슈무엘이 죽었다. 온 이스라엘이 모여 그를 애도하고, 라마에 있는 그의 집에 묻었다. 그 뒤 다윗은 일어나 바란 광야로 내려갔다.1
마온에 한 사람이 ⟨있었고⟩, 그의 일터는 카르멜에 ⟨있었다⟩. 그는 매우 부유했고 양 삼천 마리와 염소 천 마리가 ⟨있었다⟩. 마침 카르멜에서 자기 양 떼의 털을 깎을 때였다.2
그 사람의 이름은 나발이고 아내의 이름은 아비가일이었다. 아비가일은 총명하고 용모가 아름다웠으나, 나발은 완고하고 행실이 악했다. 그는 갈렙 족속이었다.3
그리고 다윗이 광야에서 나발이 자기 양과 염소를 털 깎는다고 들었다.4
다윗은 젊은이 열 명을 보내며 그들에게 말했다. “카르멜로 올라가 나발에게 가서, 내 이름으로 그의 평안을 물어라.”5
그리고 너희는 이같이 말하라. 사는 이에게 ⟨평안을⟩. 그리고 너는 평안하고 네 집도 평안하고 네게 있는 모든 것도 평안하기를.6
그리고 이제 나는 네게 털 깎는 자들이 있다고 들었다. 이제 네게 있던 목자들이 우리와 함께 있었으나 우리가 그들을 욕보이지 않았고 그들에게 아무것도 없어지지 않았다. 그들이 카르멜에 있던 모든 날 동안이었다.7
네 소년들에게 물으라. 그러면 그들이 네게 알릴 것이다. 그리고 그 소년들이 네 눈에 은혜를 얻게 하라. 참으로 우리가 좋은 날에 왔다. 부디 네 손이 찾는 것을 네 종들에게, 그리고 네 아들 다윗에게 주라.8
그리고 다윗의 소년들이 와서 다윗의 이름으로 이 모든 말대로 나발에게 말하였다. 그리고 그들이 쉬었다.9
그리고 나발이 다윗의 종들에게 대답하여 말하였다. 다윗이 누구냐? 그리고 이새의 아들이 누구냐? 오늘 각기 자기 주인 앞에서 뛰쳐나가는 종들이 많아졌다.10
그리고 내가 내 빵과 내 물과 내가 내 털 깎는 자들을 위하여 잡은 나의 잡은 고기를 취하여, 내가 어디서 온 자들인지 알지 못하는 사람들에게 주겠느냐?11
그리고 다윗의 소년들이 자기 길로 돌이켜 돌아왔다. 그리고 그들이 와서 이 모든 말대로 그에게 알렸다.12
다윗이 자기 사람들에게 “각자 칼을 차라”라고 말했다. 그러자 모두 자기 칼을 찼고, 다윗도 칼을 찼다. 약 사백 명이 다윗을 따라 올라갔고 이백 명은 짐 곁에 머물렀다.13
그리고 나발의 아내 아비가일에게 소년들 가운데 한 소년이 알려 말하였다. 보라, 다윗이 광야에서 우리 주인을 축복하려고 사자들을 보냈으나 그가 그들에게 달려들었다.14
그리고 그 사람들은 우리에게 매우 좋았다. 그리고 우리가 욕을 당하지 않았고 우리가 아무것도 잃지 않았다. 우리가 들에 있을 때에 그들과 함께 다닌 모든 날 동안이었다.15
그들은 우리 위에 성벽이 되었다. 밤에도 낮에도. 우리가 그들과 함께 있으며 양과 염소를 먹이던 모든 날 동안이었다.16
그리고 이제 네가 무엇을 할지 알고 보라. 참으로 우리 주인과 그의 온 집에 대하여 악이 끝났다. 그리고 그는 무익함의 아들이라 그에게 말할 수 ⟨없다⟩.17
그리고 아비가일이 서둘러 빵 이백과 포도주 가죽부대 둘과 만들어진 양과 염소 다섯과 볶은 곡식 다섯 스아와 건포도 뭉치 백과 무화과 뭉치 이백을 취하여 수나귀들 위에 두었다.18
그리고 그가 자기 소년들에게 말하였다. 내 앞서 건너가라. 보라, 나는 너희 뒤에 온다. 그리고 자기 남편 나발에게는 알리지 않았다.19
아비가일이 수나귀를 타고 산의 은밀한 곳으로 내려가고 있을 때였다. 그런데 보니 다윗과 그의 사람들이 아비가일을 향해 내려오고 있었고, 아비가일은 그들과 마주쳤다.20
그리고 다윗이 말하였다. 참으로 내가 광야에서 이 자에게 속한 모든 것을 헛되이 지켰다. 그리고 그에게 속한 모든 것에서 아무것도 없어지지 않았다. 그런데 그가 내게 좋은 것 대신 악을 돌려주었다.21
하나님이 다윗의 원수들에게 이같이 행하시고 이같이 더하시기를. 만일 내가 아침까지 그에게 속한 모든 것에서 벽에 오줌 누는 자를 남긴다면.22
그리고 아비가일이 다윗을 보고 서둘러 수나귀에서 내렸다. 그리고 다윗의 코 앞에 자기 얼굴을 대고 엎드려 땅에 몸을 굽혔다.23
