플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화단어장전승 이야기

디도서 3장

그들에게 통치자들과 권세들에게 복종하고 순종하며, 모든 선한 행위를 할 준비가 되어 있어야 한다고 상기시켜라.1

아무도 모독하지 말고, 다투지 않으며 관대하고, 모든 사람에게 온전한 온유를 나타내게 하라.2

왜냐하면 우리 또한 한때 어리석고 불순종하며 미혹받았고, 여러 가지 욕망과 쾌락에 종노릇하며, 악의와 시기 가운데 지내고, 미움받으며 서로 미워하는 사람들이었기 때문이다.3

그러나 우리 구원자 하나님의 인자함과 사람 사랑이 나타났을 때,4

그분은 우리가 의로움 가운데 행한 행위들에서 비롯하여서가 아니라 그분의 자비를 따라, 다시 태어남의 씻음과 거룩한 영의 새롭게 함을 통하여 우리를 구원하셨다.5

그 영을 하나님께서 우리 구원자 예수 그리스도를 통하여 우리 위에 풍성하게 부어 주셨다.6

이는 우리가 그분의 은혜로 의롭다고 여겨져 영원한 생명의 소망을 따라 상속자들이 되게 하려는 것이었다.7

이 말씀은 신실하다. 그리고 나는 네가 이것들에 관하여 확고히 단언하기를 원한다. 이는 하나님을 믿게 된 이들이 좋은 행위들에 앞장서도록 힘쓰게 하려는 것이다. 이것들은 사람들에게 좋고 유익하다.8

그러나 어리석은 논쟁들과 족보 이야기들과 다툼들과 율법에 관한 싸움들을 피하라. 왜냐하면 그것들은 무익하고 헛되기 때문이다.9

분파를 일으키는 사람을 첫 번째와 두 번째 훈계 후에 물리쳐라.10

그러한 사람이 그릇되게 되어 죄를 짓고 있으며 스스로 정죄된 자임을 알고 ⟨그를 물리쳐라⟩.11

내가 아르테마스나 두기고를 너에게 보낼 때, 니코폴리스로 내게 오기를 힘써라. 왜냐하면 내가 거기에서 겨울을 나기로 결정하였기 때문이다.12

율법학자인 제나스와 아폴로스의 여행을 부지런히 도와 보내어, 그들에게 아무것도 부족하지 않게 하라.13

그리고 우리 사람들도 긴요한 필요들을 위하여 좋은 행위들에 앞장서기를 배우게 하라. 이는 그들이 열매 없는 자들이 되지 않게 하려는 것이다.14

나와 함께 있는 모든 이가 너에게 문안한다. 믿음 안에서 우리를 사랑하는 이들에게 문안하라. 은혜가 너희 모두와 함께 ⟨있기를⟩.15