을 불쌍히 여겼다. 그리고 그들에게 많은 것을 가르치기 시작했다.34
그리고 이미 많은 시간이 지나자 그의 제자들이 그에게 다가와 말하고 있었다. “이곳은 외딴 곳이고 시간도 이미 많이 지났습니다.35
그들을 보내어 주위의 들과 마을들로 가서 자기들이 먹을 것을 사게 하십시오.”36
그러나 그가 그들에게 대답하여 말했다. “너희가 직접 그들에게 먹을 것을 주어라.” 그리고 그들이 그에게 말한다. “우리가 가서 이백 데나리온어치의 빵을 사서 그들에게 먹으라고 주겠습니까?”37
그러나 그가 그들에게 말했다. “너희가 가진 빵이 몇 개냐? 가서 보아라.” 그리고 그들은 알아보고 나서 말했다. “다섯 개와 물고기 두 마리입니다.”38
그리고 그는 그들에게 모두를 푸른 풀 위에 식사 모임별로 기대어 앉히라고 명령했다.39
그리고 그들은 무리별로, 백 명씩 그리고 오십 명씩 기대어 앉았다.40
그리고 빵 다섯 개와 물고기 두 마리를 취하시고 하늘을 우러러보아 축복하셨다. 그리고 빵들을 떼어 그의 제자들에게 계속 주시며 그들이 그들 앞에 놓도록 하셨고, 물고기 두 마리도 모든 이에게 나누셨다.41
그리고 모두가 먹었고 배부르게 되었다.42
그리고 조각들을 열두 바구니 가득 거두었고, 물고기들로부터도 거두었다.43
그리고 빵들을 먹은 이들은 남자 오천 명이었다.44
그리고 곧 그는 그의 제자들에게 배에 타서 건너편 벳새다 쪽으로 앞서 가도록 강요하셨고, 그 자신은 그동안 무리를 보내셨다.45
그리고 그들에게 작별하고 기도하러 산으로 떠나셨다.46
그리고 저녁이 되었을 때 배는 바다 한가운데 있었고, 그 자신은 홀로 땅 위에 계셨다.47
그리고 그들이 노를 젓는 동안 괴로움을 겪는 것을 보시고—바람이 그들에게 맞서고 있었기 때문이다—밤의 넷째 경계시쯤 바다 위를 걸으며 그들에게 오신다. 그리고 그들을 지나가려고 하셨다.48
그러나 그들은 그가 바다 위를 걷는 것을 보고 유령이라고 생각했고 소리 질렀다.49
왜냐하면 모두가 그를 보았고 동요되었기 때문이다. 그러나 그는 곧 그들과 말씀하셨고, 그들에게 말씀하신다. “용기를 내라. 나다. 두려워하지 말라.”50
그리고 그가 그들 곁으로 배에 올라가시자 바람이 잦아들었다. 그리고 그들은 자기들 안에서 더없이 크게 놀라고 있었다.51
왜냐하면 그들은 빵들에 관하여 깨닫지 못했고, 오히려 그들의 마음이 굳어진 채 있었기 때문이다.52
그리고 건너가 게네사렛의 땅에 이르렀고 정박했다.53
그리고 그들이 배에서 나오자 곧 그를 알아보았고,54
그 지방 전체를 두루 달렸고, 그가 계시다고 듣는 곳마다 병든 이들을 들것에 실어 나르기 시작했다.55
그리고 그가 마을이나 도시나 들 어디로 들어가시든 사람들이 병든 이들을 장터에 놓았고, 그의 옷 가장자리만이라도 만지게 해 달라고 그에게 간청했다. 그리고 그를 만진 이들은 모두 치유되곤 했다.56