아비가일이 다윗의 발 앞에 엎드려 말했다. “내 주여, ⟨이⟩ 죄악은 바로 제게 ⟨있다⟩고 여기십시오. 부디 이 여종이 말씀드리게 해 주시고, 이 여종의 말을 들어 주십시오.”24
부디 내 주는 이 무익함의 사람에게, 나발에게 자기 마음을 두지 말라. 참으로 그의 이름처럼 그러하다. 나발이 그의 이름이고 어리석음이 그와 함께 있다. 그리고 나 당신의 여종은 당신이 보낸 내 주의 소년들을 보지 못하였다.25
그리고 이제 내 주여, 야훼께서 살아 계심과 당신의 혼이 살아 있음으로, 야훼께서 당신이 피 흘리는 데로 들어가는 것과 당신의 손이 당신을 위하여 구원하는 것을 막으셨다. 그리고 이제 당신의 원수들과 내 주께 악을 구하는 자들이 나발같이 되기를.26
그리고 이제 당신의 여종이 내 주께 가져온 이 복, 그리고 그것이 내 주의 발로 다니는 소년들에게 주어지기를.27
“부디 이 여종의 허물을 용서해 주십시오. 야훼께서 반드시 내 주를 위해 굳건한 왕조를 세워 주실 것입니다. 내 주께서는 야훼의 전쟁을 치르고 계시며, 사시는 동안 내 주에게서 악이 발견되지 않을 것입니다.”28
“누군가 일어나 내 주를 뒤쫓으며 목숨을 노린다 해도, 내 주의 생명은 야훼, 곧 내 주의 하나님께서 간직하시는 산 자들의 생명 꾸러미에 단단히 묶여 있을 것입니다. 그러나 내 주의 원수들의 생명은 그분이 물매의 주머니에서 내던지실 것입니다.”29
그리고 야훼께서 당신에 대하여 말씀하신 좋은 것 모두대로 내 주께 행하시고 당신을 이스라엘 위에 지도자로 세우실 때가 될 것이다.30
그리고 이것이 내 주께 비틀거림과 마음의 걸림돌이 되지 않을 것이다. 곧 까닭 없이 피를 쏟은 것과 내 주가 자기를 위하여 구원한 것이다. 그리고 야훼께서 내 주께 잘되게 하실 때에 당신은 당신의 여종을 기억하라.31
그리고 다윗이 아비가일에게 말하였다. 이 날 나를 만나도록 너를 보내신 이스라엘의 하나님 야훼가 축복받으시기를.32
그리고 네 맛이 축복받고 너도 축복받기를. 네가 이 날 내가 피 흘리는 데로 들어가는 것과 내 손이 나를 위하여 구원하는 것을 가두었다.33
그러나 너를 해하는 것에서 나를 막으신 이스라엘의 하나님 야훼께서 살아 계심으로, 참으로 네가 서둘러 나를 만나러 오지 않았더라면 아침 빛까지 나발에게 벽에 오줌 누는 자가 남지 않았을 것이다.34
다윗은 아비가일이 자기에게 가져온 것을 그의 손에서 받고 말했다. “평안히 네 집으로 올라가라. 보아라, 내가 네 말을 들어주었고 네 청을 받아들였다.”35
아비가일이 나발에게 돌아와 보니, 나발은 집에서 왕의 잔치 같은 큰 잔치를 벌이고 있었다. 나발은 기분이 매우 좋아 몹시 취해 있었다. 그래서 아비가일은 아침이 밝을 때까지 크고 작은 어떤 일도 그에게 알리지 않았다.36
아침이 되어 나발이 술에서 깨어났을 때, 아내가 이 일들을 알려 주었다. 그러자 그의 마음이 몸 안에서 죽어 돌처럼 굳어졌다.37
그리고 열흘쯤 되었다. 그리고 야훼께서 나발을 치셨고 그가 죽었다.38
다윗은 나발이 죽었다는 소식을 듣고 말했다. “나발에게 당한 내 모욕에 대해 나를 변호하시고, 이 종이 악을 저지르지 않도록 막아 주신 야훼는 찬양받으시기를! 야훼께서 나발의 악을 그의 머리로 돌려보내셨다.” 그런 뒤 다윗은 아비가일을 아내로 맞으려고 사람을 보내 청혼했다.39
그리고 다윗의 종들이 카르멜로 아비가일에게 왔다. 그리고 그에게 말하여 말하였다. 다윗이 너를 자기 아내로 취하려고 우리를 네게 보냈다.40
아비가일은 일어나 얼굴을 땅에 대고 몸을 굽혀 말했다. “보십시오, 이 여종은 내 주의 종들의 발을 씻어 주는 종이 되겠습니다.”41
아비가일은 서둘러 일어나 수나귀를 탔고, 뒤따라 걷는 여종 다섯 명도 ⟨함께 하였다⟩. 아비가일은 다윗의 사자들을 따라가 다윗의 아내가 되었다.42
그리고 다윗이 이즈르엘에서 아히노암을 취하였다. 그리고 그 둘도 그의 아내들이 되었다.43
그리고 사울은 자기 딸 다윗의 아내 미칼을 갈림에서 온 라이시의 아들 발디에게 주었다.44